O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-Sim senhor. Foi para o Sr Inglethorp.<br />
Todos os olhos voltaram-se para on<strong>de</strong> Alfred Inglethorp estava sentado. Este<br />
continuou sentado, calmo e pareceu não se abalar com o fato. Pensei que ele iria levantarse<br />
da ca<strong>de</strong>ira e sair, mas continuou sentado como estava antes. Sua face adquiriu uma<br />
expressão <strong>de</strong> indignação.<br />
-Você tem certeza do que diz? - perguntou o promotor.<br />
-Absoluta senhor.<br />
-Você tem costume <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>r produtos perigosos assim para qualquer um sem<br />
autorização?<br />
O jovem rapaz assustou-se:<br />
-Ah, não, senhor! Mas vendo que era para o Sr Inglethorp da Mansão <strong>Styles</strong>, eu não vi<br />
nada <strong>de</strong> errado. Ele disse que era para envenenar um cachorro doentio.<br />
Instantâneamente pensei em como as pessoas se <strong>de</strong>ixam levar pelo status da pessoa<br />
com a qual estão conversando. "Sr Inglethorp da Mansão <strong>Styles</strong>"...<br />
-Não é regulamentado que quem compra veneno <strong>de</strong>ve assinar um livro?<br />
-Sim senhor. O Sr Inglethorp assinou.<br />
-E você trouxe o livro?<br />
-Sim senhor.<br />
O promotor olhou cuidadosamente o livro que o Sr Mace lhe apresentava. Então, após<br />
um longo silêncio, o Sr Inglethorp foi convocado. Ele sentia-se - eu po<strong>de</strong>ria dizer - como se<br />
tivesse uma corda ao redor do pescoço.<br />
O promotor foi direto ao ponto.<br />
-Na noite da última segunda feira, o senhor comprou estricnina com o propósito <strong>de</strong><br />
envenenar um cachorro?<br />
O Sr Inglethorp replicou calmamente: