parte 1

More documents

Recommendations

Info

LXXIY Etruicae ortum fuum & augmenrum maxime debet ; adeo ut horum quoque idicmatum dialeétus ceriferi debeat Seguitò pertanto il parere del Sig, Rourguet , avendolo tn fatti trovato il più verifirnile ; \ che affai più di tutte le Lingue , l(i Greca , e fa Latina antica conferivano all' interpetraîone de' vocaboli Etrufchi, e parimente delle Tavole Eugubine , efponen- do alla pag. l. la prova , che aveva fatto : e proponendo , che per quefla via piuttoflo , che per altra , fttperar fi potevano le difficoltà , ciecamente per V avanti propojle da che era impoffibile chi fcriffe , V aver qualche cognizione della lingua Etru* fca ; e per confluenza non poter- fi intendere , o (piegare i fuoi vocaboli ; ciò effendo derivato , come di [opra fi è detto , e più appreffo fi dirà y perchè non era . Jla-
LXXV flato per V amanti fiffato coìu qualche Jìcuro ordine l y Alfabeti Etrufco . Effojloji V Autore del M. E. animosamente il primo di tutti allaSpiegazione , e traduzione di una delle dette Tavole Eugubine di (opra indicata , fcritta con caratteri Etrufci , la quale nel- l 3 Opera del Dempflero ha il fecondo luogo ; affinchè non few- hraffe tal fuà Spiegazione arbitraria 5 e fatta fenza un pre- cedente lungo efame , fin dio , meditazione , e fatica , ne rendè conto nelle Note , che a tale Spiegazione foggiunfe ; e mofirò qual connejfione , o correlazione , gli fembrarono aver moltifftme voci Etrufche colle voci Gre- che ; ravvifando in efie qualche forgente , o radice , perlopiù \ruafta , o in qualche <strong>parte</strong> al- terata , proveniente dal Greco linguaggio i come nel fatto a
Page 1 and 2:
J !
Page 3 and 4:
% A
Page 5:
D I F F S A DELL' ALFABETO DEGLI \N
Page 8 and 9:
1 \ "V \ f 1 1 PERITIORES VETVSTAS
Page 10 and 11:
Vi Ebbe V Opera dei pubblicato . mi
Page 12 and 13:
viri del Sig. Marchefe , la quale
Page 14 and 15:
X di difficulta arbitrariamente int
Page 16 and 17:
ed invejligaîonc dell' antichi f-
Page 19 and 20:
ini re , f &
Page 21 and 22:
fente , farà allora intefo , quan-
Page 23 and 24:
XVII ferviti nello fervere , e di q
Page 25 and 26:
XIX cotante Colonie dilatò sì vag
Page 27 and 28:
XXI fabeto Etrufco , td avendolo do
Page 29 and 30:
XXIII fimo , che dell' antica Etru-
Page 31 and 32:
XXV tì fette di buono e pregiato m
Page 33 and 34:
XXVII fra , feguitd in detto anno :
Page 35 and 36: Smamma Ckaractorian Uaiudrunt l/Z/^
Page 37 and 38: tornar bene V efibirne qui nell 7 g
Page 39 and 40: xxxr origine della medefima . Nel q
Page 41 and 42: Pa g- 33. TAVOLA il. ALFABETO DELL'
Page 43 and 44: xxxiri viderim , dare adferuit . la
Page 45 and 46: XXXV Grazzinì-> nell'Accademia de-
Page 47 and 48: Ig. XXXVI* la- "Pi > d//ó S*4 ;/»
Page 49 and 50: XXXVII glia da Firenze • Cofttii
Page 51 and 52: XXXIÌ Jlffkotfi , **£* *&? g/W*V
