versão pdf - Livraria Imprensa Oficial

Depois de integrar, em novembro de 1950, oelenco de La comédie du monde (A Comédiado Mundo), de Hugo von Hofmansthal numaadaptação de El gran teatro del mundo, deCalderón de la Barca, no papel do Contraditore sob direção de Claude Étienne, a temporadade 1951/52 foi uma das mais estimulantes doinício de minha vida no palco, apesar daqueletrágico acidente automobilístico em que perdemosa atriz Claude Dauzun, ao qual já me referi.Convém lembrar que apenas nessa temporadao Rideau de Bruxelas, então formado por 40ato res, seis diretores – um dos quais já era eu– cinco cenógrafos, um contra-regra, mais pessoaltécnico e administrativo, montou 31 espetáculosdiferentes, apresentados em 335 récitas. Comomostra o programa de 1951/52, 210 foram emBruxelas, 68 no interior da Bélgica e as demais naAlemanha, na Itália e na África. Participei talvezde mais de um terço dessa produção toda. Oritmo dos ensaios era mais do que intensivo, deacordo com a meta de Claude Étienne e de todaa equipe: apresentar com o máximo de dedicaçãoobras dignas de cada público.69Em 1951 fiz a primeira grande turnê internacionalcom o Rideau, ao antigo Congo Belga, hojeZaire, na África, organizada pelo Centre Belgedes Échanges Culturels Internationaux (Centro