Untitled - Stichting Papua Erfgoed

De Geelvinkbaai. 261
en onze jongens wikkelden zich in hunne sarongs en hadden
zoodoende niet veel last van de steken, hoewel de muskieten
uitstekend door een strak gespannen witte pantalon weten
te steken.
Onze arme Tobádiërs hadden het echter veel moeilijker
met hunne luchtige kleeding; zij zaten rondom een groot
vuur en zwaaiden met stukken brandend hout om rook te
verwekken en daarmede de kwelgeesten te verdrijven. Een
van hen klom zelfs in eenen boom, maar ook dit hielp
niets, want hij werd overal vervolgd door de muskieten.
In Herodotus vond ik later eene beschrijving, die hier geheel
van toepassing is en die. ik voor de eigenaardigheid vermeld:
„Tegen de muggen, die overvloedig zijn, hebben zij dit
„verzonnen. Zij die boven de moerassen wonen, worden door
„torens geholpen, waarop zij klimmen om te slapen; want
„de muggen kunnen door de winden niet hoog vliegen.
„Doch die in de moerassen leven, hebben dit andere ver-
„zonnen in plaats van de torens. ledere man van hen heeft
„een net, waarmede hij des daags visschen vangt en des
„nachts gebruikt hij het op de volgende wijze: het bed,
„waarin hij rust, daarom heen hangt hij het net, en dan
„kruipt hij daaronder en slaapt. En de muggen, indien hij
„in een mantel gewikkeld slaapt of in een laken, bijten daar-
„door heen, doch door het net heen beproeven zij het niet
„één maal" ¹).
Men ziet, dat deze aanhaling geheel in overeenstemming
is met onze situatie; alleen de passage: „hij kruipt daar-
¹) Herodotns, Muzen; uit het Grieksch door CH. M. VAN DEVENTER. Boek.
II, Euterpe 95.