Verdure in tavola - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Verdure in tavola - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Verdure in tavola - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VIII<br />
qualI taly magazI ne<br />
How the Italian<br />
food is<br />
Decl<strong>in</strong><strong>in</strong>g sales (-1.2%) and visits<br />
(-0.7%) from July 2011 to June 2012.<br />
Restaurants suffer, while <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g<br />
consumption <strong>in</strong> canteens, pizzerie<br />
and take away. Growth<br />
<strong>in</strong> consumption from takeaways<br />
Written by Riccardo Oldani<br />
After hav<strong>in</strong>g long resisted the w<strong>in</strong>ds<br />
of crisis, even outside “the house”<br />
ended up be<strong>in</strong>g <strong>in</strong>vested. the overall<br />
picture rema<strong>in</strong>s bleak: “In the first half<br />
of 2012 - says matthew figure, nPD<br />
foodservice manager - lead<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dicators<br />
are negative: decrease <strong>in</strong> gDP<br />
(-2.5%) and consumption (-0.9%), grow<strong>in</strong>g<br />
unemployment (came to 10.8%).<br />
the <strong>in</strong>dex “consumer confidence”<br />
which measures consumer confidence<br />
<strong>in</strong> June 2012 reached its lowest <strong>in</strong> the<br />
last three years: -42”.<br />
It is not surpris<strong>in</strong>gly, then, the decl<strong>in</strong>e<br />
- even content - spend<strong>in</strong>g outside<br />
the home (1.2% <strong>in</strong> the 12 months from<br />
July 2011 to June 2012), as well as the<br />
reduction of visits (0.7%). catches the<br />
eye, however, an <strong>in</strong>crease of 0.8% of<br />
the average <strong>in</strong>dividual spend<strong>in</strong>g (not to<br />
be confused with the average receipt),<br />
a figure, which is expla<strong>in</strong>ed by an <strong>in</strong>crease<br />
<strong>in</strong> the cost of the f<strong>in</strong>al product,<br />
the son, <strong>in</strong> turn, of the <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> raw<br />
materials.<br />
the different segments show different<br />
annual trends out of the house: and<br />
the restaurants, like bars and service<br />
stations, showed a reduction <strong>in</strong> spend<strong>in</strong>g,<br />
grow the tables and places of adm<strong>in</strong>istration<br />
<strong>in</strong> retail, such as those <strong>in</strong><br />
shopp<strong>in</strong>g malls.<br />
It is noted, <strong>in</strong> parallel, a reduction<br />
of visits related to a functional purpose<br />
(not hedonic): <strong>in</strong> fact fall lunch breaks<br />
<strong>in</strong> restaurants. It grows rather a tendency<br />
to cut back on fast meals, which<br />
are <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly becom<strong>in</strong>g like simple<br />
snacks.<br />
“It is <strong>in</strong> place - expla<strong>in</strong>s figura - a<br />
shift meals at lower levels of expenditure<br />
and consumption as a jo<strong>in</strong>t response to<br />
the crisis. So, who used to go to a restaurant<br />
for lunch tends to opt for the<br />
bar, those who ate the first and second<br />
dish, reduced to a s<strong>in</strong>gle scale, and who<br />
used to eat a sandwich goes for a snack.<br />
“two other aspects of your nPD crest<br />
confirm this trend. One is the growth <strong>in</strong><br />
visits to the premises belong<strong>in</strong>g to the<br />
february-march-2013<br />
so-called “generation y”.<br />
young people <strong>in</strong> an age group between<br />
18 and 29 years old, who still<br />
want to go out and experience, hav<strong>in</strong>g<br />
a little purchas<strong>in</strong>g power. these are the<br />
band with the highest number of visits<br />
per capita, more than 470 <strong>in</strong> the year,<br />
always look<strong>in</strong>g for ideal situations to<br />
reduce spend<strong>in</strong>g without sacrific<strong>in</strong>g the<br />
atmosphere.<br />
In this way, they are aided by an<br />
<strong>in</strong>creased communication and a greater<br />
exchange of experiences between customers<br />
related to the use of massive<br />
consumption of social media.<br />
the second aspect, that goes <strong>in</strong> the<br />
direction of “snack<strong>in</strong>g”, is the <strong>in</strong>crease<br />
of eat<strong>in</strong>g “off premise”, that is, outside<br />
the premises. We eat on the street, on<br />
public transport, everywhere, as it is<br />
customary <strong>in</strong> anglo-Saxon countries.<br />
takeaways are grow<strong>in</strong>g as never before<br />
<strong>in</strong> Italy.<br />
the habit of nibbl<strong>in</strong>g someth<strong>in</strong>g<br />
here and there, without giv<strong>in</strong>g the consummation<br />
