PT BERAU COAL AND SUBSIDIARY - Bakrie & Brothers

PT BAKRIE & BROTHERS TbkDAN ANAK PERUSAHAANCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANUNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIRPADA TANGGAL 30 JUNI 2010 (TIDAK DIAUDIT)(Dengan Angka Perbandingan untuk Periode EnamBulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2009)(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, kecuali dinyatakanlain)PT BAKRIE & BROTHERS TbkAND SUBSIDIARIESNOTES TO CONSOLIDATED FINANCIALSTATEMENTSFOR THE SIX-MONTH PERIOD ENDEDJUNE 30, 2010 (UNAUDITED)(With Comparative Figures for the Six-MonthPeriod Ended June 30, 2009)(Expressed in Thousands Rupiah, unlessotherwise stated)2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANGSIGNIFIKAN (Lanjutan)2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTINGPOLICIES (Continued)b. Prinsip-prinsip Konsolidasi b. Principles of ConsolidationLaporan keuangan konsolidasianmenggabungkan seluruh Anak perusahaanyang dikendalikan oleh Perusahaan.Pengendalian dianggap ada apabilaPerusahaan memiliki baik secara langsungatau tidak langsung (melalui Anakperusahaan), lebih dari 50% hak suara padasuatu Anak perusahaan. WalaupunPerusahaan memiliki hak suara 50% ataukurang, pengendalian tetap dianggap adaapabila adanya salah satu kondisi berikut:a) mempunyai hak suara yang lebih dari 50%berdasarkan suatu perjanjian denganinvestor lainnya;b) mempunyai hak untuk mengatur danmenentukan kebijakan finansial danoperasional Anak perusahaan berdasarkananggaran dasar atau perjanjian;c) mampu menunjuk atau memberhentikanmayoritas pengurus Anak perusahaan;d) mampu menguasai suara mayoritas dalamrapat pengurus.Proporsi bagian pemilikan pemegang sahamminoritas atas ekuitas Anak perusahaanyang dikonsolidasi disajikan dalam akun“Hak Minoritas atas Aset Bersih Anakperusahaan yang Dikonsolidasi” pada neracakonsolidasian, sedangkan proporsi bagianpemilikan pemegang saham minoritas ataslaba atau rugi bersih Anak perusahaan yangdikonsolidasi disajikan dalam akun “HakMinoritas atas Laba atau Rugi Bersih Anakperusahaan yang Dikonsolidasi” pada laporanlaba rugi konsolidasian.Seluruh saldo akun dan transaksi yangmaterial antar perusahaan yang dikonsolidasitelah dieliminasi.The consolidated financial statements includeall Subsidiaries that are controlled by theCompany. Control is presumed to exist whenthe Company owns, directly or indirectly(through Subsidiaries), more than 50% of thevoting rights of the Subsidiaries. Even whenthe Company owns 50% or less of the votingrights, control exists when one of thefollowing conditions is met:a) having more than 50% of the voting rightsby virtue of agreement with otherinvestors;b) having the right to govern the financialand operating policies of the Subsidiariesunder the articles of association or anagreement;c) ability to appoint or remove the majority ofthe members of the Subsidiaries’management;d) ability to control the majority of votes atmeetings of management.The minority shareholders’ proportionateshare in the equity of the consolidatedsubsidiaries is presented under “MinorityInterests in Net Assets of ConsolidatedSubsidiaries” in the consolidated balancesheets, while the minority shareholders’proportionate share in the net income or lossof consolidated subsidiaries is presentedunder “Minority Interests in Net Income orLoss of Consolidated Subsidiaries” in theconsolidated statements of income.All significant intercompany transactions andbalances have been eliminated.c. Penggabungan Usaha c. Business CombinationAkuisisi dicatat dengan metode pembeliansesuai dengan PSAK No. 22, “PenggabunganUsaha.” Pada saat akuisisi, aset dankewajiban Anak perusahaan dinilai dengannilai wajar pada tanggal akuisisi.Acquisitions are accounted for using thepurchase method in accordance withPSAK No. 22, “Business Combination.” Onacquisition, the assets and liabilities of aSubsidiary are measured at their fair valuesat the date of acquisition.24