£1.00

Recommendations

Info

P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 PANJAB TIMES LETTER TO EDITOR 60 d^N d^N SZI GORo GhEB^D ES^g JI DA 350Va PZKAs UOTSV SARQ HI S^SAR DQ EVYC EJtQ EJtQ VI ESYk WTQ ESYkI No^ EPWAR KRN VALQ REH^DQ HN, BrQ HI EPWAR TQ sRdA NAL MNAEeWA JA ERHA Hw . VYXQ-VYXQ sEHRa Th[ Lw KQ chlQ EP^Xa EVYC VI BrA HI Cr|DI KLA NAL kOsIWa NAL MNA KQ S^GTa WN^D Lw RHIWa HN . PlNA SAEHB EVYC kAS KRKQ EJtQ GORo GhEB^D ES^g JI NQ WVTAR dAERWA, BrQ HI KMAL x^G NAL KeI LYk S^GTa KeI DQsa Th[ POYJIWa HheIWa SN . Sb Th[ C^GI GYL EeH SI EK UOtQ S^GTa DQ EVYC BQW^T HI EH^Do LhK, MOSLMAN bRA, JwNI WAED HR dRMa DQ LhK DQki EVYC WA RHQ SN . EeH GORPORB MNAUOi LeI bART DQ PZdAN M^TRI NQ EeK Sq KRhr EDYTA SI . MhDI SAEHB TQ BQW^T SAtIWa NQ PlNA SAEHB JA KQ HAzRIWa VI bRIWa WTQ LwKCR VI GORo SAEHB DIWa KORBANIWa DQ BARQ VI sRdA NAL KITA. EH^DoWa DI RYEkWA LeI WAPiQ EPTA GORo TQG BHADR SAEHB No^ EH^DOSTAN DI WAzADI LeI KORBANI LeI bQEJWA. HhR VI HR EeK dRM DQ LIXRa NQ VI TKRIRa KRKQ GORo SAEHB DQ GOi GAeQ. EBHAR DQ MOYk M^TRI sZI ENETs KOMAR NQ BHOT VdIWA S^GTa LeI Ee^TzAM KITQ HheQ SN . EeSQ WVSR LeI EBHAR EVYC sAEeD ET^N HFTQ DI SKoLa EVYC cOYlIWa KITIWa HheIWa SN . MIl DIWa To, Editor, Panjab Times Bridle Gate Lane, Derby. DE24 9QW, U.K. ESYk KqM TQ ESYkI No^ EPWAR KRN VAELWa No^ KRhr KRhr VdAeIWa DOKANa VI B^D SN . S^SAR DQ KeI DQsa EVYCh[ BQW^T S^GTa POYJIWa . eQWRPhRl Th[ S^GTa No^ FRI P^XAL EVYC ELWaDA EGWA . Sqi LeI VdIWA PZB^d SN, JQ VQki JAiA Hw Ta BrI HI kOsI NAL JA SKDQ HN . BHOTQ HI LhKa NQ WN^D MAEiWA . BrQ HI VdIWA RAGI JtQ, KtA KRN VALQ, xAXI JtQ, KVIsRI JtQ WTQ KVIWa NQ VI PZCAR EVYC EHYSA PAEeWA . MOYk M^TRI ENETs KOMAR NQ Ta SARI HI ESYk KqM TQ ESYkI No^ EPWAR KRN VAELWa DQ EDLa Nô HI MhH ELWA. BrIWa HI ESFTa LhKa NQ KITIWa, Jh PQPRa EVYC Pr|IWa GeIWa . VAEHGORo KRQ ESYk KqM TQ SARIWa KqMa No^ EeHh EJHIWa kOsIWa TQ SETKAR EMLDA RHQ . MOYk M^TRI ENETs KOMAR DA NAM ESYk KqM TQ DONIWa DI EHSlRI EVYC SONEHRI WYkRa EVYC ELEkWA JAVQGA . EeK HhR VI kOsI DI GYL Hw EK ESYka DA NVa EeK CwNL WAEeWA Hw . PEHLA ESYk CwNL 829, DoJA S^GT CwNL 836 SN. TIJA WKAL CwNL 843 WTQ HOi ESYk FwXRQsN DA 858 CwNL, EeS DI VI BHOT BHOT VdAeI HhVQ . HhR ESYkI DA PZCAR HhVQGA, EJS DI BrI HI EzWADA Lhr Hw . RYB KRQ SAERWa No^ Cr|DI KLA EVYC RYkQ WTQ HR EeK No^ HI kOsIWa BksQ . -sMsQR ES^g ‘PAL’ L^XN P^JAB DI ESWAST-BABA VwD RhGIWa DA WYJ P^JAB EVYC ESWAST bYk COYKI Hw . EVdAN SbA DIWa Chia WA GeIWa HN. Mw[ EKSQ VI ESWASI PARlI DQ PYk DI GYL NHI[ KRaGA . ESRf SHI GYL ELkaGA bAVQ[ MQRQ EkWAL KaGRSI HN . EJtQ KheI SHI Hw zRoR ELkaGA . PEHLa WKALI DL-bAJPA SRKAR DI GYL KRIeQ . HOi SAXQ MOYk M^TRI SAEHB KEH RHQ HN EK DL BDLI C^GI GYL NHI[ . WAPiI Ma-PARlI No^ cYX KQ DoSRI PARlI EVC JAi VALA EKSQ PASQ DA NHI[ REH^DA . Hw NA Sq BIMARI DA EeK EeLAJ SHI VwD VALI GYL Hw PORAiA HKIM . BADL SAEHB EeH DYSh JDh[ KaGRS Ja DoSRI PARlI EVCh[ TOHAXI PARlI EVYC WAUO[DA Hw EFR TOSI[ UOS No^ ESRhPAu ED^DQ Hh MAi TAi KRDQ Hh TOSI[ EKTNI VARI EeS TR|a KITI Hw . HOi EeH TOHANo^ EkWAL EKth[ WAEeWA . JDh[ TAKT EzWADA SI BYS jYl WAUO WKALI DL VYL . HOi JG EedR UOdR