Carol N. Fire (Fejős Éva) - Holtodiglan

Ez az a pillanat, amikor már kifejezetten vágyom Afrikára. Érdekelnek is
engem a csörgőkígyók, skorpiók, mérges pókok... Még mindig megnyugtatóbb
lehet időnként a társaságuk, mint az őrült család.
Rám nem nagyon jellemző módon megvárom, amíg Bryan végez
tevékenységével, majd folyó vízben újból elmosom az edényeket. Később
elbúcsúzom motoros nagyapámtól, kiürítem Bryan hamutartóját.
Valamivel később Pat barátnőm telefonál lelkendezve:
– Képzeld a kis Patsy... Na mit gondolsz, hova kakilt? – teszi fel a nagy
kérdést. Túráztatom az agyam – rám fér, mivel éppen a huszonvalahányadik
kézfejet rajzolom, már-már rögeszmés leszek -, aztán kinyögöm a választ:
– A vázába.
– Ne-em! Miért pont a vázába? Gondolkodj már.
– A ruhásszekrénybe – feltételezem.
– Ugyan, ugyan – ró meg Pat, majd diadalmasan közli velem a tényt: Patsy
a bilibe kakilt. Ennek végtelenül örülök, s ezt nem is titkolom el.
Úristen, gondolom, ez a Pat igazán művelt, intelligens társasági lány volt,
akivel mindenről lehetett beszélgetni, de amióta a gyerek megszületett, mintha
beszűkült volna. Vajon, ha egyszer gyerekem lesz, én is ilyen hülyeségekkel
fogom traktálni a barátaimat? Lehet, hogy igen. Hát, ez szörnyű.
– A mumpszával egyébként az a helyzet, hogy – és elmondja, mit írt az
orvos, mit ír a mumpszról az egészségügyi lexikon, mit mondott neki egy
gyerekes anya a gyógyszertárban, valamint, hogy milyen jó, hogy ilyen kicsi
korában kapta el a gyerek ezt a betegséget, mert később ráhúzódhatott volna a
petefészkére. Marhára várom Afrikát.
– Peter hazajött már? – vágok közbe.
– Még nem, de lesz is nagy meglepetés, mire hazajön...
– És amúgy hogy vagytok Peterrel?
– ...ezt hogy érted?
– Te meg ő. Ti ketten... működik a szerelmetek? Mostanában jutott
eszembe, milyen szép szerelmespár voltatok, mindenki titeket irigyelt.
Ugyanolyan még az egész, mint régen?
– Nem szoktál ilyeneket kérdezni... Szóval most egy kicsit más, hiszen
tudod, a gyerek a legfontosabb, nincs is időnk igazán a szerelemre. De azért ne
hidd, hogy nem szeretjük egymást! Csak tudod, a gyerek. Neked is kéne már
egy, hogy megértsd...!
– Nna – nyögöm, nem is próbálok udvariaskodni.
– Frederick kitűnő apa lenne, látszik rajta, hogy...
– Ezt ne... ne agitálj, jó?
– Tudom, te szerelempárti vagy, de klassz dolog, ha van egy gyereked.
Egyébként mi van veled, Anisette? Jól vagy?
– Jól, köszi...