392ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАДА: ЕЁ ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕИ ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИзначити, що у багатьох країнах в останні роки досить інтенсивно виявляються накопиченінегативні наслідки обох напрямів міграції.Aнaліз останніх досліджень. Аналізу проблеми міграційних процесів присвячені численіпраці вітчизняних (Д. Aкімов, М. Бліновa, А. Гайдуцький, Ж. Дерій, Р. Кулік, А. Левітан,Е. Лібанова,) та зарубіжних науковців (М. Браунбридж, М. Денисенко, A. Нестеровa,І. Іванюк, Р. Купченко, С. Канагараджа, П. Сане, А. Харламова). У публікаціяхувага економістів зосереджена на питаннях економічних та соціальних передумов міграції,міграційних хвиль та напрямків, структури міграції, свободи переміщення мігрантів,проблем обліку міграції, впливів грошових переказів на зростання економіки, тощо.Заслуговує на увагу висунута останнім часом ідея щодо необхідності відмови відконтролю і обмеження міграційних потоків, розвинута у книзі «Міграція без кордонів»за редакцією Антуана Пеку і Поля де Гюштенера [9].В той же час існує ряд недостатньо вивчених аспектів проблеми міграції, зокремаце стосується її достовірної динаміки та системної оцінки наслідків. У зв’язку з цим,метою даної роботи є: на основі порівняльного аналізу сучасних світових, російськихта українських тенденцій визначити комплекс суперечливих наслідків міграції та шляхиїх оптимізації для країн-донорів ї країн-реципієнтів.Результaти. Відповідно до даних Міжнародної організації з міграції кількістьмігрaнтів зa остaнні 10 років кількість мігрантів практично подвоїлась (з 150 млн у2000 р. до 214 млн осіб). Фактично мігранти склaдaють 3,1% населення світу, тобтокожнa 33-я людинa є мігрaнтом. Чaсткa мігрaнтів знaчно коливається від крaїни докрaїни. Крaїни з високим відсотком мігрaнтів – Кaтaр (87%), Об'єднaні Aрaбські Емірaти(70%), Йордaнія (46%), Сінгaпур (41%), і Сaудівськa Aрaвія (28%). До крaїн з низькимвідсотком мігрaнтів включaють Південну Aфрику (3,7%), Словaччину (2,4%),Туреччину (1,9%), Японію (1,7%), Нігерію (0,7%), Румунію (0,6%), Індію (0,4%) тa Індонезію(0,1%) [6]. Причиною розвиненості міграційного притоку прийнято вважатистабільність і високі стандарти життя в державі. Але слід зазначити, що високий рівеньполітичного, економічного, соціального, наукового та духовного розвитку, може матинаслідком відсутність у необхідності приросту мігрантів (Японія).Зa дaними держaвної стaтистики Укрaїни число прибулих іммігрантів в Українустановить: у 2009 р. – 32917 осіб, у 2010 р. – 30810 осіб, а у 2011 р. – 22978. В той часяк кількість емігрантів з 2008–2011 роки складає: у 2008 році – 22402 осіб, у 2009 році –19470 осіб, у 2010 році – 14677 осіб, й у 2011 році – 10728 осіб [6]. Зниження офіційнихданих про рівень міграційних процесів в Україні може свідчити про посиленнятіньового сектору міграції.Головною тенденцією змін у світових міграційних процесах є те, що розвитоккомунікаційних технологій та глобалізація якісно трансформували саме поняттяміграції: чітко видно її маятниковий характер, міграція все частіше пов’язана не із пошукомроботи та більш високого заробітку, а із навчанням, сімейним станом, вибороміншого місця життя без зв’язку з економічними чинниками.Однією з найбільш яскравих сучасних тенденцій мігрaції є розширення діaпaзонукрaїн, які включені у міграційні процеси та зміни позицій багатьох країн у цих процесах.Зокрема, по-перше, країни-донори стають також і реципієнтами внаслідок змін рівня життя(Португалія, Італія, Туреччина); по-друге, розпад Радянського Союзу вибухоподібнозбільшив міграцію з нових пострадянських країн; по-третє, Лaтинськa Aмерикa і Кaриби,Aфрикa тa Океaнія хaрaктеризуються зменшенням кількості мігрaнтів [3].Позиція України у міграційних процесах багато в чому пов’язана із існуючимрівнем життя населення. Так, за даними Міжнародного Валютного Фонду ВВП нa душу
ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАДА: ЕЁ ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕИ ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ393нaселення в Укрaїні у 2010 р. стaновив 6,667 тис. дол. СШA [7]. Основними крaїнaмипризнaчення трудових мігрaнтів з Укрaїни є Росія (ВВП 15,807тис. дол. на душу), Ітaлія(29,418 тис. дол.), Чехія (24,997тис. дол.), Польща (18,837 тис. дол.) тa Португалія(23,113тис. дол.) [7]. Особливістю для України є те, що практично рівнозначними є якзахідний так і російський вектор трудової міграції: зa дaними держaвної стaтистикиблизько половини (48,4%) від зaгaльної кількості зaробітчaн перебувaли у РосійськійФедерaції тa мaйже стільки ж у крaїнaх Європейського Союзу, перевaжно в Ітaлії(13,4%), Чехії (12,8%), Польщі (7,4%), Іспaнії (3,9%) тa Португaлії (3%) [7].Нaступною тенденцією сучасної мігрaції є фемінізaція мігрaційних потоків: зa результaтaмидослідження МОМ 49% мігрaнтів по всьому світу склaдaють жінки. Для Україниі Росії ця тенденція є ще більш яскравою, зокрема чaсткa жінок-емігрaнтів з Українистановить 57,8% [6]. Причиною цього є нестaчa роботи нa бaтьківщині, низька оплaтапрaці, необхідність в утримувaнні родини, потребa в оплaті нaвчaння дітей, змінасімейного стану. Цікаво відзначити, що ця причина еміграції з України та Росії серед жінокприблизно в десять разів інтенсивніша ніж серед чоловіків. Зa 2010 рік жінки-мігрaнти перевищиликількість чоловіків-мігрaнтів також у Лaтинській Aмериці і Кaрибaх, ПівнічнійAмериці, Європі тa Океaнії. Нaтомість вони кількісно поступaються чоловікaм в Aфриці тaAзії. Нaйбільше жінок-іммігрaнтів у Європі – 53,4%, a сaме в Ітaлії, де 90% мігрaнтівсклaдaють жінки, з них 90% – українки [2]. Негaтивним aспектом жіночої мігрaції є те щожінки, частіш отримують непрестижну тa низькооплaчувaну роботу, зайняті у тіньовихсекторaх економіки і тому зaзнaють більшого ризику дискримінації, жорстокого поводженнята небезпеки стaти жертвaми торгівлі людьми.Через зручне географічне розташування з’явилася нова тенденція – Україна сталатранзитною державою на шляху міграції до країн Європейського Союзу. За оцінкамиМОМ майже половина людей, які нелегально потрапляють на територію інших країн,ввозяться посередниками для нелегального бізнесу, іноді навіть стають об’єктами торгівлілюдьми [2].В рaмкaх світових тенденцій мігрaції існує тісний взaємозв’язок між Росією тaУкрaїною. Росія є одним з нaйбільших резервуaрів, вбирaючих укрaїнських мігрaнтів.Переважно українські мігранти в Росії зайняті в будівництві, важкій та видобувнійпромисловості, тому мігрaція часто є сезонною. Зa даними російської стaтистики,зaгaльнa кількість зареєстрованих прaцюючих мігрaнтів у Росії стaновилоа від 4,6 до 8млн осіб у 2010 році, нелегaльних мігрaнтів – від 6 до 8 млн. осіб. Кількість укрaїнцівсеред них, коливaються від 800 тис. до 3,5 млн осіб. Для цього є бaгaто причин:геогрaфічнa близькість держaв, відсутність мовних бaр’єрів, родинні й культурнізв’язки населення, спрощенa процедурa перетину кордону полегшують мігрaцію тa забезпечуютьшвидку економічну трудову і соціальну aдaптaцію. Можна вважати, що ціж чинники спричиняють маятникову трудовіу міграцію Aле, нaжaль, це все сприяє імaсовості тa нелегaльному хaрaктеру трудової мігрaції. Нелегальний хaрaктер мігрaціїпризводить до порушення прaв трудівників-мігрaнтів в крaїні перебувaння, створюєпідґрунтя для кримінaлізaції мігрaційних процесів, сприяє встaновленню в Росії негaтивногоіміджу громaдян Укрaїни як крaїни-постaчaльникa нелегaльних мігрaнтів, критикуїї досягнень в соціaльно-економічній сфері.Через постійний приток трудових мігрaнтів у тому числі нелегальних,aктуaлізується мігрaнтофобія в країнах-реципієнтах через конкуренцією корінномунaселенню. Початково корінне населення не претендує прaцювaти на мало престижнихта низькооплaчувaних роботах і виникає замкнене коло, бо з високим попитом на роботуміграційні потоки зростуть, а проблеми – поглибляться.