Hhi LYGA Ta BAKI PARlIWa VYL WAP DQ bGT JAi LG PeQ HN . MwNo^ EeK GYL CQTQ WAeI . EeK S^T SI UOS DA K^M C^GA CL EPWA BYS UOSDQ CQLQ BHOT VYdi LYGQ . WYGh[ KOj MArQ K^M KRNQ sORo KR EDYTQ EJVQ[ WASA RAM NAL HhEeWA. CQLQ GYL Pwi LYG PeQ . BABA JI DA K^M gYl EGWA . CQLQ EzWADA SI . BABA JI TQ UOS DQ CQLQ BALKQ Jh NQrQ DQ SN EJVQ[ VzIR HN POYci LYGQ BABA JI HOi TOSI[ KI KRhGQ . BABA JI KEH^DQ Mw[ KI KRNA Hw JQ MQRQ KhL NAL REHiGQ Ta bOYkQ MRNGQ EFR WAPQ CLQ JAiGQ . Sh EeS DA JVAB PBELK DQVQGI . DoSRI GYL KRIeQ Rhz M^TRI M^XL EBpA LwiA KheI NA KheI NVa KANo^N BiA LwiA WRtAT chcA cYX LwiA BYS JI EBJLI DQ KAMQ BYS PYKQ POLIS EVYC NVI[ bRTI BYS POYch NA KI Hh ERHA Hw . lICRa DIWa PYKIWa NqKRIWa, UOS VQLQ SVAL SI PeI EeN|a KYECWa KhL PoRI Pr|AeI NHI[ EFR PYKQ EKVQ[ Hhi . DQkh WGR SHI EXGRI NHI[ Ta EeHNa No^ RYEkWA EKUO[ -JVAB JNTA DQVQ . KI Hh ERHA KI KR RHQ Hh . WAP DA DAS-KOLTAR ES^g JhGI P^JAB DI DELT RAJNITI WTQ 2017 EVdAN SbA Chia W^GZQz HKoMT VQLQ P^JAB bART DQ VYXQ SoEBWa EVYC EGEiWA JaDA SI . 1857 DQ GDR Th[ BAWD eISl Ee^XIWA K^PNI No^ LabQ KRKQ L^XN VwSl EMNSlR Th[ sASN sORo HhEeWA . 1861 DI JNGiNA EVYC JATIWa DQ NAM TQ UON|a DI SÊkWA WTQ EKYETWa BARQ JAiKARI EMLI . CMrQ DQ KARhBAR NAL JOrQ CMAR WTQ SFAeI EKYTQ NAL JOrQ CoHrQ NAM SAHMiQ WAeQ . WARIWA SMAJ WTQ ES^g SbA LEHR DA EeN|a ‘TQ PZbAV EPWA WTQ EeN|a JATIWa DQ NAM RMDASI, BALMIKI WTQ Mz|BIWa EVYC TBDIL Hh GeQ . ESYk ESdaT VRi EVVStA No^ NHI[ SVIKARDA PR ESYk SMAJ EVYC JAT Hw . EeN|a JATIWa EVYC EVYEDWA NHI[ SI WTQ UOYCI JAT WTQ WMIR JMAT DI EeN|a No^ GOLAMI LGATAR jYLiI Pw RHI SI . XA: W^BQXKR DQ W^DhLN NAL SARQ bART DIWa DELT WTQ PYcrIWa JATIWa EVYC CQTNA sORo HheI . W^GZQz SRKAR No^ 1935 DQ KANo^N WNOSAR EeN|a JATIWa No^ RAJNITI, EVYEDWA WTQ NqKRIWa EVYC RAkVaKRN DQiA EPWA . KaGRS UOYCI JAT WTQ WMIR JMAT DI PZTIENYdTA KRDI KRKQ EeN|a WEdKARa DA EVRhd KRDI SI . 1937 DIWa EVdAN SbA Chia EVYC SQp EKsN DAS KLQR NQ KaGRSI UOMIDVAR MASlR GORB^TA ES^g No^ HRA KQ EJYT PZAPT KITI . 1946 DIWa Chia EVYC EeSQ HLKQ JL^dR Th[ MASlR GORB^TA ES^g EJYT EGWA . BABo M^Go RAM WMRIKA Th[ EGWA SI . UOS NQ DELTa No^ S^GpT KITA WTQ DELT JATIWa No^ EeKYpQ KRN VASTQ WADdRMI LEHR CLAeI, 1931 DI JNGiNA EVYC WADdRMI NAM VI sAEML Hh EGWA . BABo M^Go RAM NQ VI 1946 DI Chi LrN VASTQ WADdRM LEHR Th[ DoRI KR LeI WTQ KaGRS No^ MJBoT KR EDYTA . WAzADI Th[ BAWD P^JAB chlA SoBA REH EGWA . GhPI C^D bARGh WTQ bIM SwN SYCR WARIWA SMAJI KaGRSI SN . UON|a NQ MOYk M^TRI HOÊDWa MASlR GORB^TA ES^g WTQ EPRtI ES^g WAzAD HORa No^ DELT LEHR No^ NOKSAN KRN VASTQ VRETWA . PZTAP ES^g KwRh[ NQ VI Ee^J HI KITA . 1966 EVYC P^JAB HhR chlA Hh EGWA . 1967 DIWa Chia EVYC WKALI DL NQ KaGRS EVRhdI PARlIWa NAL EML KQ Chia LrIWa WTQ ET^N EVdAEeK WAR.PI.WAeI. DQ VI Bi GeQ . EeH EVdAEeK EVKAUo ENKLQ WTQ DELT LEHR No^ dYKA LYGA . MANVR KasI RAM P^JAB DQ RMDASI CMARa EVYCh[ BiQ ESYk SI . UON|a BHOJN SMAJ LEHR, Jh EK 6000 JATIWa DI LEHR Hw, No^ WYGQ CLAEeWA . UON|a BHOJN SMAJ PARlI DI 14 WPZwL 1984 No^ XA: W^BQXKR DQ JNM EDN ‘TQ StAPNA KITI . EeS PARlI NQ UOYTR PZDQs EVYC KAFI Br|T BiAeI WTQ P^JAB EVYC VI EeS DA PZbAV EPWA . 