O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-Veja, Sr Hastings. Minha pobre Emily... Eles são um bando <strong>de</strong> aproveitadores! Sei o<br />
que eu estou dizendo! Todos eles são! Todos tentam arrancar o dinheiro <strong>de</strong>la! Eu a tenho<br />
<strong>de</strong>fendido como pu<strong>de</strong> até hoje, mas agora estou abandonando tudo. Eles irão arrancar o que<br />
pu<strong>de</strong>rem <strong>de</strong>la.<br />
-Eu entendo Srta Howard; você está um tanto nervosa e talvez julgando<br />
precipitadamente.<br />
Ela interrompeu-me fazendo um "não" com o <strong>de</strong>do indicador:<br />
-Acredite em mim. Eu vivo aqui há muito tempo e sei o que eles querem. Tudo que eu<br />
peço é que você fique <strong>de</strong> olhos bem abertos, e então verá o que eu quero dizer!<br />
O barulho do motor <strong>de</strong> um carro foi ficando mais audível, enquanto a Srta Howard<br />
levantava-se e se dirigia à porta. Ouvia-se a voz <strong>de</strong> John ao longe. Ela virou-se para mim já<br />
com a mão na fechadura, e se <strong>de</strong>spediu.<br />
-Acima <strong>de</strong> tudo, Sr Hastings, vigie o Demônio: Alfred Inglethorp!<br />
Não havia tempo para mais. A Srta Howard partia em meio à um coro <strong>de</strong> protestos e<br />
tchaus. Alfred e Emily Inglethorp não apareceram.<br />
Quando o carro foi embora, a Sra Cavendish separou-se do grupo alcançando o<br />
gramado do outro lado da estrada, para encontrar um homem gordo que estava,<br />
evi<strong>de</strong>ntemente, chegando na casa. Sua face rosou-se enquanto ela o cumprimentava.<br />
-Quem é esse? - perguntei.<br />
-O Dr Bauerstein! - disse John brevemente.<br />
-E quem é o Dr Bauerstein? - insisti.<br />
-Ele está na vida se recuperando <strong>de</strong> um ataque nervoso; é um especialista <strong>de</strong> Londres,<br />
penso eu que um dos maiores especialistas em venenos da atualida<strong>de</strong>.<br />
-E é um gran<strong>de</strong> amigo <strong>de</strong> Mary! - interferiu Cynthia.<br />
John olhou reprovadamente para ela e mudou <strong>de</strong> assunto.<br />
-Vamos dar uma volta, Hastings. Isso tem sido um problema; ela sempre teve a língua<br />
solta, ma s mesmo assim não existe no mundo amigo melhor que Evelyn Howard.