Page 53 and 54: poi a moflrare quali fiano l'altra
Page 55 and 56: xnrr diligentiflime curavi, ut ferv
Page 57 and 58: XLV ti con lettere Etrufche ^ e fen
Page 59 and 60: XLVII ]fs feptem vetuftiflìmis aer
Page 61 and 62: X£T* il che dai Viotti fu con infi
Page 63 and 64: u gliore , che fi* allora fofse ét
Page 65 and 66: LUI pcriuntur . Quod ad Tabu- las E
Page 67 and 68: LV // fecondo le fue congetture , a
Page 69 and 70: Lvir ebelo , o fia accentò , ed in
Page 71 and 72: LTX con caratteri Latini , fatta pr
Page 73 and 74: pi del Sig. Marchefe, fatte nel i-j
Page 75 and 76: LXìtì falche hd pretefo , che non
Page 77 and 78: LÌV voto farreum nardive punine fe
Page 79 and 80: xvn mine di metallo ; poiché vi fo
Page 81 and 82: LUX pia giudica y che le figure di
Page 83 and 84: IXXI frisate , né fatti , né conf
Page 85: Lxxni damenta , meique ingemi exper
Page 89 and 90: LXXVII Dal 1737. dacché il predett
Page 91 and 92: Lxxrx in Firenze , benché fpedito
Page 93 and 94: LXXXI in lingue Orientali , e remo-
Page 95 and 96: lxxxiii cazione della Lingua , s de
Page 97 and 98: LXXXV de* Greci avevano fcritto . F
Page 99 and 100: LXXXVII utilijfime e hellijjlme fco
Page 101 and 102: LXXXIX digitàmentis inveniuntur i
Page 103 and 104: \ connejfione XCI mente fi pojfono
Page 105 and 106: xeni chfo {feguita egli) dice, che
Page 107 and 108: xcv Nella linea lg. dell' ijleffa T
Page 109 and 110: XCVII e lo conferma Columella nel L
Page 111 and 112: XCIX cono/cere quali progreffi fian
Page 113 and 114: cr Greci , come fi può riconoscere
Page 115 and 116: crii Maria Lupi della Compagnia di
Page 117 and 118: cv Olivieri , in cui fi rammemora u
Page 119 and 120: CVIf de , e da cui potefle venire i
Page 121 and 122: #75 9^#? °n j AIONYZIOZKAIZAPAniJL
Page 123 and 124: C1X Di/fertazione , e Spiegazione d
Page 125 and 126: AAH0.aftfl A A A A EEÎHQ /l m M M
Page 127 and 128: CXI efpongo nella Tavola 1K nel qua
Page 129 and 130: PHAI r^lLAT, COQl- A B I M I F F A
Page 131 and 132: cxni gio nella fegHente Tav. V. al
Page 133 and 134: T J IT CXT i /. della mentovata Tav
Page 135 and 136: ... CXVII belle Arti , e Scienze ,
Page 137 and 138:
Lderanon in Jjajìide Uu/fo vera Ja
Page 139 and 140:
CXIX groffezza non eccede qnefta l
Page 141 and 142:
cxxr , €ieta {di cui chi ferine h
Page 143 and 144:
CXXIII Somiglianza , come fuò rife
Page 145 and 146:
cxxv to' e 'valente Haym , e molte
Page 148 and 149:
Nel Mtifeo del Sig. Francesco Ficor
Page 150 and 151:
cxxvin re in chiaro di ciò , che c
Page 152 and 153:
cxxx mani , perchè io ne prendeffi
Page 154 and 155:
CXXXIC § coperto di nna
Page 156 and 157:
Tav. Vili pag. cxxxiif.
Page 158 and 159:
CJXXIV andavano verfo la fini/Ira.
Page 160 and 161:
CXXXV! mente provato Monfignor Vaff
Page 162 and 163:
cxxxvm dato , che fi abbia V Alfabe
Page 164 and 165:
_ . v. VI. cxxxix. 1 mia nel 1605.
