PT BERAU COAL AND SUBSIDIARY - Bakrie & Brothers

PT BAKRIE & BROTHERS TbkDAN ANAK PERUSAHAANNERACA INTERIM KONSOLIDASIAN30 JUNI 2010 (TIDAK DIAUDIT)[Dengan Angka Perbandingan 30 Juni 2009(Diaudit)](Disajikan dalam Ribuan Rupiah, kecualidinyatakan lain)PT BAKRIE & BROTHERS TbkAND SUBSIDIARIESCONSOLIDATED INTERIM BALANCE SHEETJUNE 30, 2010 (UNAUDITED)[With Comparative Figures as of June 30, 2009(Audited)](Expressed in Thousands Rupiah, unlessotherwise stated)Catatan /Notes 2010 2009ASETASSETSASET LANCARCURRENT ASSETSKas dan setara kas 2d,4 1.268.899.036 743.673.800 Cash and cash equivalentsInvestasi jangka pendek 2e,5 1.211.418.901 1.060.330.064 Short-term investmentsPiutang usahaTrade receivablesPihak hubungan istimewa -Related parties - net ofsetelah dikurangi penyisihanallowance forpiutang ragu-ragu sebesardoubtful accountsRp2.712.490 pada tahunof Rp2,712.4902010 dan Rp2.383.320 in 2010 andpada tahun 2009 2f,6,36b 1.011.118.566 67.942.700 Rp2,383,320 in 2009Pihak ketiga - setelah dikurangiThird parties - net ofpenyisihan piutang ragu-raguallowance for doubtfulsebesar Rp47.941.343 padaaccounts of Rp47.941.343tahun 2010 dan Rp62.461.773in 2010 and Rp62.461.773pada tahun 2009 2g,6 648.706.188 555.139.536 in 2009Piutang lain-lainOther receivablesPihak ketiga - setelah dikurangiThird parties - net ofpenyisihan piutang ragu-raguallowance for doubtfulsebesar Rp9.467.083 padaaccounts of Rp9,467,083tahun 2010 dan Rp6.797.241in 2010 and Rp6,797,241pada tahun 2009 2g 312.590.280 108.202.686 in 2009Persediaan - setelah dikurangiInventories - net ofpenyisihan persediaan usangallowance for inventoriessebesar Rp7.055.881 padaobsolescence oftahun 2010 dan Rp15.875.808Rp7,055,881 in 2010 andpada tahun 2009 2h,7 729.304.818 652.401.740 Rp15,875,808 in 2009Uang muka dan biayaAdvances and prepaiddibayar di muka 2i,8,36c 1.086.348.632 881.340.870 expensesPajak dibayar di muka 33a 357.089.920 344.112.955 Prepaid taxesJumlah Aset Lancar 6.625.476.341 4.413.144.351 Total Current AssetsASET TIDAK LANCARNON-CURRENT ASSETSAset pajak tangguhan - bersih 2x,33d 622.060.419 84.668.646 Deferred tax assets - netPiutang pihak hubungan istimewa - Due from related parties -setelah dikurangi penyisihannet of allowance forpiutang ragu-ragu sebesardoubtful accounts ofRp168.398.142 pada tahunRp168,398,1422010 dan Rp192.539.548 in 2010 andpada tahun 2009 2f,2g,36a 2.295.356.269 311.198.286 Rp192.539.548 in 2009Investasi padaInvestments inPerusahaan asosiasi 2j,9 6.558.541.897 6.157.597.502 Associated companiesInvestasi jangka panjang lainOther long-term investments- setelah dikurangi penyisihan - net of allowance foruntuk penyertaan saham yangunrecoverable value oftidak dapat dipulihkaninvestment in sharessebesar Rp551.353 pada tahunof stock of Rp551,3532010 dan 2009 2j,10 255.301.711 154.216.802 in 2010 and 2009Piutang jangka panjang - setelahLong-term receivables - net ofdikurangi dengan penyisihan piutangallowance forragu-ragu sebesardoubtful accountsRp190.060.000 padaof Rp190,060,000tahun 2010 dan 2009 2g,11 450.282.688 1.107.006.685 in 2010 and 2009Catatan atas laporan keuangan interim konsolidasian merupakanbagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan interimkonsolidasian secara keseluruhan.The accompanying notes to consolidated interim financial statementsare an integral part of the consolidated interim financial statements.1