Emigrazione italiana in Olanda - COMITES-Olanda

Con il raggiungimento dell’età della pensione è come se gli italiani si sentissero nuovamente soli
e avvertissero di nuovo, come nei primi tempi, l’esigenza di riunirsi con i propri connazionali.
Per gli italiani ad Utrecht il patronato cattolico ACLI torna ad essere un punto di riferimento che
soddisfa il loro bisogno di appartenere ad una comunità italiana che, se mai è esistita, oggi
rischia sempre più di scomparire con l’avvento della seconda generazione. All’interno del centro
vengono ancora svolte numerose attività, ma l’obiettivo principale dell’associazione è quello di
favorire l’incontro fra gli anziani. Tuttavia la diminuzione delle sovvenzioni ricevute dall’Italia
ha avuto degli effetti negativi sul centro che per diversi anni è stato unito all’associazione dei
greci, e questo ha significato una notevole diminuzione del numero dei suo membri. Da due anni
il centro C.O.I. - A.C.L.I. di Utrecht è di nuovo indipendente, ma chi ne fa parte si lamenta
ancora della scarsità dei finanziamenti ricevuti:
«l’ACLI si è organizzata, poi s’è fatto anche un centro italiano che una volta era grandissimo,
avevamo più disponibilità dal comune anche finanziario, ora siccome siamo ritornati qui giù l’anno
scorso, ringraziando sempre l’ACLI che ha preso in affitto il primo piano tutto, infatti qui s’è
sistemata l’ACLI e noi italiani siamo là […]. L’epifania si, il carnevale una volta l’ho organizzato
per i bambini italiani e ne sono venuti parecchi, ora volevo organizzarlo di nuovo però i fondi non
si trovano. Noi non siamo finanziati da nessuno, il comune olandese ci da i soldi per il ponte, ci da
mi sembra due mila, due mila e cinque all’anno per le attività, questa è l’unica beneficenza che
abbiamo dal comune fino adesso. Per mandare a scuola i bambini o donne e uomini che hanno una
certa età e vogliono imparare l’italiano, come qui sta sera, allora questo viene tutto pagato
dall’Italia» 271 .
È plausibile che si sia verificato un cambiamento dell’ organizzazione da quando alla prima
generazione di immigrati si è affiancata la seconda, il mutamento sarebbe stato perciò
determinato dal cambiamento degli aspetti culturali dei suoi membri. Il centro cattolico
attualmente cerca di promuovere gli interessi dei discendenti degli immigrati, ad esempio
attraverso l’organizzazione di corsi di lingua italiana, ma è probabile che quando questa seconda
generazione andrà a sostituirsi completamente alla prima la funzione del centro italiano cambierà
radicalmente, con il rischio che non verranno più organizzate feste di carnevale e di epifania, e
non ci sarà più nessuna manifestazione della cultura italiana. Con la scomparsa della prima
generazione, e quindi dei cultori della tradizione, a livello istituzionale si avrà una condizione
per cui la tradizione potrà scomparire oppure diventare patrimonio. A giudicare da quello che si
271 Intervista a M., Utrecht, 6 maggio 2009.
127