tradicionalmenteinovador - Brazil Buyers & Sellers
tradicionalmenteinovador - Brazil Buyers & Sellers
tradicionalmenteinovador - Brazil Buyers & Sellers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sílvio Ávila<br />
se especialmente o primeiro, do qual<br />
em 2010 foram exportadas 177,8 mil<br />
toneladas, 6 mil a menos que no ano<br />
anterior. Na venda de melancia ao<br />
mercado externo, foram 10,7 mil t a<br />
menos, ficando em 28,3 mil t. O tomate<br />
também está entre os principais<br />
itens embarcados, recuperando no<br />
ano passado parte do volume destinado<br />
ao exterior e alcançando a 11,2<br />
mil t, mas ainda distante das quantias<br />
exportadas no início da década.<br />
Há ainda outros produtos menos<br />
expressivos no consumo nacional que<br />
encontram espaço em campo estrangeiro,<br />
como o milho-doce, que recuperou<br />
níveis do ano de 2007, com volume<br />
negociado de aproximadamente 12,3<br />
mil t no último ano. É o caso também<br />
de gengibre e ervilha, que tiveram incremento<br />
nos volumes embarcados<br />
em 2010, chegando, respectivamente,<br />
a 6,2 mil t e a 4,1 mil t. O capsicum<br />
(pimentas e pimentões), de presença<br />
sempre destacada, mostrou recuo nesse<br />
período: ficou em 2,3 mil t.<br />
Nas importações, batata, cebola e<br />
alho continuam liderando o ranking<br />
das operações que buscam suprir carências<br />
na oferta local. A batata, que<br />
estava na segunda colocação em 2009,<br />
ocupa a primeira em 2010, com 276 mil<br />
t compradas, ante 173,3 mil t do ano<br />
anterior. Trocou posição com a cebola,<br />
que registrou elevação em volumes<br />
vindos do exterior, atingindo a 242,4 mil<br />
t, contra 180,6 mil t do ano antecedente.<br />
O alho ficou em níveis semelhantes de<br />
uma temporada para outra, passando<br />
de 151,7 mil t para 154,5 mil.<br />
Tomate, ervilhas e lentilhas ainda<br />
figuram em 2010 entre os itens com<br />
quantias consideráveis e crescentes<br />
de importação. Nessa lista constam as<br />
sementes de hortaliças, apesar de terem<br />
apresentado pequena redução. De<br />
modo geral, a entrada de hortaliças de<br />
outros países cresce a cada ano. Comparando<br />
2010 com 2006, os números<br />
totais elevaram-se em 57,40% no que<br />
tange a volumes e 193,85% em receita.<br />
A relação com o mercado externo,<br />
pelos números que apresenta, é<br />
mais um desafio importante para o<br />
setor olerícola, na busca de soluções e<br />
aproveitamento de oportunidades, de<br />
modo a aumentar a saída e reduzir o<br />
ingresso de produtos. A isso a crescente<br />
organização e mobilização do setor<br />
precisará dedicar sua atenção.<br />
15