03.06.2013 Views

visualizza il quaderno in formato pdf - Casa Falconieri

visualizza il quaderno in formato pdf - Casa Falconieri

visualizza il quaderno in formato pdf - Casa Falconieri

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

servito di una base ottenuta con altri procedimenti), o predisposta<br />

sempre manualmente dallo stesso artista, con esclusione di<br />

qualsiasi mezzo fotomeccanico, allo scopo di essere impressa<br />

con <strong>in</strong>tenti estetici.<br />

b) L’immag<strong>in</strong>e <strong>in</strong>cisa sulla matrice deve seguire la s<strong>in</strong>tassi l<strong>in</strong>guistica<br />

propria dell’<strong>in</strong>cisione, e cioè un appropriato ed <strong>in</strong>tenzionale<br />

uso delle tecniche specifiche.<br />

Per analogia una litografia viene considerata “stampa orig<strong>in</strong>ale”<br />

quando la sua immag<strong>in</strong>e è impressa da una matrice manualmente<br />

disegnata o dip<strong>in</strong>ta, allo scopo di essere stampata con<br />

<strong>in</strong>tenti estetici.<br />

Qualunque stampa che riproduca un modello, ottenuta con<br />

mezzi fotomeccanici, o con altri mezzi non manuali, di qualsivoglia<br />

tipo, non può essere chiamata “orig<strong>in</strong>ale” (e neppure “orig<strong>in</strong>aria”<br />

o “litografia autentica”).<br />

Digital Inkjet<br />

Stampa digitale che produce immag<strong>in</strong>i direttamente su materiale,<br />

tela o speciali superfici di carta da un f<strong>il</strong>e digitale attraverso<br />

un flusso di microscopiche gocce di colore controllato da un<br />

computer. Stampa a getto d’<strong>in</strong>chiostro.<br />

D<strong>il</strong>uente alla nitro<br />

È una miscela di solventi vari a rapida evaporazione <strong>in</strong> grado<br />

di assicurare i migliori risultati <strong>in</strong> condizioni diffic<strong>il</strong>i di umidità<br />

e temperatura. La sua particolare composizione consente, un<br />

ut<strong>il</strong>izzo molto vario, come: sgrassaggio, pulitura e lavaggio a<br />

freddo, d<strong>il</strong>uizione di pitture, vernici, smalti, consolidanti ecc. Applicazione<br />

del d<strong>il</strong>uente nitro ant<strong>in</strong>ebbia: Durante l’impiego è<br />

consigliab<strong>il</strong>e usare un respiratore a semimaschera con appositi<br />

f<strong>il</strong>tri per solventi.<br />

Diplografo<br />

Apparecchio per scrivere <strong>in</strong> r<strong>il</strong>ievo <strong>in</strong> caratteri tipografici o <strong>in</strong> caratteri<br />

dell’alfabeto Bra<strong>il</strong>le.<br />

Diritto d’autore<br />

Il diritto d’autore è la posizione giuridica soggettiva dell’autore<br />

di un’opera dell’<strong>in</strong>gegno a cui i diversi ord<strong>in</strong>amenti nazionali<br />

e diverse convenzioni <strong>in</strong>ternazionali (quale la Convenzione di<br />

Berna) riconoscono la facoltà orig<strong>in</strong>aria esclusiva di diffusione e<br />

sfruttamento, ed <strong>in</strong> ogni caso <strong>il</strong> diritto ad essere <strong>in</strong>dicato come<br />

tale anche quando abbia alienato le facoltà di sfruttamento<br />

economico (diritto morale d’autore). In particolare, <strong>il</strong> diritto<br />

d’autore è una figura propria degli ord<strong>in</strong>amenti di civ<strong>il</strong> law (tra<br />

i quali l’Italia), laddove <strong>in</strong> quelli di common law esiste l’istituto<br />

del copyright.<br />

Dis<strong>in</strong>chiostrazione<br />

Trattamento che, attraverso separazione per flottazione delle<br />

particelle di <strong>in</strong>chiostro secco, ricicla la carta stampata per poterla<br />

riut<strong>il</strong>izzare nel processo di fabbricazione di carta bianca.<br />

Doppia impressione<br />

E’ un difetto causato dallo spostamento del foglio sotto <strong>il</strong> torchio<br />

<strong>in</strong> fase di stampa.<br />

Duerno<br />

Codice o libro composto da due fogli, per un totale di solo otto<br />

pag<strong>in</strong>e.<br />

Eco-wash<br />

Solvente ecologico a base di olio di cocco.<br />

E<br />

Echoppe<br />

Strumento usato per l’<strong>in</strong>cisione all’acquaforte, costituito da un<br />

manico di legno e da una punta di metallo obliqua che permette<br />

di variare <strong>il</strong> segno variando l’<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>azione della punta.<br />

Ectpo<br />

1. Copia di iscrizione antica. 2. Punzone per l’impressione <strong>in</strong> r<strong>il</strong>ievo<br />

di un grafismo. 3. Impronta <strong>in</strong> r<strong>il</strong>ievo di medaglie, sig<strong>il</strong>li, ecc.<br />

Ectpografia<br />

Stampa <strong>in</strong> r<strong>il</strong>ievo leggib<strong>il</strong>e dai ciechi attraverso <strong>il</strong> senso del tatto,<br />

usando i polpastrelli delle dita. Fu ideata da Valent<strong>in</strong>o Hauy nel<br />

1784. Il term<strong>in</strong>e viene talvolta erroneamente usato per <strong>in</strong>dicare<br />

ogni genere di <strong>in</strong>cisione <strong>in</strong> r<strong>il</strong>ievo.<br />

Ediografo<br />

Apparecchio per disegnare le curve di livello dei terreni.<br />

Editore<br />

Colui che era <strong>in</strong>caricato della stampa e della vendita delle opere<br />

f<strong>in</strong>ite. In una stampa solitamente <strong>il</strong> suo nome si trova nel marg<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong>feriore al centro subito sotto l’immag<strong>in</strong>e seguito da exc.<br />

che sta per excudit, imp. che sta per impressit, div. che sta per<br />

divulgavit, ecc.<br />

Edizione<br />

Insieme degli esemplari pubblicati da uno stesso editore. Le<br />

stampe sono generalmente numerate con numeri arabi. Vedi<br />

anche Tiratura.<br />

Edizione clandest<strong>in</strong>a<br />

Edizione realizzata senza <strong>il</strong> consenso e l’imprimatur (vd.) delle<br />

autorità.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!