O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
O misterioso caso de Styles - Agatha Cristie.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-Ah, - disse eu - agora eu entendo.<br />
-Enten<strong>de</strong> o quê?<br />
-É que sempre tive a impressão <strong>de</strong> que você tinha algo diferente.<br />
-Minha mãe era muito bonita, eu acho. Eu não sei, porque eu nunca cheguei a<br />
conhecê-la. Ela morreu quando eu era apenas uma criança. A morte <strong>de</strong>la foi realmente uma<br />
tragédia, ela morreu aci<strong>de</strong>ntalmente por tomar uma dose a mais <strong>de</strong> um medicamento para<br />
dormir. Meu pai sofria do coração. Pouco <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> sua morte ele foi trabalhar no serviço<br />
diplomático, e nós viajávamos muito. Fui com ele para toda a parte, e conheci muita coisa.<br />
Aos 23 anos eu já conhecia praticamente o mundo todo, a minha vida era realmente muito<br />
excitante.<br />
Ela tinha um sorriso no rosto. Parecia reviver os bons e velhos tempos.<br />
-Então meu pai morreu e eu tive que ir morar com uma tia em Yorkshire. Então eu<br />
morri. Minha vida era monótona, e eu estava ficando enlouquecida. - ela parou por um<br />
instante, <strong>de</strong>pois adicionou em um tom <strong>de</strong> voz diferente - Então encontrei John Cavendish.<br />
Minha tia achava que seria bom para mim, mas não foi isso que me levou a ficar com ele.<br />
Ele era apenas uma fuga da monotonia que era a minha vida.<br />
Eu permanecia calado. Ela continuou:<br />
-Não me entenda errado, por favor. Eu sempre fui honesta com ele. Eu disse que<br />
gostava <strong>de</strong>le, mas que não estava apaixonada. Ele <strong>de</strong>clarou que isso o satisfazia, e então<br />
nós casamos.<br />
Ela calou-se por um longo tempo. Sua testa franziu-se e ela parecia estar relembrando<br />
os velhos tempos.<br />
-No início até que ele gostou <strong>de</strong> mim, mas ele enjoou muito cedo. Bem, mas isso não<br />
importa agora. Não no ponto a que nós chegamos.<br />
-O que você quer dizer?<br />
Ela respon<strong>de</strong>u calmamente:<br />
-Eu quero dizer que estou <strong>de</strong>ixando <strong>Styles</strong>.<br />
-Você e John não vão morar aqui?<br />
-John po<strong>de</strong> viver aqui, mas eu não <strong>de</strong>vo.