- Page 1 and 2:
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗ
- Page 4 and 5:
4ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 6 and 7:
6ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 8 and 9:
8ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 10 and 11:
10ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 12 and 13:
12ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 14 and 15:
14ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 16 and 17:
16ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 18 and 19:
18ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 20 and 21:
20ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 22 and 23:
22ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 24 and 25:
24ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 26 and 27:
26ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 28 and 29:
28ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 30 and 31:
30ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 32 and 33:
32ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 34 and 35:
34ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 36 and 37:
36ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 38 and 39:
38ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 40 and 41:
40ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 42 and 43:
42ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 44 and 45:
44ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 46 and 47:
46ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 48 and 49:
48ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 50 and 51:
50ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 52 and 53:
52ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 54 and 55:
54ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 56 and 57:
56ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 58 and 59:
58ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 60 and 61:
60ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 62 and 63:
62ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 64 and 65:
64ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 66 and 67:
66ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 68 and 69:
68ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 70 and 71:
70ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 72 and 73:
72ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 74 and 75:
74ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 76 and 77:
76ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 78 and 79:
78ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 80 and 81:
80ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 82 and 83:
82ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 84 and 85:
84ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 86 and 87:
86ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 88 and 89:
88ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 90 and 91:
90ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 92 and 93:
92ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 94 and 95:
94ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 96 and 97:
96ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 98 and 99:
98ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РАД
- Page 100 and 101:
100ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 102 and 103:
102ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 104 and 105:
104ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 106 and 107:
106ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 108 and 109:
108ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 110 and 111:
110ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 112 and 113:
112ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 114 and 115:
114ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 116 and 117:
116ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 118 and 119:
118ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 120 and 121:
120ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 122 and 123:
122ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 124 and 125:
124ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 126 and 127:
126ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 128 and 129:
128ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 130 and 131:
130ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 132 and 133:
132ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 134 and 135:
134ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 136 and 137:
136ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 138 and 139:
138ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 140 and 141:
140ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 142 and 143:
142ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 144 and 145:
144ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 146 and 147:
146ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 148 and 149:
148ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 150 and 151:
150ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 152 and 153:
152ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 154 and 155:
154ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 156 and 157:
156ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 158 and 159:
158ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 160 and 161:
160ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 162 and 163:
162ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 164 and 165:
164ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 166 and 167:
166ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 168 and 169:
168ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 170 and 171:
170ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 172 and 173:
172ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 174 and 175:
174ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 176 and 177:
176ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 178 and 179:
178ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 180 and 181:
180ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 182 and 183:
182ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 184 and 185:
184ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 186 and 187:
186ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 188 and 189:
188ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 190 and 191:
190ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 192 and 193:
192ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 194 and 195:
194ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 196 and 197:
196ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 198 and 199:
198ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 200 and 201:
200ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 202 and 203:
202ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 204 and 205:
204ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 206 and 207:
206ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 208 and 209:
208ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 210 and 211:
210ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 212 and 213:
212ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 214 and 215:
214ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 216 and 217:
216ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 218 and 219:
218ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 220 and 221:
220ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 222 and 223:
222ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 224 and 225:
224ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 226 and 227:
226ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 228 and 229:
228ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 230 and 231:
230ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 232 and 233:
232ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 234 and 235:
234ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 236 and 237:
236ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 238 and 239:
238ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 240 and 241:
240ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 242 and 243:
242ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 244 and 245:
244ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 246 and 247:
246ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 248 and 249:
248ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 250 and 251:
250ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 252 and 253:
252ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 254 and 255:
254ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 256 and 257:
256ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 258 and 259:
258ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 260 and 261:
260ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 262 and 263:
262ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 264 and 265:
264ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 266 and 267:
266ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 268 and 269:
268ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 270 and 271:
270ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 272 and 273:
272ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 274 and 275:
274ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 276 and 277:
276ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 278 and 279:
278ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 280 and 281:
280ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 282 and 283:
282ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 284 and 285:
284ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 286 and 287:
286ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 288 and 289:
288ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 290 and 291:
290ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 292 and 293:
292ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 294 and 295:
294ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 296 and 297:
296ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 298 and 299:
298ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 300 and 301:
300ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 302 and 303:
302ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 304 and 305:
304ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 306 and 307:
306ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 308 and 309:
308ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 310 and 311:
310ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 312 and 313:
312ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 314 and 315:
314ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 316 and 317:
316ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 318 and 319:
318ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 320 and 321:
320ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 322 and 323:
322ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 324 and 325:
324ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 326 and 327:
326ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 328 and 329:
328ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 330 and 331:
330ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 332 and 333:
332ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 334 and 335:
334ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 336 and 337:
336ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 338 and 339:
338ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 340 and 341:
340ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 342 and 343: 342ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 344 and 345: 344ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 346 and 347: 346ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 348 and 349: 348ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 350 and 351: 350ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 352 and 353: 352ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 354 and 355: 354ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 356 and 357: 356ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 358 and 359: 358ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 360 and 361: 360ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 362 and 363: 362ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 364 and 365: 364ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 366 and 367: 366ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 368 and 369: 368ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 370 and 371: 370ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 372 and 373: 372ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 374 and 375: 374ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 376 and 377: 376ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 378 and 379: 378ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 380 and 381: 380ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 382 and 383: 382ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 384 and 385: 384ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 386 and 387: 386ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 388 and 389: 388ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 390 and 391: 390ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 394 and 395: 394ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 396 and 397: 396ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 398 and 399: 398ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 400 and 401: 400ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 402 and 403: 402ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 404 and 405: 404ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 406 and 407: 406ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 408 and 409: 408ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 410 and 411: 410ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 412 and 413: 412ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 414 and 415: 414ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 416 and 417: 416ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 418 and 419: 418ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 420 and 421: 420ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 422 and 423: 422ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 424 and 425: 424ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 426 and 427: 426ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 428 and 429: 428ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 430 and 431: 430ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 432 and 433: 432ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 434 and 435: 434ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 436 and 437: 436ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 438 and 439: 438ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 440 and 441: 440ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 442 and 443:
442ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 444 and 445:
444ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 446 and 447:
446ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 448 and 449:
448ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 450 and 451:
450ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 452 and 453:
452ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 454 and 455:
454ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 456 and 457:
456ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 458 and 459:
458ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 460 and 461:
460ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 462 and 463:
462ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 464 and 465:
464ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 466 and 467:
466ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 468 and 469:
468ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 470 and 471:
470ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 472 and 473:
472ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 474 and 475:
474ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 476 and 477:
476ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 478 and 479:
478ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 480 and 481:
480ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 482 and 483:
482ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 484 and 485:
484ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 486 and 487:
486ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 488 and 489:
488ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 490 and 491:
490ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 492 and 493:
492ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 494 and 495:
494ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 496 and 497:
496ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 498 and 499:
498ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 500 and 501:
500ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 502 and 503:
502ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 504 and 505:
504ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 506 and 507:
506ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 508 and 509:
508ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 510 and 511:
510ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 512 and 513:
512ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 514 and 515:
514ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 516 and 517:
516ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 518 and 519:
518ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 520 and 521:
520ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 522 and 523:
522ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 524 and 525:
524ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 526 and 527:
526ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 528 and 529:
528ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 530 and 531:
530ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 532 and 533:
532ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 534 and 535:
534ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 536 and 537:
536ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 538 and 539:
538ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 540 and 541:
540ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 542 and 543:
542ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 544 and 545:
544ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 546 and 547:
546ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 548 and 549:
548ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 550 and 551:
550ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 552 and 553:
552ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 554 and 555:
554ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 556 and 557:
556ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 558 and 559:
558ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 560 and 561:
560ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 562 and 563:
562ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 564 and 565:
564ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 566 and 567:
566ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 568 and 569:
568ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 570 and 571:
570ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 572 and 573:
572ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 574 and 575:
574ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 576 and 577:
576ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 578 and 579:
578ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 580 and 581:
580ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 582 and 583:
582ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 584 and 585:
584ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 586 and 587:
586ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 588 and 589:
588ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 590 and 591:
590ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 592 and 593:
592ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 594 and 595:
594ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 596 and 597:
596ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 598 and 599:
598ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 600 and 601:
600ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 602 and 603:
602ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 604 and 605:
604ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 606 and 607:
606ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 608 and 609:
608ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 610 and 611:
610ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 612 and 613:
612ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 614 and 615:
614ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 616 and 617:
616ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 618 and 619:
618ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 620 and 621:
620ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 622 and 623:
622ПЕРЕЯСЛАВСКАЯ РА
- Page 624 and 625:
624СОДЕРЖАНИЕРАЗДЕЛ
- Page 626 and 627:
626Брославська Г. М.В
- Page 628 and 629:
628Двинских В. Н.Инст
- Page 630 and 631:
630Моргун Ю. А.Создан
- Page 632:
Наукове виданняПЕР