Page 166 and 167:
CXL // Gìambulidri nel 1549. pub-
Page 168 and 169:
VII. DiCofìmo Della Rena, nel 1690
Page 170 and 171:
CXLII Tavole di Gubbio , e V Alfabe
Page 172 and 173:
CXLIV e Marchefi di To- chi Duchi ,
Page 174 and 175:
CXLVI 1 8. lettere , traile quali h
Page 176 and 177:
CXLVIIT monumenti Pelafgici pag. ir
Page 178 and 179:
CL qui tre altre lettere elementari
Page 180 and 181:
cui e fono quefte i • 3 • La pr
Page 182 and 183:
CLIV fcuna lettera anche V ttltre l
Page 184 and 185:
CLV1 fetano di lettere xxu Etrufche
Page 186 and 187:
CLVII1 de' Saggi della nobile Accad
Page 188 and 189:
CLX Greche antichifflme FAAEIftN *
Page 190 and 191:
CLXII Iafio Re d'Italia , e così e
Page 193 and 194:
CLXV fiemc derivarono V origine del
Page 195 and 196:
CLXvir te non dà il fuo ajfenfo Te
Page 197 and 198:
CLXT5C tin Dialetto , alquanto da e
Page 199 and 200:
CLXxr negli Opufcoli Scientifici fi
Page 201 and 202:
CLXXin /' aver avuto commercio in p
Page 203 and 204:
CLXXV
Page 205 and 206:
CLXxvir Apollo > d 3 intorno al qua
Page 207 and 208:
' la clxx:x Italfae Colonfs, e lo d
Page 209 and 210:
CLXXXl Etrufche , non ofcuratamente
Page 211 and 212:
! linee 1 conferva CLxxxin *yole di
Page 213 and 214:
gnu d y CLXXXV effer offervata è l
Page 215 and 216:
CLXXXVII nate di caratteri Etrufci
Page 217 and 218:
, Sepolcri dxxxrx tando delle lette
Page 219 and 220:
cxcr xuv. della (uà Giunta all'Ope
Page 221 and 222:
. del cxcrn di S* Lino , de* Signor
Page 223 and 224:
CXCV Gubbio , tengono il principal
Page 225 and 226:
CXCVII fcrizione Etrufca incida in
Page 227 and 228:
CXCIX portata al magnifico Lorenzo
Page 229 and 230:
ccr vede qnefta riferita nelTomo nT
Page 231 and 232:
ceni hanno contraffegni tali , che
Page 233 and 234:
ccv degli Etrufci ; ma degli ahitut
Page 235 and 236:
CCVII piacenti il moflrarh ancora c
Page 237 and 238:
CCIK fima come cera e de forma^ per
Page 239 and 240:
CCXI tale ridea,e tale plangea e ta
Page 241 and 242:
CCXHf gettare . Quando alcuno de qu
Page 243 and 244:
I ccxv ut ter i Ei rufchi certe lin
Page 245 and 246:
CCXVI1 degli Autori più a noi vici
Page 247 and 248:
ccxrx $ortefemente favorito di un f
Page 249 and 250:
CCXX1 Filippo Camerini , il Sig. Co
Page 251 and 252:
ccxxnr Tofcana varie Antichità Etr
Page 253 and 254:
CCXX V dal Sig. Olivieri , e da^li
Page 255 and 256:
cxxvir fervano ve' Mufei delle loro
Page 257 and 258:
ccxxrx de" Letterati flambato in Ve
Page 259 and 260:
f ccxxxr tra i Fiorentini Gio: Batt
Page 261 and 262:
CCXXXIIf Etrufco, quando la merte n
Page 263 and 264:
ccxxxv Refia ora ad efeguire q tant
Page 265 and 266:
CCXXXVIf «e , e fi può dire il co
Page 267 and 268:
CCXXXIX a tutti ben nota : a cui J
Page 269 and 270:
CCXLF i Mufei di Roma più illuftri
Page 271 and 272:
CCXLII1 fi*fi defidera y fe non che
Page 273 and 274:
CCXLV de'PP. Teatini a' SS. Apofial
Page 275 and 276:
^ i i ^ ccxLvir Celebratijhmo Sig.