1985 DIWa EVdAN SbA Chia EVYC KaGRS DI HAR HheI WTQ SORJIT ES^g BRNALA WKALI MOYk M^TRI BiQ . KQ[DR DI RAJIV GadI KaGRS SRKAR NQ UOH SRKAR BRkAST KR EDYTI . 1992 DIWa Chia EVYC BSPA NQ 9 EVdAN SbA WTQ EeK LhK SbA SIl EJYTI . EeN|a Chia EVYC HI WVTAR ES^g KRIMPORI MEHLPOR HLKQ Th[ EVdAEeK BiQ SN . MANVR KasI RAM NQ UON|a No^ 1994 EVYC P^JAB BSPA DA JNRL SKYTR ENyOKT KR EDYTA SI WTQ UOH UON|a DI JG|A Ee^GLw[X EVYC KANFR^S No^ S^BhdN KRN WAeQ SN . MANVR KasI RAM VI 1996 EVYC HOEsWARPOR DI JNRL SIl Th[ Chi LrQ WTQ EJYTQ SN . bwi JI MAEeWAVTI NQ VI 1992 EVYC HOEsWARPOR Th[[ Chi LrI SI . 2001 EVYC MANVR KasI RAM NQ MAEeWAVTI No^ WAPiA JANsIN WwLAN KR EDYTA SI WTQ 2006 EVYC UON|a DI MqT Th[ BAWD MAEeWAVTI BSPA DI RAslRI PZdAN Hw . 2007 EVYC MAEeWAVTI yo.PI. DI CqtI VAR MOYk M^TRI BiI WTQ UON|a WVTAR ES^g KRIMPORI No^ P^JAB EVYCh[ RAJ SbA EVYC VI bQEJWA SI . 2017 DIWa P^JAB EVdAN SbA Chia EVYC BHOT RAJNITK PARlIWa EVYC MOKABLA Hw . WKALIbAJPA EVYC EC^TA Hw . EVJQ SaPLA No^ bAJPA NQ PZdAN EeS KRKQ BiAEeWA SI EK DELTa DIWa Vhla bAJPA No^ bOGTAVQ . NqJVAN DELT VRG HOi XA: W^BQXKR, MANVR KasI RAM WTQ bwi MAEeWAVTI DI EVCARdARA NAL JOr COYKA Hw . DL BDLoWa No^ EeS VAR jYlKA LYGiA Hw . KwPlN WMER^DR ES^g PEHLa VI Dh VAR PZdAN HOÊDWa KaGRS HARI Hw . KaGRS NQ Dh VAR MEH^DR ES^g KQ.PI. WTQ sMsQR ES^g DoLh No^ P^JAB KaGRS DQ PZdAN BiAEeWA, EJHrQ DELT HN, KwPlN WMER^DR ES^g KDQ MIEl^Ga EVYC HI NHI[ WAEeWA . RAHOL DQ NAL EPZy^KA No^ EM^NTa KITIWa JA RHIWa HN EK KaGRS No^ EJTAUOi . WREV^D KQJRIVAL VI DELTa No^ SBzBAG EVkA ERHA Hw . KDQ KEH^DA TOHANo^ MOYk M^TRI, UOP MOYk M^TRI BiAVaGA, PR HOi DELT UOS ‘TQ EVsVAS NHI[ KRNGQ . VYk-VYk PARlIWa VYLh[ Ee^GLw[X VI NQTA WA RHQ HN . WVTAR ES^g KRIMPORI VI 23 WKToBR 2016 No^ VOLVRHw[PlN EeK VYXI KANFR^S No^ S^BhdN KRKQ GeQ HN . P^JAB EVYC JRoR EeS VAR WKALIbAJPA DQ 10 SALA sASN No^ JBRDST COiqTI DA SAHMiA KRNA PVQGA . P^JAB EVYC DELTa DI SÊkWA SARQ SoEBWa NALh[ EzWADA Hw . EeH VRG HI KaGRS WTQ WKALI-bAJPA GYpJhr No^ EJTAUO[DA ERHA Hw . EeS VAR UOH P^JAB DI RAJ SYTA DI MOYk CABI HASL KRN VASTQ Vhl DI SHI VRTh[ KRKQ NVa EeETHAS RCQGA . FKIR C^D CqHAN, BREM^gM
P^JAB lAeIMz 26- 01- 2017 Principal dr. sujinder singh sangha oBe Frsa Fifty years ago, before migrating to Britain, I was a student at Lyallpur Khalsa College, Jalandhar, during the academic year 1966-67. The Shiromani Akali Dal’s popularity was on the rise due to its long campaign and relative success in achieving the Punjabi-Suba. One afternoon at the college campus some pro- Congress and Communist students were taunting Akali minded students. I remember their point well - that Akalis could lead protest morchas, but they were not capable of forming and leading a government. One of the students walked away to his class shouting “What about Akali MLAs like Badal? He is a graduate, has been in the Assembly for 10 years, and comes from a good farming family!” This observation remained with me as I was from an Akali family. My grand-father was a Jathedar, who never missed a morcha in his life until he passed away (after being a Dharam Yutdh Morcha political prisoner in the early 1980s). Being in Britain since early 1968 I continued to observe and write on Punjab affairs in their Indian context, in general, and Punjabi/Sikh politics in particular. No observer of Punjab affairs whether one loves or loathes the leadership of CM Parkash Singh Badal, can escape reflecting on its impact. The Badal leadership’s vision, policies, strategies, directions and actions have not only influenced the state and its people deeply and widely, but it has also prevailed as the longest in the history of modern Punjab. Despite many ups and downs, dissents, rivalries, splinter group politics and opposition campaigns, the Badal leadership has transformed the Akali movement of morchas and protests, into an influential ruling formation, inclusive of Punjabis of all backgrounds, in a powerful alliance with the BJP. Having been a legislator since 1957, CM Parkash Singh Badal is the longest serving fifth term chief minister of the state. He set a record by being India’s youngest CM in 1970 and the oldest CM in 2017. His political career as an activist, legislator, protest leader, political prisoner, State and Union minister, leader of the opposition and chief minister spans 70 years. He has been an iconic politician for the ruling, rival and opposition politicians. The politics of Punjab have revolved around the Badal leadership for several generations of politicians. He has been in the eye of the storm of Communists, Congress establishment, radical militants, newly born AAP and other outfits. Despite re-current the impact of CM Parkash singh Badal’s leadership crises, CM Badal’s calmer, nonconfrontational and pragmatic leadership has led the Punjab and its people to its present era of comparative stability, development and communal harmony – conditions, essential for economic and social progress. Irrespective of the critics’ instant analyses, history will record that after Maharaja Ranjit Singh, CM Parkash Sing Badal is the one politician under whose leadership the Punjab has developed to enact a composite vision and strategic direction for the state and its people. The earlier Akali led Badal governments were not allowed to function by the Congress-led Union governments - chiefly because then PM Indira Gandhi was opposed to the federal geopolitical, economic and cultural demands of the Akalis. She resented the SAD-BJP opposition of her emergency rule of 1975, and in 1984 suppressed with force the Dharam Youdh movement which was demanding rights under the historic Anandpur Sahib Resolution. This resulted in the unfolding of a tragic period of 10 years and was deeply damaging to the economy, human rights and social progress of the state and its people. In 1997 CM Parkash Singh Badal led the Akali-BJP Alliance won the election. With the exception of 2002 – 2007 term, has remained in power. PanjaB tiMes a view from Britain on For the first time an Akali-BJP government has been in power in the Punjab for two consecutive terms between 2007 and 2017. Notwithstanding the politics surrounding the policies, strategies and effectiveness of the police and civil