Interior 2_2006.qxd - Oftalmologia.ro
Interior 2_2006.qxd - Oftalmologia.ro
Interior 2_2006.qxd - Oftalmologia.ro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ABSTRACT<br />
OFTALMOLOGIA 2 - 2006<br />
PURPOSE<br />
The main objective of this study was to identify the prevalence of ocular manifestations in rheumatic<br />
patients admitted in a specialized clinic.<br />
METHODS<br />
Information regarding rheumatic and ocular diseases was extracted f<strong>ro</strong>m medical records system<br />
available in "Dr. I. Cantacuzino" Clinical Hospital f<strong>ro</strong>m Bucharest. The prevalence of ocular involvement<br />
reported passively by rheumatologists (ret<strong>ro</strong>spective descriptive study of 375 different cases of rheumatic<br />
patients) was compared with the literature data.<br />
RESULTS<br />
There were 45 cases of ocular manifestations. Keratoconjunctivitis sicca was noted in 16 patients with<br />
rheumatoid arthritis, two patients with systemic lupus erythematosus and one patient with scle<strong>ro</strong>derma.<br />
Anterior uveitis was found in seven patients with ankylosing spondylitis, one patient with reactive arthritis,<br />
two patients with psoriatic arthritis and one patient with LES. Conjunctivitis was present in two patients with<br />
reactive arthritis. In LES ocular involvement also included four cases of retinal vasculitis. Complications clearly<br />
related to ste<strong>ro</strong>id therapy were nine cases of cataracts. One case with typical "bull's eye" maculopathy due<br />
to Hyd<strong>ro</strong>xychlo<strong>ro</strong>quine treatment was detected.<br />
CONCLUSIONS<br />
The main conclusion of our study is that the rheumatic patients need to be referred to an ophthalmologist<br />
for the diagnosis and the optimal treatment of ocular involvement.<br />
KEYWORDS:<br />
• Rheumatic diseases,<br />
• Ocular manifestation .<br />
INTRODUCERE<br />
Afectiunile reumatismale reprezinta un ansamblu de boli mediate imunologic avand o multitudine de<br />
manifestari care intereseaza diferite organe si sisteme. Diagnosticarea acestora se bazeaza pe indeplinirea<br />
unor criterii stabilite de Colegiul American de Reumatologie (ACR)(1,2). Multe din bolile reumatismale sunt<br />
asociate cu manifestari oftalmologice cum ar fi conjunctivite, KCS, uveite, afectare vasculara retiniana sau<br />
leziuni neu<strong>ro</strong>-oftalmologice. Astfel, in RA apar mai frecvent KCS, episclerite si sclerite (3,4), in spondilartrite<br />
se<strong>ro</strong>negative se intalnesc adesea uveite anterioare (5,6), in timp ce leziunile vasculare retiniene si cele neu<strong>ro</strong>oftalmologice<br />
apar frecvent in LES (7,8) sau in vasculite sistemice (9,10).<br />
SCOPUL STUDIULUI<br />
Lucrarea de fata si-a p<strong>ro</strong>pus determinarea incidentei si a tipului de afectare oftalmologica in randul pacientilor<br />
cu boli reumatologice internati intr-o clinica de specialitate precum si identificarea reactiilor adverse<br />
oculare asociate cu terapia administrata, rezultatele obtinute fiind comparate cu cele publicate in literatura de<br />
specialitate.<br />
57