10.02.2013 Views

Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern

Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern

Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14 GB 2007<br />

<strong>Anhang</strong> zur Laufenden Rechnung<br />

1.2.2 Steuern 1.2.2 Impôts<br />

5 500<br />

5 000<br />

4 500<br />

4 000<br />

3 500<br />

3 000<br />

2 500<br />

2 000<br />

1 500<br />

1 000<br />

500<br />

0<br />

Grafikdaten<br />

Grafik 12 / graphique 12<br />

In Mio. CHF / en mio. CHF<br />

1<br />

4<br />

� RG 2007<br />

Annexe du compte de fonctionnement<br />

'98 '99 2000 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07<br />

Natürliche Personen<br />

Personnes physiques<br />

Motorfahrzeugsteuern/<br />

Beherbergungsabgaben<br />

Impôt véhicules automob./<br />

Taxe d‘hébergement<br />

Grafik 12 / Graphique 12<br />

Valeurs des<br />

graphiques<br />

Steuerertrag / Anteil an den Bundessteuern<br />

Revenus des impôts / Part de l'impôt fédéral direct<br />

Natürliche Juristische Übrige Steuern/ Motorfahrzeug- Anteile an den<br />

Personen/ Personen/ Autres impôts steuern/Beherber- Bundessteuern/<br />

Personnes Personnes<br />

gungsabgaben/ Parts à l'impôt<br />

physiques<br />

morales<br />

Impôts sl véhicules<br />

automobiles/ Taxe<br />

fédéral<br />

in Mio. CHF<br />

d'hébergement<br />

1)<br />

en mio CHF<br />

1998 2’193 168 230 265 481 1998<br />

1999 2’180 199 236 277 418 1999<br />

2000 2’255 242 256 284 560 2000<br />

2001 2’201 325 245 291 511 2001<br />

2002 3’085 284 267 299 621 2002<br />

2003 3’089 290 262 306 589 2003<br />

2004 3’098 327 269 311 576 2004<br />

2005 3’201 420 338 316 650 2005<br />

2006 3’258 467 296 321 649 2006<br />

2007 3’432 596 350 329 725 2007<br />

1) inkl. Anteil LSVA (Vorjahre korrigiert bis 2001)<br />

2<br />

Übrige (Vermögensgewinn und -verkehrssteuern, Erbschaftsund<br />

Schenkungssteuern plus Nach- und Strafsteuern)<br />

Autres impôts (sur la fortune, sur les transactions, sur les<br />

successions et donations, impôts suppl. et impôts répressifs)<br />

3<br />

5<br />

1) y compris part RPLP (années antérieures corrigées jusqu'à 2001)<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Juristische Personen<br />

Personnes juridiques<br />

Anteil an den Bundessteuern<br />

(DBS, VST, LSVA ab 2001)<br />

Part impôt fédéral (IFD, IA,<br />

RPLP dès 2001)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!