parte 1

«7
è quivi errore di ftampa ; poiché
fa tal parola non ci fa il Gori
altra rifleifione , fé non quefta >
che prcllò i Tofcani il >l fece la
figura di G principalmente , e di
C » come prefso i più antichi La-
tini , i quali diflero Macejtrator ,
ec. indi Magijiratus : e poi poteva
il Sig. Marchefe vedere , che
in moki altri luoghi fi trova dal
Gori fcritto IMI3YXI, fenza quell'I
di più ; onde anche per quello
poteva crederlo errore di ftampa.
Quando il Sig. Marchefe fi nemica
uno , o lo crede complice della
congiura affatto chimerica , che fi è
finto d avere di non pochi Lettera-
ti , che non feguono il fuo parere »
non perdona neppure gì errori di
ftampa , come alia pag. ^o. aice,
che ii Gori ai ia pag# lói. del Tuo
M. F. ha tradotto il nome di
Ercoie fcr tto così ne!l3 Tav. \ m
de! D:mpfL-ro :*-vi3l3a, con 1'
ultima lettera mancante per di-
fetto della parerà , eh' è forata
ivi appunto: Lbercul , ;n vece di
Kerkl : e per verta quefto sbagl.o
è mailìccio . Ma può fperare il
Guri d' eifer compatito , perchè
nella