13.07.2015 Views

PT BERAU COAL AND SUBSIDIARY - Bakrie & Brothers

PT BERAU COAL AND SUBSIDIARY - Bakrie & Brothers

PT BERAU COAL AND SUBSIDIARY - Bakrie & Brothers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>PT</strong> BAKRIE & BROTHERS TbkDAN ANAK PERUSAHAANCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANUNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIRPADA TANGGAL 30 JUNI 2010 (TIDAK DIAUDIT)(Dengan Angka Perbandingan untuk Periode EnamBulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2009)(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, kecuali dinyatakanlain)<strong>PT</strong> BAKRIE & BROTHERS Tbk<strong>AND</strong> SUBSIDIARIESNOTES TO CONSOLIDATED FINANCIALSTATEMENTSFOR THE SIX-MONTH PERIOD ENDEDJUNE 30, 2010 (UNAUDITED)(With Comparative Figures for the Six-MonthPeriod Ended June 30, 2009)(Expressed in Thousands Rupiah, unlessotherwise stated)17. PINJAMAN JANGKA PENDEK (Lanjutan) 17. SHORT-TERM LOANS (Continued)e. <strong>PT</strong> Bank ICB Bumiputera Indonesia Tbk e. <strong>PT</strong> Bank ICB Bumiputera Indonesia TbkRupiah dan Dolar ASPada tanggal 3 Desember 2009, Perusahaan,<strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Pipe Industries, <strong>PT</strong> South East AsiaPipe Industries, <strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Construction,<strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Metal Industries, <strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> BuildingIndustries, <strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Tosanjaya and <strong>PT</strong> MultiKontrol Nusantara (”Group”) mengadakanperjanjian fasilitas pinjaman dengan <strong>PT</strong> BankICB Bumiputera Tbk (Bumiputera) untukmenyediakan kebutuhan modal kerja dengannilai maksimum sebesar Rp200 milyar atauUS$20 juta, dengan rincian sebagai berikut:i. Pinjaman tetap yang digunakan oleh Grupuntuk membiayai modal kerja atau untukmembayar Sight L/C yang akan jatuhtempoii. Sight L/C dan/atau Usance L/C yang akandigunakan oleh Grup untuk membiayaimodal kerjaiii. Bank Guarantee yang akan digunakan olehGrup untuk menjamin pembayaran kepadapihak ketiga baik dalam bentuk tender /bidbond, performance bond, advancepayment bond, retention bond, dan lainnya.iv. Contra guarantee dan/atau Standby L/Cyang akan digunakan oleh Grup untukmenjamin pembayaran kepada pihakketiga, baik bank maupun bukan bank,dalam bentuk tender/bid bond,performance bond, advance paymentbond, retention bond, dan lainnyaFasilitas pinjaman ini dikenakan bungasebesar 2,75% dan 7,5% per tahun,masing-masing untuk pinjaman dalammata uang US Dolar dan Rupiah, dan akanjatuh tempo pada tanggal 3 Desember2010.Rupiah and US DollarOn December 3, 2009, the Company,<strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Pipe Industries, <strong>PT</strong> South East AsiaPipe Industries, <strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Construction,<strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Metal Industries, <strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> BuildingIndustries, <strong>PT</strong> <strong>Bakrie</strong> Tosanjaya and <strong>PT</strong> MultiKontrol Nusantara (the” Group”) entered into aloan facility agreement with <strong>PT</strong> Bank ICBBumiputera Tbk (Bumiputera) to provideworking capital requirements with a maximumamount of Rp200 billion or US$20 milllion,details were as follows:i. Fixed loan that will be used by the Group tofinance the working capital or to pay SightL/C that will be matureii. Sight L/C and/or Usance L/C that will beused by the Group to finance the workingcapitaliii. Bank Guarantee that will be used by theGroup to guarantee payment to thirdparties either in the form of tender/bidbond, performance bond, advancepayment bond, retention bond, and others.iv. Contra guarantee and/or Standby L/C thatwill be used by the Group to guaranteepayment to third parties either bank or nonbank,in the form of tender/bid bond,performance bond, advance paymentbond, retention bond, and others.These loan facilities bear annual interest of2.75% and 7.5%, for US Dollar and Rupiahloan, respectively and will mature onDecember 3, 2010.74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!