YOKSULLUKTAN VARSILLIĞA -İSVEÇ- - Abana Gazetesi

BOLLUK ÜLKES İ 11
Yine 1987'de Uddevalla'da, villas ının taksitlerini
ödemede zorluk çeken biri, sosyal büroya ba şvurur. Konu,
"sosyal işler kurulu"na götürülür. K ıiruldan olumlu karar
ç ıkar ve villas ı olan kişiye her üç ayda bir 20 bin kron (olağan
bir çalışan ın net kazanc ım denk) ve de kar şılıks ız olarak
öde ıuneye ba şlanır.
ÖZGÜRLÜ Ğ ÜNÜ GER İ ALDI
Daha 1981'de Peter, arad ığı n ı bulmu ştu: Malmö'deki "özürlüler fuar ı "nda,
Kanada yap ı m ı , engebeli yerlerde de sürülebilen bir araba gördü.
Peter, hemen orada, bu araban ın kendisine, olmayan ayaklar ı n ı verebilece
ğ ini anlad ı . Ve sava şı m ba ş lad ı .
Ba şlang ı çta, sosyal kurumlar ve hastane, özürlüler sporu gibi u ğ ra şı lar
öneriyorlard ı .
... Dört y ı ll ı k u ğra şı sonucu, Peter arabas ı na kavu ştu. Hem karada, hem
de suda sürüleb ı len arac ı yla istedi ği yere gidebilecekti. T ı rt ı l ayaklarla
(tekerlek) kar ve buz üzerinde (de) yürüyeb ı lirdi.
Daha deneme sürü şünde Peter, yiten özgürlü ğünün büyük bir bölümünü
kazand ığı n ı gördü.
Ama bürokrasiyi unutmu ştu: A ğı z birli ği etmi şlercesine, "il" ve "Do ğa
Güzelliklerini Koruma" ilgililer', bu ülkede, (hem karada, hem de suda
sürülebileninden de olsa) araba üzerinden av yap ı lamayaca ğı n ı söylüyorlard
ı ...
Bu (da) yengiyle sonuçland ı . İ l yönetimi, Peter'in tam özürlülü ğünün
ayr ı m ı na varamad ı klar ı n ı öne sürerek özür diledi.
... Bu Kanada ta şıt ı n ı n İ sveç'e getirilmesi 100 bin kronu buldu.
(GT: 31 Ekim 1988)
Sosyal yard ım üzerine bilgiler içefen bir duyuruda
şöyle deniliyor: "Sosyal büro çal ışanları, senin kişisel durumun
üzerine kimseye bilgi veremezler. Senin için belgelere neler
yaz ıldığını görmeye her zaman yetkin vard ır."
SOSYAL GÖREV YASASINDAN
Gereksinimi ba ş ka yolla kar şı lanamayan ki şinin, geçim ve
öteki ya şam biçimleri için "sosyal i şler kurulu"ndan yard ım alma
hakk ı vard ır...
Ki şi, bu yard ımla, akla uygun bir ya şam düzeyi güvencesine
kavu şacakt ı r. Yard ım, ki ş inin bir ba şı na ayakta durabilmesi için, kaynaklar
ı n ı n güçlenmesini sa ğ layacakt ı r.
(Socialtjnstlagen)