Page 277 and 278:
CCXLIX Difgni , Manoscritti , Gioit
Page 279 and 280:
ccLr dal facente Sig. Alejfandrò G
Page 281 and 282:
1 Acche V immortai Filippo Buonarro
Page 283 and 284:
p'one Maffei : fo! mi difpiaco > ch
Page 285 and 286:
delle Tue Letterarie OiTervaz'on ,
Page 287 and 288:
genza , e la fatica , che nel -prin
Page 289 and 290:
. . 9 «ome gli equivoci mettevano
Page 291 and 292:
II di lettere xxr# alle quali ne ha
Page 293 and 294:
$ Gori ; avendo P uno , e V altr$ d
Page 295 and 296:
timpo offe/? . x 5 Accidental difet
Page 297 and 298:
chefe , p'ù che ad ogn' altro , ha
Page 299 and 300:
l 9 me , e quefto giudeo fi attende
Page 301 and 302:
21 altri , fi è fatta Tua una tale
Page 303 and 304:
to nel Gori quello , ehe almeno al
Page 305 and 306:
2$ accurata mente un altro Alfabeto
Page 307 and 308:
27 diverti Artefici , variano qualc
Page 309 and 310:
2 £ ne! me77o , e talvolta fenza :
Page 311 and 312:
3 1 colla favorevole feoperta , e J
Page 313 and 314:
lamente convenevole , ma neceifara
Page 315 and 316:
3? genuo candore la verità ! II Go
Page 317 and 318:
37 fatiche, fcr'flfe a ch'are note,
Page 319 and 320:
39 primo Tomo del M. E. come approv
Page 321 and 322:
4* I' ha , non voglia I' incomodo d
Page 323 and 324:
43 avuto alle mani il MufeoEtrufco,
Page 325 and 326:
4? troiano belìo falamedem tìdiec
Page 327 and 328:
47 caratteri Etrufchi a forma , e b
Page 329 and 330:
49 ut fattilo tnie iicelmmus • Ka
Page 331 and 332:
5i èva rraìafciarfi di notare una
Page 333 and 334:
53 o le diverfe mani degli Scrittor
Page 335 and 336:
wtutatur . Quindi fcggiunfe V Alfab
Page 337 and 338:
57 ù luoghi del Tuo incomparaòil
Page 339 and 340:
59 da'Tofcani in tanti > e tanti mo
Page 341 and 342:
6\ XVT. Ma troppo tardi io mi fono
Page 343 and 344:
ate77.a dai monumenti ftefl] antich
Page 345 and 346:
Lettera ^ Etrufcd , cioè A , che i
Page 348 and 349:
68 pre porta della dtfficultà. Del
Page 350 and 351:
73 Via*.Ftt«; al v. T. P8qv8, parl
Page 352 and 353:
7* che può parere un 8 ; ma tengal
Page 354 and 355:
74 e tenuta al S'g. Marchefc , anch
Page 356 and 357:
-I 6 Tav. L Eugubina fi legge nel v
Page 358 and 359:
7* Tav. V. v. 41. G legge tfl>fd©v
Page 360 and 361:
So a quefto non mancano altri efem-
Page 362 and 363:
que hiatus caufa intcrponmur V > /o
Page 364 and 365:
s 4 la parte fuperiore , che la com
Page 366 and 367:
$6 lettera, che facilmente deve efl
Page 368 and 369:
8S nella Tua Opera molt' altre volt
Page 370 and 371:
9© una delle quali par certamente
Page 372 and 373:
Riconobbe il Gori nel Tom. IL del M
Page 374 and 375:
94 lo , che è nella Galleria del G
Page 376 and 377:
una linea : e tali figure 3 ^ * M 4
Page 378 and 379:
9 8 Maichefe dica > che ci e £raru
Page 380 and 381:
ICO la Sp'egaîone delia Colonna^»
Page 382 and 383:
102 flfpondo tifi . Nella Tav. Tir.
