versão pdf - Livraria Imprensa Oficial

(A Gramática), de Eugène Labiche e o de L’Huissierem L’Apollon (O Apolo), de Jean Giraudoux. Dessavez, as músicas originais – na primeira versãode autoria do poeta Max Jacob e na segunda deGeorges van Parys – seriam interpretadas pelopianista Paulo Herculano, incluindo no elencoo brasileiro Carlos Murtinho, o francês BernardDiez e a suíça Maulde Coutau. Assim, viajeinova mente ao Nordeste, para onde em 1962 eutinha feito uma longa excursão a bordo de umjipe, e cheguei à Amazônia. E fiquei ainda maisfascinado pelo Brasil! Apesar da devastação dosrios e da floresta, o que me deixava, e até hojeme deixa, veementemente indignado.Depois disso, examinei vários textos e propostas,como Chat en poche (Saco de gatos), de Feydeau,e mesmo O Rei da Vela, de Oswald de Andrade,convidado por Zé Celso. E a qual ele mesmoacabaria por dirigir num dos grandes saltos doOficina, não é? Enquanto se resolvia o impasse,o qual afinal não se resolveu do meu lado, volteia preparar a transferência de Virginia Woolfpara a encenação no Rio. A estréia carioca foiem 6 de janeiro de 1966 e a crítica, como em SãoPaulo, reagiu com extraordinária receptividadeà encenação. O poeta Carlos Drummond de Andradededicou-lhe toda uma crônica no Correioda Manhã, assinada com suas célebres iniciais,157