Bildiri Kitabı - Kitap3

SUDA ÇÖZÜNEN RENKLENDİRİCİLERİN PİŞMİŞ TOPRAK
ÜRÜNLERDE KULLANIMI
THE USE OF WATER SOLUBLE COLOURANTS ON TERRA COTTA
ÖZET
Nihal SARIOĞLU
Zen Seramik Atölyesi, İstanbul, Türkiye
Seramiklerin renklendirilmesinde metal oksitler yerine metallerin suda çözünen tuzları da
kullanılabilir. Metal tuzu çözeltileri, seramiklere sulu boya etkili bezemeler yapmaya olanak
sağlar. Ancak sulu boyanın renk etkisinin koyu renk kağıt üzerinde etkin olmaması gibi
çözeltiler de koyu renk çamur üzerinde yeterince güçlü renk oluşturamaz. Çözeltiler ile renk
etkisi oluşturmak için yüzeyin açık renk örtücü bir malzeme ile kaplanması ve bünyenin
gözenekli yapısının mümkün olduğunca geçirimsiz hale getirilmesi gerekir. Bu amaçla ham
ya da bisküi işler üzerine beyaz ya da açık renk astar uygulanabilir. Açık renk sırlanmış
işlerin üzerine ise çözeltiler, yoğun şekerli su gibi kıvam artırıcı malzemeler ile karıştırılarak
uygulanabilir.
BİLDİRİ
Anahtar sözcükler: Metal tuzu, Çözelti, Suluboya, Seramik dekorlama, Kırmızı çamur,
Pişmiş toprak
SUMMARY
For colouring the ceramics, instead of metallic oxides, dissolved salts can be used. The
solutions of metallic salts, enables making designs on ceramics, looking like a watercolour.
Same as watercolour being ineffective on dark coloured paper, these solvents also cannot
leave a strong effect on dark coloured clay. To manage color impact with the usage of
solutions, one should cover the dark coloured body with the light coloured medium, making
its porous structure to be as nonabsorbtive as possible. In this respect, white or light coloured
angopes can be used over raw or biskui ceramics. These metalic salt solutions can only be
used on light coloured glazed fired ceramics by mixing with high density sugar solutions or
something like this.
Keywords: Ceramic, Porcelain, Solutions, Colorants, Watercolor, Decorating, Terra
cotta
1
4. ULUSLARARASI ESKİŞEHİR PİŞMİŞ TOPRAK SEMPOZYUMU 503