O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-Nós andamos aquela caixa, Dorcas, e eu estou muito agra<strong>de</strong>cido por tê-la<br />
mencionado. Há, com certeza, uma fina coleção <strong>de</strong> roupas lá. Elas por a<strong>caso</strong> são usadas<br />
freqüentemente?<br />
-Bem senhor, não muito freqüentemente <strong>de</strong>vo dizer, apenas nas noites em que nós nos<br />
divertíamos com brinca<strong>de</strong>iras e bobagens. O Sr Lawrence freqüentemente vestia-se como<br />
príncipe da Pérsia, com uma longa faca <strong>de</strong> papelão na mão, e freqüentemente fingia que a<br />
srta Cynthia era a princesa e que estava sendo ameaçada. Ela se vestia <strong>de</strong> tal forma que era<br />
difícil reconhecê-la.<br />
-Aquelas noites <strong>de</strong>veriam ser muito divertidas. Suponho que o Sr lawrence usava<br />
aquela barba escura enquanto representava.<br />
-Ah, sim, senhor. O sr Lawrence sempre nos fazia rir muito, e freqüentemente a Srta<br />
Cynthia também. Uma vez ele vestiu-se como um velho rei, com uma barba que o tornava<br />
quase irreconhecível; e a Srta Cynthia vestiu-se como uma escrava negra. Foi realmente<br />
uma noite muito divertida.<br />
-Então Dorcas não sabe sobre a barba. - disse Poirot enquanto nos dirigíamos para a<br />
sala.<br />
-Você acha que foi essa a barba usada na segunda?<br />
-Sim. Você notou que ela foi aparada?<br />
-Não.<br />
Ela foi cortada exatamente no formato da barba do Sr Inglethorp, e eu achei um ou<br />
dois fiapos comprovando que ela foi mesmo aparada. Hastings, esse acontecimento é muito<br />
mais profundo e complexo do que imaginamos.<br />
-Mas quem po<strong>de</strong>ria ter colocado a barba naquele baú?<br />
-Não sei, mas alguém com uma ótima inteligência. Você notou que aquelas roupas são<br />
usadas como fantasias? Sendo assim aquela barba não po<strong>de</strong>ria levantar gran<strong>de</strong>s suspeitas se<br />
fosse encontrada lá. Mas não se espante; a pessoa é inteligente, mas nós também somos.<br />
Nós <strong>de</strong>vemos ser tão inteligentes ao ponto <strong>de</strong> ele não suspeitar <strong>de</strong> nossa inteligência.<br />
Eu concor<strong>de</strong>i.<br />
-Agora, mon ami, você será <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> ajuda para mim.<br />
Eu fiquei satisfeito. Notava que Poirot pela primeira vez reconhecia meu valor.