O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf

-Muito bem. Se você precisar de alguém algum dia, madame, lembre-se de que
monsieur Poirot está sempre ao seu dispor.
Ela fitou-o fixamente durante algum tempo, como que procurando algum outro
sentido em suas palavras. Depois ela virou-se abruptamente e retirou-se.
-O senhor não voltará com a gente, monsieur Poirot?
-Encantado, madame.
Durante todo o caminho para Styles Mary falava fervorosamente. Isso levou-me a
pensar que ela estava preocupada com o olhar de Poirot.
Soprava um característico vento de outono. Mary tremeu um pouco, e abotoou o
agasalho esportivo que usava. O vento entre as árvores fazia um forte ruído, e isso nos
soava como o canto das árvores.
Caminhamos até a porta da mansão, e descobrimos que algo estava errado.
Dorcas correu para encontrar-nos. Ela chorava, os outros empregados cochichavam à
um canto.
-Oh, eu não sei como dizer-lhes...
-O que aconteceu, Dorcas? - disse eu impacientemente - Diga de uma vez.
-Foram aqueles detetives perversos! Eles o prenderam! Eles prenderam o Sr
Cavendish...
-Prenderam Lawrence? - perguntei.
Dorcas olhou- me.
-Não, senhor. Prenderam o Sr John.
Às minhas costas ouvi o choro desesperado de Mary e, quando virei- me para consolála,
encontrei o olhar triunfante de Poirot.
11