administration, the published data shows that the per capita income in Punjab has doubled during this period. Expenditure on health, education, social welfare, public facilities and support mechanisms for the under-privileged population is at a record high. The government investment on macro infrastructure development such as roads, bridges, fly-overs, airports, bus terminals, improvement of air, rail and road links, electricity generation, eco-energy, irrigation, water supply, sewerage, information and communication technology and public service administrative buildings has been exemplary. The public, private and voluntary sectors’ expansion for provision of general and specialist school, further and higher education, skills training and sports, and the development of numerous all India level institutions of advanced health and medical sciences, new technologies, management and so on, has set this 10 year period apart from any previous period in the Punjab. The state has also expanded provision for preparatory and meritorious education for a range of occupations including security and HR TR|a DI EPZÊl^G LeI P^JAB lAeIMz No^ HMQsA yAD RYkh WSI[ HR TR|a DQ VYk-VYk SAeIza DQ EKTABCQ, (BOYKELl), PhSlR, RSALQ, SALANA KwL^XR WAED SSTQ bAW ‘TQ cAPDQ Ha . BHOT SARQ GORo gRa WTQ S^StAVa VYLh[ WAPiQ SALANA BRqsR TQ KwL^XR cPVAeQ JaDQ HN . EBJNwS NAL SBÊdT EKSQ VI WAKAR DQ PhSlR, EKTABa WTQ RSALQ WAED cPVAUOi LeI HQpa EDYTQ N^BRa ‘TQ S^PRK KRh: Specialist in Full Colour and all other Commercial Printing For any kind of small or large booklets, Posters and Magazines, and Calendars Please call us for a Quotation PANJAB TIMES Bridle Gate lane, alvaston, derBy, de24 0QW, U.K. tel: 01332 372851 Fax: 01332 01332 755408 What’s App Contact: 07966 388 388 or Mob: 07432 679 684 Email: Panjabtimes@aol.com 61 defence services for women and youth. This period has also witnessed a remarkable development of monuments and events depicting and projecting the Punjab’s rich history, heritage, religious traditions and culture. Never before the Punjab been visited by so many global dignitaries including heads of state, government and international institutions. The Punjab Investment Summits between 2012 and 2014 attracted a significant number of trade, commerce, industry and business leadership. It is also noteworthy that the international summit of 35 countries and International Trade Exhibitions were hosted in Amritsar. Agricultural and allied growth has increased in real terms, the infrastructure and facilities for travel, tourism, hospitality, sports and religious pilgrimage are being strengthened. This process of development should continue to support the state’s revenue and general well-being. Alongside the development and progress in Punjab, there is acute awareness of the consequences of intensive cultivation, risks to environmental health, pollution and falling water levels. Politics is a tough trade and it hasn’t been all entirely plain sailing for the CM Parkash Singh Badal and Deputy CM Sukhbir Singh Badal led SAD- BJP Punjab government. The leadership has