07.06.2013 Views

Verdure in tavola - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Verdure in tavola - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Verdure in tavola - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

zioni, che prendono sempre più<br />

l’aspetto di semplici spunt<strong>in</strong>i.<br />

«È <strong>in</strong> atto - spiega Figura - uno<br />

spostamento dei consumi su livelli<br />

più bassi di spesa. Così, chi<br />

prima andava al ristorante <strong>in</strong><br />

pausa pranzo tende a optare per<br />

il bar, chi mangiava primo e secondo<br />

riduce a una portata sola<br />

e chi prima mangiava un pan<strong>in</strong>o<br />

si limita a uno snack».<br />

Altri due aspetti dell’analisi<br />

Npd Crest confermano questa<br />

tendenza. Uno è la crescita delle<br />

visite nei locali degli appartenenti<br />

alla cosiddetta “generazione<br />

Y”, i giovani compresi <strong>in</strong><br />

una fascia d’età tra 18 e 29 anni,<br />

che hanno voglia di uscire, ma<br />

hanno uno scarso potere d’acquisto.<br />

È la fascia con il maggior<br />

numero di visite pro capite, oltre<br />

470 nell’anno, sempre alla ricerca<br />

di situazioni ideali per ridurre<br />

la spesa pur senza r<strong>in</strong>unciare<br />

alla parte conviviale. In questo<br />

sono aiutati da un’accresciuta<br />

comunicazione e da un maggiore<br />

scambio di esperienze di consumo<br />

legati all’uso massiccio dei<br />

social media.<br />

<strong>Il</strong> secondo aspetto che va nella<br />

direzione dello “snack<strong>in</strong>g”<br />

è l’aumento dei consumi “off<br />

premise”, cioè fuori dai locali.<br />

Si mangia per strada, sui mezzi<br />

pubblici, ovunque, come già avviene<br />

abitualmente nei Paesi anglosassoni.<br />

Cresce il take away<br />

come mai prima d’ora <strong>in</strong> Italia.<br />

E l’abitud<strong>in</strong>e a mangiucchiare,<br />

senza dare alla consumazione<br />

l’impostazione strutturata di un<br />

pasto, si ri ette nella crescita di<br />

nuovi tipi di esercizi commerciali:<br />

«O meglio - spiega Figura - di<br />

esercizi che prima non praticavano<br />

la somm<strong>in</strong>istrazione e ora<br />

si allargano a questa sfera. Come<br />

le panetterie, che si trasformano<br />

<strong>in</strong> luoghi da aperitivo o pranzo».<br />

Tra le altre tendenze riscontrate<br />

dal panel Crest si nota una crescita<br />

dei locali etnici, anche <strong>in</strong><br />

conseguenza del cambiamento<br />

nella popolazione italiana, sempre<br />

più cosmopolita, l’aumento<br />

dei consumi nei self-service, che<br />

consentono di avere esperienze<br />

collettive (gruppi di amici),<br />

oltre che nel vend<strong>in</strong>g. Dal lato<br />

dell’offerta crescono le promozioni,<br />

anche se sono ancora un<br />

elemento marg<strong>in</strong>ale.<br />

Come tradurre questi segnali <strong>in</strong><br />

offerte concrete? «È opportuno<br />

pensare a proposte per il take<br />

away e il servizio a domicilio -<br />

dice Figura -. Da non trascurare<br />

l’offerta per i giovani, visto che<br />

tra i 18-29enni crescono le visite,<br />

tenendo conto che il “trad<strong>in</strong>g<br />

down”, cioè la domanda di servizi<br />

e prodotti a costo contenuto, è<br />

dest<strong>in</strong>ato a durare nel tempo».<br />

<strong>in</strong> collaborazione con bargiornale<br />

MATTEO FIGURA<br />

Responsabile della bus<strong>in</strong>ess unit<br />

Foodservice di Npd Italia al Summit<br />

Horeca imprese fuori casa<br />

l’andamento della spesa per canale<br />

Variazioni % - anno term<strong>in</strong>ante luglio 2012 vs 2011<br />

Totale<br />

Mense<br />

Retail<br />

Leisure/Enterta<strong>in</strong>ment<br />

Panifici/Pasticcerie<br />

Quick Service Restaurants<br />

Stazioni di servizio<br />

Bar<br />

Full Service Restaurants<br />

Hotel<br />

Fonte: panel Crest di Npd Group<br />

-1,2%<br />

-0,6%<br />

-1,6%<br />

-2,0%<br />

-2,5%<br />

-3,3%<br />

0,5%<br />

0,1%<br />

3,5%<br />

2,5%<br />

FEBBRAIO-MARZO-2013<br />

45<br />

QUALITALY

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!