21.10.2013 Views

Cortina Inverno

Eccoci arrivati al decimo numero di CORTINA.TOPic. Una bella strada, quella che abbiamo percorso assieme. Con un obiettivo interessante, quello di dar vita — cinque stagioni or sono — a una rivista dalla doppia vocazione: di approfondimento e promozione, capace di immortalare la Cortina che ci piace e di dar voce a chi la ama, guardando sempre al futuro, forti di un illustre passato.

Eccoci arrivati al decimo numero di CORTINA.TOPic.
Una bella strada, quella che abbiamo percorso assieme. Con
un obiettivo interessante, quello di dar vita — cinque stagioni
or sono — a una rivista dalla doppia vocazione: di approfondimento
e promozione, capace di immortalare la Cortina che
ci piace e di dar voce a chi la ama, guardando sempre al futuro, forti di un
illustre passato.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

122<br />

ariete<br />

Tante energie differenti si affollano nel vostro cielo.<br />

Urano scompagina i piani della prima decade, ma offre<br />

anche opportunità inattese, se si ha il coraggio di cambiare.<br />

Seconda e terza decade hanno a favore i mesi di<br />

aprile, maggio e giugno.<br />

Partite per un cambio di armadio: tour per le vetrine e<br />

le boutique di Corso Italia in compagnia di un esperto<br />

personal shopper.<br />

toro<br />

Romanticismo e intuizioni aiutano i nati tra il 20 e il 23<br />

aprile, mentre i nati dal 24 al 30 devono curare la forma<br />

fisica. Tutti gli altri possono sfruttare la tenacia e la costanza<br />

tipiche del segno. Marte è ostile a gennaio, porta<br />

intraprendenza a febbraio e nervosismo a maggio.<br />

Allenate costanza e tenacia sulle pareti di roccia<br />

delle 5 torri. A <strong>Cortina</strong> le ferrate non sono più solo<br />

un must estivo, si sale e si scende anche in inverno<br />

accompagnati dalle Guide Alpine.<br />

GeMelli<br />

Il periodo è ricco di stimoli, perché godete della protezione<br />

di Giove, che attraversa il vostro segno, permettendovi<br />

di risolvere situazioni che vi stanno a cuore e<br />

di realizzare desideri importanti. Solo febbraio richiede<br />

uno sforzo in campo diplomatico.<br />

Avverate il desiderio di toccare il cielo con un dito – chi<br />

non lo ha mai avuto? Al Planetario Niccolò Cusano<br />

corsi e visite guidate. www.cortinastelle.it<br />

cancro<br />

Ancora un po’ di pazienza per voi che siete fantasiosi e<br />

romantici: vedrete schiudersi nuovi orizzonti solo nella<br />

seconda metà del 2013. Al momento, la situazione è in<br />

via di trasformazione, soprattutto per i nati tra fine giugno<br />

e inizio luglio.<br />

Ci vuole una remise en forme coi fiocchi in attesa<br />

di sbocciare: tappa consigliata al Centro benessere<br />

Coutry Club. www.centrobenesserecortina.it<br />

leone<br />

La prima decade deve affrettare alcune mosse in febbraio<br />

e marzo, tagliando i rami secchi; la seconda e la<br />

terza godono di un periodo propizio tra aprile e giugno.<br />

I sentimenti sono favoriti a inizio aprile e a fine maggio.<br />

Per tutti gennaio è da prendere con le molle.<br />

Se, potati i rami secchi, le rose fioriranno, non<br />

dimenticate che <strong>Cortina</strong> è anche Romantic Resort,<br />

luogo ideale per un matrimonio da favola.<br />

www.cortina.dolomiti.org<br />

verGine<br />

Non disperdete energie in cose futili: la ripresa dipende<br />

da voi. I nati intorno al primo settembre hanno di fronte<br />

meravigliose opportunità di crescita. Febbraio e giugno<br />

sono i mesi più delicati, aprile e maggio i più propizi.<br />

Sfruttate la primavera che a <strong>Cortina</strong> è ancora bianca.<br />

