Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Anhang Jahresrechnung - Grosser Rat - Kanton Bern
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GB 2007<br />
Objektkredite<br />
� RG 2007<br />
Crédits d'objet<br />
Vom Grossen <strong>Rat</strong> oder Beschluss Betrag Beansprucht Abweichung Crédits d'objet pluriannuels<br />
Regierungsrat bewilligte Arrêté Montant Utilisé Ecart bouclés accordés par le<br />
abgerechnete mehrjährige Grand Conseil ou le Conseil<br />
Objektkredite -exécutif<br />
Bezeichnung CHF CHF CHF % Désignation<br />
Regionale Kulturkonferenz GRB/AGC 3’706’965 3’706’965 0 0.0 Conférence culturelle<br />
Biel<br />
3624/03<br />
régionale de Bienne<br />
Abgeltung an die Einwohner- GRB/AGC 250’000 250’000 0 0.0 Règlement au contrôle des<br />
gemeinde <strong>Bern</strong> 2007 1088/05<br />
habitants de la ville de <strong>Bern</strong>e<br />
2007<br />
Projekt Transitionen von der GRB/AGC 100’000 50’000 -50’000 -50.0 Projet transitions de l'école à<br />
Erstausbildung zum Erwerbsleben<br />
(TREE)<br />
0564/06<br />
l'emploi (TREE)<br />
<strong>Kanton</strong>ale Beiträge der GRB/AGC<br />
47’470 47’470 0 0.0 Subvention cantonal pour<br />
internationalen Erhebung 0457/07<br />
l'enquète internationale PISA<br />
PISA 2006; 3. Zyklus 2004-<br />
2007<br />
2006; 3ème cycle 2004-2007<br />
Philosophisch-naturwissen- RRB/ACE 128’000 128’000 0 0.0 Faculté des sciences<br />
schaftliche Fakultät; 2154/06<br />
naturelles; appareil de datage<br />
Lumineszens-Datierungsgerät<br />
de méthode luminescence<br />
Veterinärmedizinische RRB/AGC 224’000 203’181 -20’819 -9.3 Faculté de médecine<br />
Fakultät; Herstellung von 0615/07<br />
vétérinaire; production de<br />
Plastinaten<br />
Plastinats<br />
MBA; <strong>Kanton</strong>svorschuss GRB/AGC 10’671’000 9’273’600 -1’397’400 -13.1 OSP; Acompte canton<br />
Gymnasium Muristalden 1121/05<br />
Gymnase Muristalden<br />
MBA; <strong>Kanton</strong>svorschuss GRB/AGC 9’045’000 8’310’506 -734’494 -8.1 OSP; Acompte canton Freies<br />
Freies Gymnasium <strong>Bern</strong> 1122/05<br />
Gymnasium <strong>Bern</strong><br />
MBA; <strong>Kanton</strong>svorschuss GRB/AGC 7’236’000 7’114’000 -122’000 -1.7 OSP; Acompte canton Neue<br />
Neue Mittelschule <strong>Bern</strong> 1123/05<br />
Mittelschule <strong>Bern</strong><br />
MBA; Beiträge 06 an Angeb. RRB/ACE 1’906’300 1’798’564 -107’736 -5.7 OSP; Contri.cant. 06 format.<br />
Weiterb. div. Org.<br />
1841/06<br />
continue à div. or<br />
MBA; Beiträge 2006 an RRB/ACE 206’053 111’639 -94’414 -45.8 OSP; Subv. 2006 alouées<br />
Weiterb.angebote des CIP<br />
Tramelan<br />
2028/06<br />
progr. de form.cont.CIP<br />
MBA; <strong>Kanton</strong>sbeitrag 2006 + RRB/ACE 580’000 513’011 -66’989 -11.6 OSP; Contribution cantonale<br />
2007 «LundS»<br />
0209/06<br />
2006 + 2007 «LundS»<br />
MBA; Beitrag 2006 an RRB/ACE 525’000 400’000 -125’000 -23.8 OSP; Contribution cant. 2006<br />
Angebote der isa <strong>Bern</strong> 1132/06<br />
cours service d'isa <strong>Bern</strong>e<br />
MBA; Neubau<br />
RRB/ACE 1’315’000 1’145’580 -169’420 -12.9 OSP; Construction<br />
«Einführungskurszentrum 0249/01<br />
«Einführungskurszentrum<br />
Zollikofen»<br />
Zollikofen»<br />
MBA; Finanz. von Nachdip. RRB/ACE 3’930’000 3’400’000 -530’000 -13.5 OSP; Financement de cycles<br />
stud.gängen Ges.wesen 0358/07<br />
postgarde Santé<br />
BFH; Informatikdienstleistung RRB/ACE 370’000 352’486 -17’514 -4.7 HEB; Prestation de services<br />
und Verfahrenscontrolling 1901/06<br />
informatiques et contrôle<br />
FIS2000; Wartungsvertrag<br />
opérationel FIS2000; contrat<br />
de maintenance<br />
BFH; <strong>Bern</strong>/Fellerstrasse 11, RRB/ACE 5’340’000 4’250’827 -1’089’173 -20.4 HEB; Fellerstrasse 11, Haute<br />
Hochschule der Künste, 3250/03<br />
école des arts de <strong>Bern</strong>e,<br />
Instandsetzung und Umbau<br />
remise en état et transformations<br />
123
Change language