Page 384 and 385:
104 ta , non fi potrebbero prormrt-
Page 386 and 387:
io5 Si ammette fenza *verun* diffic
Page 388 and 389:
tot menti Etrufchi ) la figura del
Page 390 and 391:
no te con caratteri Pelafg'cì > o
Page 392:
i2 avevano tal lettera ? quefto no
Page 395 and 396:
' belo? tterfb Komantr more , qui o
Page 397 and 398:
• -mo. ; pag.93. I f-tma , fX&lld
Page 399 and 400:
ll 9 difcono da cfso medesimo per i
Page 401 and 402:
dj non tenere il capo fermo , ed or
Page 403 and 404:
12? ce tf è veruna . Si trova in m
Page 405 and 406:
125 Cortonefc , ora fi conferva nel
Page 407 and 408:
T27 della *: ne fon lontano dal cre
Page 409 and 410:
X2£ avere avuto gli antichi Tofcan
Page 411 and 412:
e crede , che corrifponda al fvlgvh
Page 413 and 414:
cfa? tempo fia flato confumaro ii p
Page 415 and 416:
maxime accedat , ac proinde Etru- f
Page 417 and 418:
37 E che ciò ffa vero , fi ricorra
Page 419 and 420:
l l9 libro anteriore , che Tetide n
Page 421 and 422:
i „ T 4* prtero, gii era paruro d
Page 423 and 424:
143 gente Petronìa ferina in Efruf
Page 425 and 426:
145 che quanto a quelle dell'Alfabe
Page 427 and 428:
'47 57 offervd , come il Sig. March
Page 429 and 430:
149 Si confederano le cinque fig ur
Page 431 and 432:
gerc anche i Tuoi per non apparire
Page 433 and 434:
J 5? lode; poiché il detto quarto
Page 435 and 436:
diverfamente, fcnvendo: w* ^/«r/ v
Page 437 and 438:
dal Gori ; e quefto è *57 appunto
Page 439 and 440:
gura d y 2 . 59 Ultfse col nome par
Page 441 and 442:
lÓi Vl.fcritta con caratteri Pelaf
Page 443 and 444:
\6% una nota numerate, e non fapere
Page 445 and 446:
i
Page 447 and 448:
1ÓJ «» una bella patina verde; d
Page 449 and 450:
i6g che tanto quefti popoli, che qu
Page 451 and 452:
x 7* latina H, tralafciate le due l
Page 453 and 454:
ni rum Graccorum • Si concluda ad
Page 455 and 456:
75 qualche volta dagli Etrufci , co
Page 457 and 458:
l?7 tranjiffe > tejiantur Scriptore
Page 459 and 460:
il9 tanto gli Attici , che gli Ionj
Page 461 and 462:
x8r migliarla alquante lettere dell
Page 463 and 464:
snter fi collatione , ret melius ,
Page 465 and 466:
1*5 fermato a difcorrere a lungo de
Page 467 and 468:
1*1 Marchefe , che nulla perdona al
Page 469 and 470:
il fecondo monumento, parimente dat
Page 471 and 472:
cioè con doppia linea , che la con
Page 473 and 474:
19$ i quali però noi crederono ) c
Page 475 and 476:
coxendices hoftiarum &c. ved^nfi le
Page 477 and 478:
*97 // volta ali* altro verfo ; dal
Page 479 and 480:
non fon del Tuo parere > e non gli
Page 481 and 482:
201 nella Tavola V* Eugubina , che
Page 483 and 484:
20J Etrufche y altre note numerali
Page 485 and 486:
*0? chefe le ha fatte più co! fine
Page 487 and 488:
NOVA *°7 ACTA ERUDITORUM AWNO MDCC
Page 489 and 490:
2C9 3us generis rerum numerimi coeg
Page 491 and 492:
Ì2II fc's didicifse fufp-catur . P
Page 493 and 494:
213 rumj litcrarum efse fervatum
Page 495 and 496:
mferuifsent pag. 66. nos quoque adi
Page 497 and 498:
*r — i^.mucrc: averte , averte lu
Page 499 and 500:
.Agc vero, quomam fupra eft, cum de
Page 501 and 502:
221 nttffris cernitur ? Ceterum hoc
Page 503 and 504:
Ili bus praefecerunt \ & corum_, cx
Page 505 and 506:
22 5 Deliba»* Api* , undequaque ro
Page 507 and 508:
22 7 Tav. V. Monumenti degli Antich
Page 509 and 510:
GIUNTA 229 M CORREZIONI. &«&# QUef
Page 511 and 512:
Pag. 6. verf. z. infettato leggi in
Page 515:
' OS. e/
show all

parte 1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?