12.07.2015 Views

4afd4a366a38e5ddb79c44167de45ee5ee0f8828

4afd4a366a38e5ddb79c44167de45ee5ee0f8828

4afd4a366a38e5ddb79c44167de45ee5ee0f8828

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

deniymiş gibi sahiplenmiş, bedenin var olma hakkının bulunup bulunmadığınakarar vermeyi ise başkalarına bırakmıştır.Mayakovski'nin en çok sevdiği kıyaslamalardan birisi, şiir üretimi ile sanayifabrikası üretimi arasındadır. Bu metaforu salt modem teknolojiye duyulanfütürist hayranlık bağlamında açıklamak işin özünü kaçırmak anlamınagelir. Mayakovski'nin gözünde şiir, deneyimi işleme ya da dönüştürmesorunuydu. Kendisi şairin deneyiminden şiirin hammaddesi olarak bahseder;bitmiş ürün ise, sosyal emre karşılık verecek olan şiirdir.Yalnızca kesin bir şekilde kafa yormamı sağlayan hazırlık çalışması yapabilmekbana bir şeyi bitirme imkânı tanıyor, çünkü devam eden çalışmalarımgünde sekiz-on dizeyi buluyor.Bir şair her toplantıya, her tabelaya, her olaya sözcükler şeklinde yoğrulacakmalzeme olarak bakar.Şairin burada hazırlık çalışması olarak kastettiği, daha sonra faydalı olacakkafiyelerin, imgelerin, dizelerin yaratılıp istiflenmesidir. Şiir 'imalatı',Şiir Nasıl Yazılır?'da eşsiz bir samimiyetle açıkladığı gibi, çeşitli aşamalardangeçer. Birincisi, bu hazırlık çalışmasıdır: sözcüklerin deneyime dökülmesive görece kısa sözcük-birimlerinin istiflenmesi.1913 civarında sevdiğim bir kadına bağlı olduğumu kanıtlama arzusuylaSaratov'dan Moskova'ya dönerken, "kendimin bir erkek değil, pantolon giymişbir bulut olduğum"dan bahsettim ona. Ağzımdan bu söz çıkar çıkmaz dabir şiirde kullanılabileceği geldi aklıma... İki yıl geçtikten sonra uzunca birşiire başlık ararken 'pantolonlu bulut'a ihtiyaç duydum.Sonra, belirli bir tema üzerine yazılmış bir şür için 'bir sosyal emir' olduğununfarkına varılması gelir. Emrin arkasındaki gereklilik, şair tarafındantam olarak anlaşılmalıdır. Son aşama, ihtiyaçla uyumlu olarak şiirin kompozisyonudur.Sözcüklere dökülen şeylerin bazıları artık ideal azamilikleriiçinde kullanılabilir. Ancak bu sürekli bir muhakemeyi ve yeniden muhake­

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!