Libri antichi tra Savona e Albenga

IL MONDO DEI LIBRI NELLA SAVONA DEL ’500
33
l’esigenza di fornire nuovi strumenti per la sua formazione 33 . Non è un caso che
le opere più diffuse siano il Catechismo, i Canones et decreta del Concilio di
Trento, i manuali come l’Enchiridion sacerdotum seu manipulus curatorum di
Guy de Montrocher o il Manuale sive Enchiridion confessariorum et poenitentium
di Martin de Azpilcueta ed il Breviario.
Siamo, quindi, nel momento del passaggio dagli strumenti tradizionali della
pastorale a una nuova tipologia di libri diffusi dopo il Concilio di Trento. Molti
dei testi che figurano nei nostri elenchi appartengono infatti a quel filone che
riguarda i volumi il cui possesso era stato reso obbligatorio dopo il Concilio e la
cui stampa venne in questi anni febbrilmente incentivata soprattutto a Roma e
a Milano 34 . I vescovi cercavano in questo modo di arginare l’ignoranza del clero,
almeno fino a quando non fossero stati efficacemente organizzati i Seminari.
I testi humanitatis, di argomento non religioso, compaiono negli elenchi dei
parroci, a volte distinti in rubriche separate, mentre risultano in quantità più
limitata nel convento di Finalpia e completamente assenti nel catalogo del convento
di San Giacomo. Non sappiamo se i religiosi leggessero queste opere,
certo è però che, nel momento in cui avessero voluto accrescere la loro cultura,
avrebbero avuto da queste biblioteche gli strumenti per farlo. È molto probabile
che lo studio del latino, indicato dalla presenza di dizionari e di grammatiche,
fosse funzionale alla lettura dei testi liturgici e della Sacra Scrittura.
Nell’insieme, emerge anche una cospicua presenza di testi spagnoli, caratteristica
comune, del resto, ad altre biblioteche del tempo, specie conventuali 35 .
Interessante, per quanto attiene al panorama ligure, è a questo proposito lo
studio sulla circolazione di libri tra Genova e Spagna e sulla presenza di testi
spagnoli nella biblioteca di S. Anna di Genova, dove si rinviene un cospicuo
numero di opere di tale tipo 36 . Vi sono poi notizie di scambi librari inerenti
queste zone: nel 1697, tra le merci venute di terra e spedite fuori dominio per via
mare, figurano anche 101,85 cantare di libri 37 . In tema di edizioni italiane di
testi spagnoli in questo ambito è basilare il lavoro di E. Toda y Güell che pubblica
l’elenco di oltre 6.000 edizioni italiane di opere spagnole, 103 delle quali
sono registrate come stampate a Genova 38 .
33
R. Rusconi, Circolazione del libro religioso, p. 1.
34
Ibidem, pp. 1-7.
35
R. De Maio, I modelli culturali della Controriforma, pp. 27 e segg.
36
G. Ruffini, Circolazione di libri, pp. 577-580.
37
G. Giachero, Il Seicento e le compere di san Giorgio, Genova 1979, p. 603. La citazione
viene effettuata da G. Ruffini, Circolazione di libri, p. 578.
38
E. Toda y Güell, Bibliografia espanyola d’Italia dels origens de la imprenta fins a l’any
1900, Castell de saint Miquel d’Escornalbou, 1927-1931. La segnalazione è data da G.
Ruffini, Circolazione di libri, p. 578.