Calzate le ciaspole e, per ritrovare voi stessi, perdetevi<br />

nel Parco Naturale delle dolomiti d’Ampezzo.<br />

Bilancia<br />

Si parte con un Giove favorevole, che mitiga gli effetti di<br />

Urano e Plutone contrari. In difficoltà sono soprattutto<br />

i nati dall’1 al 6 ottobre, alle prese con questioni legate<br />

alla crescita personale o alle relazioni. Fretta e precipitazione<br />

creano problemi tra marzo e aprile.<br />

Keep calm and carry on: provate con le atmosfere zen<br />

dell’officina delle Piante di Annette Gottmann.<br />

www.officinadellepiante.com<br />

INFINE<br />

(speriamo di no...)<br />

a cura di Claudio Cannistrà<br />

Se ci state leggendo vuol dire che nulla, almeno<br />

di troppo traumatico, è accaduto.<br />

In questo anno di ricorrenze speciali – con<br />

ogni probabilità il 21 dicembre uscirà la nostra<br />

rivista; siamo nel 2012 e, come se non bastasse,<br />

CORTINA.TOPic è arrivato al decimo<br />

numero – ci è parso azzeccato chiudere con<br />

uno sguardo rivolto al futuro. Ecco – ma solo se<br />

i Maya avevano torto – cosa ha in serbo per noi<br />

l’anno che verrà<br />

scorpione<br />

Saturno costringe la prima decade a bilanci e a tagli<br />

inattesi. Meglio non esporsi troppo sotto il profilo economico,<br />

soprattutto in gennaio e in maggio. Ottime intuizioni<br />

per i nati dal 23 al 27 ottobre. Salute delicata.<br />

Siete cagionevoli, meglio accantonare lo sport. datevi<br />

alla cultura: al Museo Rimoldi vi aspetta una stagione<br />

di grandi nomi. www.musei.regole.it<br />

saGittario<br />

Sei mesi di sperimentazioni, piccole crisi, ma anche<br />

decisioni importanti vi attendono. Chi ha un’attività in<br />

proprio può decidere di fare entrare nuovi soci e anche<br />

il lato sentimentale può riaprirsi. Positivo l’aiuto offerto<br />

da Venere e Marte da metà marzo a metà aprile.<br />

A tavola, si sa, incontri di lavoro e non riescono<br />

meglio: concedetevi un peccato di gola in alta quota<br />

assaggiando i tradizionali casunziei all’ampezzana.<br />

Rigorosamente in compagnia.<br />

capricorno<br />

Plutone trascina inesorabilmente i nati tra il 30 dicembre<br />

e il 2 gennaio verso trasformazioni inattese, ma<br />

obbligate. Si stanno aprendo nuovi scenari, più concreti<br />

per la prima decade, meno definiti per la terza. Il periodo<br />

più fecondo è per tutti tra metà aprile e fine maggio.<br />

Il cambiamento è il sale della vita. Partite dalla<br />

casa, rinnovatela seguendo l’esperienza dei maestri<br />

artigiani di <strong>Cortina</strong> che tra le mura delle botteghe<br />

plasmano legno, ferro e vetro, trasformandoli in<br />

opere d’arte.<br />

acQUario<br />

Il quadrato di Saturno affligge i nati in gennaio, che<br />

sono sotto pressione nei primi due mesi dell’anno. I<br />

nati in febbraio hanno di fronte nuove opportunità, che<br />

vanno a concretizzarsi da marzo in avanti: meglio non<br />

rifiutare i cambiamenti.<br />

Il momento è delicato: aiutatevi con un buon libro. la<br />

libreria Sovilla non deluderà. www.libreriasovilla.com<br />

pesci<br />

Saturno con il realismo, Nettuno con le intuizioni e<br />

Plutone con la sua carica interiore vi spingono con forza<br />

in avanti. L’importante è mantenersi organizzati e non<br />

sprecare energie, vagando senza meta tra i flutti di un<br />

oceano, tutto sommato, tranquillo.<br />

Continuare a seguire i binari, magari quelli dell’antica<br />

Ferrovia delle dolomiti per un’affascinante gita su sci<br />

di fondo, anche sotto al cielo stellato.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!