faced relentless opposition protests and agitations during 2015-16 in the run-up to 4th February 2017 Assembly elections. The issues of drug smuggling and addiction, corruption, crimes, government debts, unemployment, suicides, road safety and lawlessness of the mafias and gangs have been high on the public agenda. The desecration of religious scriptures has also created a challenge and sense of turmoil - the perceptions and realities relating to these issues require serious attention for their resolution. The Punjab can only go forward and progress further by building on the development, peace and stability achieved in recent years. The challenge for future political leadership will be to meet or beat the impact that CM Parkash Singh Badal’s leadership has made. This mild-mannered, humorously nonconfrontationist and pragmatic architect of Punjab polity, has well deserved the highest secular and religious awards and recognitions from New Delhi and Amritsar. (Dr. Sujinder Singh Sangha OBE FRSA is formerly a Principal and Chief Executive of a leading UK GFE College. He has written extensively in Punjabi on current affairs over the last fifty years. Twitter:@SanghaDr)
Page 1 and 2:
spYSl gYrI pIzw svwidSt pnIr rYp qy
Page 3 and 4:
P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 Panjab T
Page 5 and 6:
P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 PANJAB T
Page 7 and 8:
P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 PanjabTi
Page 9 and 10: P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 Panjab T
Page 11 and 12: P^JAB lAeIMz 26-01-2017 PanjabTimes
Page 13 and 14: P^JAB lAeIMz 26-01-2017 Panjab Time
Page 15 and 16: P^JAB lAeIMz 26 - 1- 2017 PANJAB TI
Page 17 and 18: P^JAB lAeIMz 26 - 1- 2017 ÕðÅÂ
Page 19 and 20: P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 PANJABTI
Page 21 and 22: P^JAB lAeIMz 26- 1- 2017 Panjab Tim
Page 23 and 24: P^JAB lAeIMz 26- 01- 2017 Panjab Ti
Page 25 and 26: P^JAB lAeIMz 26 -1 - 2017 PANJAB TI
Page 27 and 28: o P^JAB lAeIMz 26 -1 - 2017 PANJAB
Page 29 and 30: P^JAB lAeIMz 26 -1 - 2017 PANJAB TI
Page 31 and 32: P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 JAiKARI
Page 33 and 34: P^JAB lAeIMz 26- 01- 2017 KVR SlhRI
Page 35 and 36: P^JAB lAeIMz 26 - 01- 2017 PANJAB T
Page 37 and 38: P^JAB lAeIMz 26-1 - 2017 Çòôô
Page 39 and 40: P^JAB lAeIMz 26 -1 - 2017 LrIVAR NA
Page 41 and 42: P^JAB lAeIMz 26-1 - 2017 PANJAB TIM
Page 43 and 44: P^JAB lAeIMz 26- 01- 2017 PANJAB TI
Page 45 and 46: P^JAB lAeIMz 26 - 1 - 2017 PANJAB T
Page 47 and 48: P^JAB lAeIMz 26- 01- 2017 Panjab Ti
Page 49 and 50: P^JAB lAeIMz 26 - 01- 2017 PANJAB T
Page 51 and 52: P^JAB lAeIMz 26 - 1- 2017 Çòôô
Page 53 and 54: P^JAB lAeIMz 26 - 1- 2017 Çòôô
Page 55 and 56: P^JAB lAeIMz 26- 01- 2017 HRPAL BRA
Page 57 and 58: P^JAB lAeIMz 26- 01- 2017 KHAiI ‘
Page 59: P^JAB lAeIMz 26-01-2017 PANJAB TIME
Page 63 and 64: P^JAB lAeIMz 26 - 1- 2017 ÔÅÃ Ç
Page 65 and 66: P^JAB lAeIMz 26 -01 - 2017 PANJAB T
Page 67 and 68: LEGACY LEGAL SOLICITORS with over 3
show all

£1.00

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?