Biblia - A Mensagem

não demos chance a eles. Não podíamos permitir que vocês deixassem de lado a verdadeira
Mensagem.
6-10 Quanto aos que eram considerados importantes na igreja, a reputação deles não me
incomodou. Eu não me impressiono com aparências. Quanto mais Deus! Nenhum deles
acrescentou nada à mensagem que eu prego. Logo ficou evidente que Deus me havia confiado
a tarefa de pregar aos não judeus a mesma mensagem pregada por Pedro aos judeus.
Reconhecendo que Deus tinha me chamado, Tiago, Pedro e João — colunas da igreja —
receberam a mim e a Barnabé e nos designaram para o ministério aos demais povos. E eles
continuavam alcançando os judeus. Apenas acrescentaram um pedido: que nos lembrássemos
dos pobres, o que é meu desejo profundo.
11-13 Depois disso, Pedro veio a Antioquia. Acabei tendo de confrontá-lo, pois ele errou feio. Vou
contar como foi. Antes que algumas pessoas da parte de Tiago chegassem à cidade, Pedro
comia normalmente com os que não eram judeus. Mas, depois que o grupo de Jerusalém
chegou, todos conservadores, ele começou a evitar todo contata com seus amigos não judeus.
Isso provou que ele tinha medo do grupo conservador judaico, que tentava fazer valer o velho
sistema da circuncisão. Infelizmente, o restante dos judeus da igreja de Antioquia aderiu à
hipocrisia — até mesmo Barnabé.
14 Quando vi que eles não se comportavam de acordo com a Mensagem, contestei Pedro na
frente de todos: “Se você que é judeu, não segue as regras judaicas quando não está sendo
observado pelos guardiões de Jerusalém, que direito tem de exigir que os não judeus se
adaptem aos costumes judaicos, só para causar boa impressão aos seus velhos amigos de
Jerusalém?”.
15-16 A verdade é a seguinte: nós, judeus, não somos superiores aos demais pecadores. Sabemos
muito bem que não somos justificados diante de Deus por guardar regras, mas apelas pela fé
em Jesus Cristo. Como sabemos disso? Nós tentamos — e com o melhor sistema de regras do
mundo! Sabendo que ninguém pode agradar a Deus por esforço próprio, cremos no Messias
para sermos justificados por Deus. Isso nunca acontecerá por praticarmos o bem.
17-18 Já perceberam que ainda não somos perfeitos? Grande novidade! Mas, vendo que gente como
eu — que creu em Cristo e foi justificado por Deus — não é perfeita, teriam vocês a ousadia de
acusar Cristo de ser conivente com o pecado? Que acusação leviana! Se eu tentasse ser justo
praticando o bem, estaria reconstruindo aquilo que destruí. Estaria agindo como um charlatão.
19-21 Explico o que aconteceu comigo: tentei guardar regras e me esforçar para agradar Deus, mas
isso não funcionou. Então, desisti de ser um “homem da lei” para me tornar um “homem de
Deus”. A vida de Cristo me mostrou como fazer isso e me deu capacidade de viver assim. Eu
me identifico totalmente com ele. De fato, fui crucificado com Cristo. Meu ego não ocupa mais o
primeiro lugar. Pouco me importa parecer justo ou ter um bom conceito entre vocês: não estou
mais tentando impressionar Deus. Agora Cristo vive em mim. A vida que vivo não é “minha”,
mas é vivida pela fé no Filho de Deus, que me amou e se entregou por mim. E eu não volto
mais atrás. Não está claro que voltar para a velha religião de guardar regras e agradar os
outros é abandonar a nova vida de relacionamento com Deus? Não posso desprezar a graça
de Deus! Se é possível ter um relacionamento vivo com Deus apenas guardando regras, Cristo
morreu em vão.
CONFIANÇA EM CRISTO, NÃO NA LEI
3: 1 Meu queridos gálatas, vocês ficaram malucos! Alguém os enfeitiçou? Perderam o juízo? Algo
muito estranho aconteceu, pois é óbvio que Jesus crucificado não está mais no centro da vida
de vocês. E vejam que o seu sacrifício na cruz foi apresentado a vocês com muita clareza.
2-4 Permitam-me perguntar: Como começou a nova vida de vocês? Foi resultado do esforço para
agradar a Deus? Ou foi por terem aceitado a Mensagem de Deus? Pretendem continuar com
essa loucura? É preciso perder o juízo para pensar que é possível completar por esforço
próprio aquilo que foi iniciado por Deus. Se vocês não foram capazes o bastante para começar
a obra de Deus, acham que podem aperfeiçoá-la? Será que tudo o que sofreram foi inútil?
Cuidado: Vocês podem perder tudo o que alcançaram.
5-6 Respondam-me: Será que Deus, que os presenteia com sua presença, com seu Espírito Santo,
que realizou em vocês o que jamais conseguiriam fazer por esforço próprio, fez tudo isso por
causa do esforço de vocês ou porque vocês confiaram a ele esse trabalho? O que acontece
com vocês não é diferente do que ocorreu com Abraão. Ele creu em Deus, e esse ato de fé
transformou-se numa vida justificada por Deus.
7-8 Não é óbvio que quem deposita confiança em Cristo (mas não na Lei!) é como Abraão, filho da
fé? Está previsto nas Escrituras que Deus justificaria os não judeus pela/é. As Escrituras
deixam isso muito claro na promessa feita a Abraão: “Por seu intermédio todas as nações
serão abençoadas”.
9-10 Portanto, quem agora vive pela fé tem a mesma bênção de Abraão, que viveu pela fé. Não se