YOKSULLUKTAN VARSILLIĞA -İSVEÇ- - Abana Gazetesi

EĞ LENCE, D İ NLENCE... 129
Kişiler, öteki ki şilerin i şlerine pek kar ışınaz. Kar ı ve ko
ca, ço ğu kez ayr ı ayrı i şlerde çal ışırlar.
Isveç'e geli şimizin ilk y ı l ıyd ı. Her gün i şe arabas ıyla gelen
bir işçi, bir gün motosikletle gelince, kimin oldu ğunu sormu
ştuk motosikletin. Kar ıs ının olduğunu söylemesi çok şa şırtm
ıştı bizi. "Bizim" demeliydi!
Bir ara yaz ı-hesap makineleri al ışveri şi de yapt ım. Isveç
düzeyinde, yerel gazetelere duyuru vererek topluyordum makineleri.
Kimi sat ıc ının, benim geçece ğim zamanlarda evde bulunmayaca
ğı nedeniyle çok makine kaç ırd ım. Ço ğu kez kar ı , kocasın
ın makinesinin sat ışına yaln ızca "falan saatte evde olur" diyerek
yard ımc ı olabiliyordu. Makinenin bir kom şuya b ırak ılmas ın ı
önerdiğimde, tan ıd ık bir komşular ı bulunmad ığın ı söylüyorlard ı .
'üç kez şöyle çözümlendi sorun: Onlar makineyi kap ı önüne (ya
da bahçede bir yere) b ırakt ılar, ben makineyi al ıp, ederini posta
deliğinden eve (ya da kutuya) b ırakt ım.
Isveçli yaln ızca yurtd ışına ç ıkınca s ıcakkanl ı olur!
İ STED İĞİ N İ ZDEN ÇOK. MU İ Ç İ YORSUNUZ?
Götürebilece ğinizden çok içmeye ba ş lad ın ızsa ve b konuda sorununuz
varsa, dan ışma büromuza baş vurunuz.
Sizinle (ve de kocan ız/kar ı n ızla) beraber bir ç ık ış yolu aramaya haz ı r ız.
Durumunuzu iyiye do ğru etkileyebilmek için yard ımc ı oluruz.
İ sterseniz, bu ili şkilerimiz gizli kal ır.
Alkol Sorunlar ı Dan ışma Bürosu
(Udgivningsbyrk ı i alkoholffigan)
IÇKI VE UYU Ş TURUCU
Denilebilir ki Isveçli, tek bir iste ğini diledi ğince gerçekle
ştiremez: Içki içmek. Isveç'te içki, örne ğin Almanya, Hollanda
ya da Fransa'dakinin dört kat ı pahalıdır.
Önümde, 21 Haziran 1971 tarihli bir gazete kesiti var.
Kesitte, bo ş bira şi şelerinin ortas ında, "ellerindeki son bira şi şe
leriyle iki Isveçli" foto ğrafı var. Yer, Kopenhag'ta bir futbol alan
ı (Danimarka-Isveç futbol kar şıla şmas ı sonu). Foto ğrafın tamamlay
ıc ı yaz ısı şu:
"- 35 bin seyirci ve 200 binden çok şişe!"
F 9