16.04.2013 Views

O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf

O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf

O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-É verda<strong>de</strong>, eu esqueci. Mesmo assim a outra moça foi muito gentil, ela mostrou-me<br />

todo o <strong>de</strong>partamento.<br />

-Oh, bem, mesmo assim você po<strong>de</strong>rá ir um outro dia para tomar um chá com ela.<br />

Eu contei a ele sobre a carta.<br />

-Sinto por isso. - disse Poirot - Eu sempre tive a esperança <strong>de</strong> que aquela carta pu<strong>de</strong>sse<br />

elucidar algo. - ele apontou para a própria cabeça com o <strong>de</strong>do - Estas pequenas<br />

celulazinhas cinzentas do cérebro! Isso é muita coisa para elas. - repentinamente ele<br />

perguntou:<br />

-Você tem facilida<strong>de</strong> para i<strong>de</strong>ntificar marcas <strong>de</strong> <strong>de</strong>dos iguais?<br />

-Não. - eu disse surpreso - Mas por que você perguntou isso? Acho que no máximo<br />

consigo dizer se são parecidas.<br />

Ele <strong>de</strong>strancou uma pequena caixa e tirou <strong>de</strong> lá algumas impressões, que colocou<br />

sobre a mesa.<br />

-Eu numerei-as, você po<strong>de</strong> <strong>de</strong>screvê-las para mim?<br />

Eu estu<strong>de</strong>i as marcas cuidadosamente.<br />

-Bem, Poirot, o que consigo i<strong>de</strong>ntificar é isso: Nº 1-> uma marca gran<strong>de</strong> e firme, <strong>de</strong>ve<br />

ser <strong>de</strong> um homem. Nº 2-> pequena e muito diferente da anterior, sugere a <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za <strong>de</strong><br />

uma mulher. Nº 3-> um pouco confusa, parece a mistura <strong>de</strong> várias impressões. A que mais<br />

aparece entre elas assemelha-se à Nº 1.<br />

-Tem certeza?<br />

-Ah, sim, elas são idênticas!<br />

Poirot concordou. Tomou as impressões e trancou-as novamente.<br />

-Suponho que, como <strong>de</strong> costume, você não irá explicar.<br />

-Desta vez você se enganou. A Nº 1 é <strong>de</strong> Lawrence, a Nº 2 é <strong>de</strong> Cynthia. Mas essas<br />

duas não são importantes. Eu as <strong>de</strong>scobri por comparação. Mas a Nº 3 é um pouco mais<br />

complicada!<br />

-É?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!