16.04.2013 Views

O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf

O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf

O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lawrence estava diferente pela manhã. Comparado a John, ele era uma pessoa muito<br />

difícil <strong>de</strong> se conhecer. Era o oposto <strong>de</strong> seu irmão em muitos aspectos; era extremamente<br />

calado e reservado. Era muito bem educado e se eu o conhecesse melhor, po<strong>de</strong>ria ter<br />

profunda afeição por ele. Lawrence sempre ficava constrangido quando Cynthia estava por<br />

perto e ela ficava calada ao seu lado. Mas naquela tar<strong>de</strong> ambos estavam vívidos <strong>de</strong>mais, e<br />

falavam como papagaios.<br />

Enquanto íamos para casa lembrei que precisava <strong>de</strong> alguns selos, então fizemos uma<br />

parada no correio.<br />

Quando estava saindo notei um pequeno homem que chegava. Parei ao seu lado e<br />

fiquei observando-o quando, <strong>de</strong> repente, ele me abraçou afetuosamente.<br />

-Mon ami Hastings! - ele exclamou - É mesmo mon ami Hastings!<br />

-Poirot! - exclamei.<br />

Voltei para o carro.<br />

-Estou muito feliz, Srta Cynthia. Este é meu velho amigo monsieur Poirot, que já não<br />

via há anos!<br />

-Nós conhecemos monsieur Poirot, mas não sabíamos que vocês eram amigos! - disse<br />

Cynthia.<br />

-Sim, <strong>de</strong> fato. - disse Poirot seriamente - eu conheço ma<strong>de</strong>moiselle Cynthia. Eu<br />

mesmo estou aqui pela carida<strong>de</strong> da Sra Inglethorp. - <strong>de</strong>pois, quando olhei pensativo: - Sim,<br />

meu amigo! Ela hospitaleiramente acolheu sete <strong>de</strong> meus compatriotas refugiados. Nós<br />

Belgas sempre lembraremos <strong>de</strong>la com muita gratidão.<br />

Poirot era um homem extremamente baixinho. Não <strong>de</strong>veria ter mais do que 1,60m,<br />

mas tinha seu orgulho próprio e andava <strong>de</strong> cabeça erguida. Sua cabeça tinha o exato<br />

formato <strong>de</strong> um ovo, mas ele nunca ligou para isso. Tinha um estilo militar; a limpeza <strong>de</strong><br />

suas roupas era <strong>de</strong> invejar, acredito que causaria mais dor nele uma mancha <strong>de</strong> sujeira do<br />

que um tiro. Este homenzinho esquisito, que mancava um pouco, foi na sua época um dos<br />

melhores membros da polícia Belga. Como <strong>de</strong>tetive tinha um talento extraordinário,<br />

conseguindo resolver <strong>caso</strong>s complexos e emaranhados.<br />

Ele mostrou-me a casa on<strong>de</strong> ele e seus amigos estavam, e eu prometi que logo viria<br />

visitá-los. Depois ele tirou o chapéu para <strong>de</strong>spedir-se <strong>de</strong> Cynthia respeitosamente, e nós<br />

fomos embora.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!