of the structured sett<strong>in</strong>g<br />
of a meal is reflected <strong>in</strong> the growth of<br />
new types of bus<strong>in</strong>esses: “Or rather -<br />
expla<strong>in</strong>s figura - exercises that had not<br />
practiced the adm<strong>in</strong>istration and now<br />
they widen <strong>in</strong> this sphere. Such as bakeries,<br />
which are transformed <strong>in</strong>to places<br />
to dr<strong>in</strong>k or lunch”.<br />
among other trends identified by<br />
the panel crest, we can notice an <strong>in</strong>crease<br />
<strong>in</strong> ethnic clubs, partly as a result<br />
of the change <strong>in</strong> the Italian population,<br />
which is becom<strong>in</strong>g more and more cosmopolitan,<br />
the <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> consumption<br />
<strong>in</strong> the cafeteria, which allow hav<strong>in</strong>g<br />
collective experiences (groups of<br />
friends), as well as <strong>in</strong> vend<strong>in</strong>g. On the<br />
supply side grow promotions, although<br />
they are still a fr<strong>in</strong>ge element.<br />
“the motivations for outside the<br />
home - figure sums - are <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly<br />
l<strong>in</strong>ked to the hedonistic sphere: <strong>in</strong> the<br />
quarter april to June 2012, this type of<br />
visits fell by 5.4%. a signal confirmed by<br />
the drop <strong>in</strong> visits over the weekend, <strong>in</strong><br />
the first half of 2012 decreased by 3.4%”.<br />
how to translate these signals <strong>in</strong>to<br />
concrete offers? “It is time to th<strong>in</strong>k<br />
about proposals to take away and home<br />
delivery service - says figura -. Do not<br />
neglect to offer for young people, as<br />
among the 18-29 years age class grow<br />
visits, tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to account that the<br />
“trad<strong>in</strong>g down”, the demand for services<br />
and products at low cost, is go<strong>in</strong>g to last<br />
<strong>in</strong> time”.<br />
At pAge 46<br />
When f<strong>in</strong>ancial police<br />
has no reason<br />
The only “tovagliometro” is not<br />
enough to establish the evasion. The<br />
Tax Commission Veneto expresses<br />
the agreement to a company that had<br />
challenged the f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs of F<strong>in</strong>ance.<br />
Written by Dario Aquaro<br />
By itself, the so-called “tovagliometro”<br />
is not enough: the judgment of<br />
77/<strong>24</strong>/12 ctr Veneto has <strong>in</strong> fact confirmed<br />
that the IrS can use it to rebuild<br />
revenues and challenge any receipts<br />
<strong>in</strong> black, but only if it f<strong>in</strong>ds another<br />
evidence of evasion. What is it exactly?<br />
the tovagliometro is a method that is<br />
based on the detection of towels used by<br />
a restaurant compared with the number<br />
of seats declared on the receipts issued.<br />
the controversy<br />
In the case dealt with by the tax<br />
court, the f<strong>in</strong>ance guards had performed<br />
a test <strong>in</strong> a hotel with adjo<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
restaurant and bar. the account<strong>in</strong>g<br />
system was regular, but they were challenged<br />
more revenue for the restaurant<br />
bus<strong>in</strong>ess based, <strong>in</strong> fact, the consumption<br />
of napk<strong>in</strong>s. the notice of assessment,<br />
however, was contested by the company<br />
argued that the results of the method<br />
of tovagliometro banged aga<strong>in</strong>st the<br />
others derived from the average consumption<br />
of raw materials or the actual<br />
capacity of seats <strong>in</strong> the restaurant. the<br />
crt, board of appeal, ruled <strong>in</strong> favor of<br />
the company: the <strong>in</strong>vestigation based<br />
on tovagliometro must be annulled.<br />
there wasn’t, <strong>in</strong> short, any feedback<br />
with the bus<strong>in</strong>ess reality. the IrS<br />
has not specified whether the rejection<br />
rate of towels has been considered to<br />
use those for the simple hotel service<br />
(breakfast or room service). It did not<br />
f<strong>in</strong>d the relationship between towels<br />
sent to the laundry and meals given to<br />
hotel guests only. f<strong>in</strong>ally, and importantly,<br />
when the agents did not show<br />
any <strong>in</strong>crease of fees: the data were <strong>in</strong><br />
l<strong>in</strong>e with those recorded <strong>in</strong> the same<br />
months <strong>in</strong> previous years. In conclusion,<br />
accord<strong>in</strong>g to the judges, there were<br />
no clues to a concealment of <strong>in</strong>come.