PT BERAU COAL AND SUBSIDIARY - Bakrie & Brothers

PT BAKRIE & BROTHERS TbkDAN ANAK PERUSAHAANCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIANUNTUK PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIRPADA TANGGAL 30 JUNI 2010 (TIDAK DIAUDIT)(Dengan Angka Perbandingan untuk Periode EnamBulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2009)(Disajikan dalam Ribuan Rupiah, kecuali dinyatakanlain)PT BAKRIE & BROTHERS TbkAND SUBSIDIARIESNOTES TO CONSOLIDATED FINANCIALSTATEMENTSFOR THE SIX-MONTH PERIOD ENDEDJUNE 30, 2010 (UNAUDITED)(With Comparative Figures for the Six-MonthPeriod Ended June 30, 2009)(Expressed in Thousands Rupiah, unlessotherwise stated)17. PINJAMAN JANGKA PENDEK (Lanjutan) 17. SHORT-TERM LOANS (Continued)d. Brentwood Ventures Pte. Ltd. d. Brentwood Ventures Pte. Ltd.RupiahPada tanggal 9 September 2008, Perusahaanmendapat fasilitas pinjaman Conic InvestmentLimited (Conic) dengan jumlah maksimumRp178,2 milyar. Pinjaman tersebut dikenakantingkat bunga 8% per tahun dan jangkawaktu 1 tahun. Berdasarkan Debt AssignmentAgreement tanggal 20 Oktober 2008, Conictelah mengalihkan fasilitas ini kepadaBrentwood Ventures Pte. Ltd. (Brentwood).Pinjaman tersebut dijaminkan dengan sahamBUMI dan BTel masing-masing sebesar58,6 juta lembar saham dan 228,9 juta lembarsaham. Pinjaman ini telah diperpanjangsampai dengan tanggal 9 September 2010.Pada tanggal 30 Juni 2010, saldo pinjamansebesar Rp122,11 milyar.Dolar ASPada tanggal 8 Oktober 2008, Perusahaanmendapat fasilitas pinjaman BrentwoodVentures Pte. Ltd. dengan jumlah maksimumUS$160 juta. Jumlah fasilitas pinjaman yangtelah digunakan oleh Perusahaan adalahUS$152,35 juta. Pinjaman tersebut dikenakantingkat bunga 8% per tahun dan jangka waktu1 tahun. Berdasarkan Settlement Agreementtanggal 24 Desember 2008, Perusahaan telahmelakukan pengurangan jumlah pokokpinjaman sejumlah US$105,35 juta denganmenyerahkan saham BUMI sejumlah 700,20juta lembar saham kepada Brentwood.Sehubungan dengan penyerahan sahamtersebut, saldo hutang Perusahaan berkurangmenjadi US$47 juta.Pada bulan April 2009, Perusahaan telahmelakukan pembayaran sebesar US$18,5juta. Pada tanggal30 Juni 2010, saldo pinjaman sebesarUS$28,5 juta atau setara dengan Rp258,86milyar.Pinjaman ini telah diperpanjang sampaidengan tanggal 8 Oktober 2010.RupiahOn September 9, 2008, the Companyobtained a loan facility from Conic InvestmentLimited (Conic) in the maximum amount ofRp178.2 billion. The loan bears interest at8% per annum with 1 year maturity. Basedon Debt Assignment Agreement datedOctober 20, 2008, Conic transferred the facilityto Brentwood Ventures Pte. Ltd. (Brentwood).The loan was collateralized by 58.6 millionshares of BUMI and 228.9 million shares ofBTel. This loan has been extended untilSeptember 9, 2010. As of June 30, 2010, theoutstanding balance amounted to Rp122.11billion.US DollarOn October 8, 2008, Company obtaineda loan facility in the maximum amount ofUS$160 million from Brentwood Venture PteLtd. (Brentwood). The loan facility that hasbeen drawn down by the Company amountedto US$152.35 million. The loan bears interestat 8% per annum with 1 year maturity. Basedon Settlement Agreement dated December 24,2008, the Company has reduced theoutstanding loan amount to US$105.35 millionby transferring 700.20 million shares of BUMIto Brentwood. In connection with the sharestransfer, the Company’s outstanding loanbalance was reduced to US$47 million.In April 2009, the Company made paymentamounting to US$18.5 million. As of June 30,2010, the outstanding balance amounted toUS$28.5 million or equivalent to Rp258.86billion.This loan has been extended until October 8,2010.73