versão pdf - Livraria Imprensa Oficial

108Mas a segunda peça que dirigi no TBC foi odrama Gata em Teto de Zinco Quente, de meucaro Tennessee Williams, texto que inspirariaum sucesso de Hollywood. Foi a primeira vezque dirigi Cacilda Becker (no papel de Maggie),que acabava de completar quinze anos de palco,oito dos quais no TBC, além de um bom elencocomposto por Walmor Chagas (Brick), CéliaBiar, Ziembinski, Dina Lisboa, Sadi Cabral, JorgeChaia, Leonardo Villar, com alguns dos quaiseu tinha trabalhado em A casa de chá. A peçaestreou em São Paulo em 1956 e também foiencenada no Rio. Como outros do autor, o textotinha como que o dom poético de varar umaparede para se comunicar com o mais íntimode cada espectador, e chocou parte do públicoprovinciano de então. Williams aludia a temascomo o homossexualismo e a morte por câncer,e o uso de palavrões era farto. Nada além doque fazia, por exemplo, um Nelson Rodrigues.Mas alguém, em protesto, chegou a enviarao TBC um caminhão cheio de rolos de papelhigiênico. As bruxas pareciam mesmo soltas: apeça sofreu uma interrupção devido ao incêndioocorrido no Teatro Ginástico, base das operaçõesdo TBC no Rio. Acabou sendo retomada noMunicipal e depois no Maison de France. Destavez, um crítico, parece que foi Paulo Francis,encontrou em meu trabalho algumas marcas