1956. X. ÉVFOLYAM 4. SZÁM - Sopron

képviselıjével, a pappal is. Ezt bizonyítja egy 1822-ben kezdıdı, de több évig elhúzódó per is, mely azegyház és a tanács között a szombatnapi vám miatt keletkezett. A per amiatt robbant ki, hogy a pap az1800-as években igényt kezdett formálni arra, hogy a maga számára más napokon is mint szombat –amikor a vám ıt illette – vám nélkül ırlethessen. A tanács ez ellen tiltakozott, mire a pap azzal felelt, hogya város is ırlet a maga számára szombat napon, szintén vámmentesen. A per egyházi és világi hatóságokatfoglalkoztatott. Eljutott a debreceni Szuperintendenciára az egyházmegyei konzisztórium elé, mely utóbbegy »mixta deputatio«-t küldött ki az ügy felülvizsgálására. A bíróságok végül is kiegyezésre bírták afeleket. 1824-ben megszületett az egyezség olyan módon, hogy az egyház tisztviselıi a maguk szombatnapján kívül más napokon nem ırlethetnek, viszont a város sem ırlethet szombat napon »elkerülhetetlenszükségen kívül«. A malombíró pedig a felvigyázásért a szombatnapi vámból is megkapja a harmincadot.Az egyezség végeredményben mégis a város gyızelmét jelentette, mert a város kivételes szükségbılszombat napon is ırlethetett vám nélkül.Ez a rendszer Kismarjában 1848 után is megmaradt, mindaddig, míg 1889-ben a malmot egy nagy árvíz elnem pusztította. Ezután a vízszabályozó társulat az árvízveszély miatt nem engedte a malmot újrafelépíteni. (Az 1761. évi városi statutum, valamint az 1822–24. évi per iratai a Debreceni ÁllamiLevéltárban rendezetlen állapotban vannak. A malomra vonatkozólag adatokat közöl még: Osváth Pál,Bihar megyébe kebelezett Kis Maria (Kismarja) nagyközség és a nagymarjai puszta leírása. Budapest,1896. 46. 1.).Varga Gyula*1956. X. ÉVFOLYAM 4. SZÁM / AZ OLVASÓ KÉRDEZ – AZ OLVASÓ KÖZÖL / 9. Mi a Neuhofelnevezés hiteles eredete?9. Mi a Neuhof elnevezés hiteles eredete?A soproni Erzsébetkert régi német elnevezése: Neuhof. Idısebb soproniak magyar beszédben is sokszor ígyemlítik. Kérdezısködésemre azt a választ kaptam, hogy a német név egy tábornokot örökít meg, aki avárosra hagyta ezt a kertet üdülıhelynek. Érdekelne, mi igaz ebbıl?Valló János*1956. X. ÉVFOLYAM 4. SZÁM / AZ OLVASÓ KÉRDEZ – AZ OLVASÓ KÖZÖL / 10. Honnanszármazik az Erzsébetkert német elnevezése, a Neuhof?10. Honnan származik az Erzsébetkert német elnevezése, a Neuhof?Még a régi soproniak közül is sokan rosszul tudják, mi az Erzsébetkert eredete és honnan származik régineve, a Neuhof. A téves hitet igen nehéz kiirtani és még a komolyabb helytörténeti irodalomban isfel-felbukkan. Ugyanis szó sincs Neuhof nevő tábornokról és szó sincs örökségrıl. Ellenben 1738-ban111