det uformelle læringsmiljø Uden for rammerne - VIA University College
det uformelle læringsmiljø Uden for rammerne - VIA University College
det uformelle læringsmiljø Uden for rammerne - VIA University College
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TOSPROGEDE ELEVER<br />
DANSK SOM ANDETSPROG<br />
09174<br />
Skriveværksted - Ord på verden<br />
Hvordan skriver man en god novelle?<br />
Hvad er et digt egentligt, og skal <strong>det</strong> altid<br />
rime? Hvad gør et eventyr til et eventyr,<br />
og hvordan skriver man en artikel<br />
eller <strong>for</strong>tæller en godnathistorie?<br />
Skriveværksted – Ord på verden er<br />
Geograf<strong>for</strong>lagets nye undervisningsmateriale<br />
til dansk i 4.-7.<br />
klasse. Materialet har<br />
først og fremmest til<br />
hensigt at udvikle<br />
elevens sprog, ord<strong>for</strong>råd<br />
og kreativitet<br />
igennem skriveøvelser<br />
inden<strong>for</strong> <strong>for</strong>skellige<br />
genrer som f.<br />
eks. digtet, novellen, <strong>for</strong>tællingen<br />
og dagbogen. En anden væsentlig<br />
pointe er, at oplægget i opgaverne<br />
sikrer, at også den tosprogede elev kan<br />
bringe sine erfaringer i spil i undervisningen.<br />
På <strong>det</strong>te kursus vil <strong>for</strong>fatteren til materialet,<br />
Adil Erdem, tage dig med på<br />
eventyr med sproget. Med udgangspunkt<br />
i konkrete øvelser gives der inspiration<br />
til, hvordan du også får din elev til<br />
- uden tøven - at sætte ord på verden.<br />
Adil Erdem har siden 2001 undervist i<br />
skriveværksteder som gæstelærer på<br />
grundskoler rundt i lan<strong>det</strong>. Han er desuden<br />
<strong>for</strong>fatter til en lang række børne-<br />
og ungdomsbøger og undervisningsbøger<br />
som f.eks.. ”Rejsen ud af mørket”,<br />
”Venner i mellem” og ”Hjertet i papirfl<br />
yveren”.<br />
Pris: 975,- inkl. frokost<br />
Tid: Mandag d. 2. februar 2009, kl.<br />
09.30 - 15.00<br />
Sted: CFU, Nørre Allé 31, Århus,<br />
Instr.: Forfatter og lærer Adil Erdem<br />
Målgr.: Dansklærere i 4. - 7. klasse,<br />
undervisere i dansk som<br />
an<strong>det</strong>sprog<br />
Arr.: Joan Hellqvist<br />
56<br />
09175<br />
Inspirationseftermiddag<br />
- dansk som an<strong>det</strong>sprog<br />
Er du underviser i dansk som an<strong>det</strong>sprog,<br />
og/eller har du en rådgivende<br />
funktion med henblik på undervisning<br />
af skolens tosprogede elever, er denne<br />
eftermiddag måske et tilbud <strong>for</strong> dig.<br />
Kom gerne alene eller sammen med<br />
dit team.<br />
Du får denne eftermiddag blandt an<strong>det</strong><br />
lejlighed til at se vores specialsamling<br />
og gå på opdagelse i vores nye udstillingslokale<br />
til målgruppen<br />
I løbet af eftermiddagen vil der blive givet<br />
korte oplæg om:<br />
- Aktuelle nyheder fra områ<strong>det</strong> tosprogede<br />
elever og dansk som an<strong>det</strong>sprog<br />
- Nyere materialer, som er velegnede til<br />
klasser med tosprogede elever<br />
- Relevante materialer på nettet<br />
- Søgning og bestilling i Center <strong>for</strong> Undervisningsmidlers<br />
samlinger<br />
Bemærk at eftermiddagen er gratis,<br />
men tilmelding nødvendig<br />
Tid: Mandag d. 4. maj 2009,<br />
kl. 13.00 - 17.00<br />
Sted: CFU, Skanderborg<br />
Instr.: Pædagogisk konsulent og lærer<br />
Joan Hellqvist<br />
Målgr.: Alle lærere, der underviser tosprogede<br />
elever, Undervisere i<br />
dansk som an<strong>det</strong>sprog<br />
Arr.: Joan Hellqvist<br />
Lærere <strong>for</strong> to-sprogede,<br />
se også kurserne<br />
09146, side 47<br />
09181, side 58<br />
09104, side 33<br />
09178, side 57<br />
09176<br />
Tosprogede<br />
elevers læsetilegnelse<br />
– en helt anden ud<strong>for</strong>dring?<br />
I mange kommuner gør man i øjeblikket<br />
de erfaringer, at de tosprogede elever<br />
klarer sig fi nt i indskolingens læseprøver<br />
<strong>for</strong> så at falde helt igennem i læseprøverne<br />
på mellemtrinnet.<br />
Det rejser en lang række spørgsmål:<br />
- Hvad er <strong>det</strong> <strong>for</strong> en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> ”læsning”,<br />
vi lærer eleverne, når <strong>det</strong> tilsyneladende<br />
groft sagt kun rækker til tekster a<br />
la ”Lone er Idas mor. Lone er også<br />
Emils mor. Jan er Idas far. Jan er også<br />
Emils far”?<br />
- Hvad er <strong>det</strong>, der går galt på mellemtrinnet?<br />
- Hvordan passer vores læsesyn og<br />
dermed læseundervisning til elevernes<br />
<strong>for</strong>udsætninger og dermed behov?<br />
- Er <strong>det</strong> her et problem, vi kun møder<br />
hos tosprogede elever?<br />
- Hvilke metodiske, didaktiske og materialemæssige<br />
ændringer skal der til i<br />
småbørnsalderen/i indskolingen <strong>for</strong> at<br />
de tosprogede elever på mellemtrinnet<br />
kan anvende deres læsekompetencer<br />
til tilegnelse af ny viden?<br />
Instruktørerne på <strong>det</strong>te kursus er <strong>for</strong>fatterne<br />
til <strong>det</strong> helt nyudgivne materiale Få<br />
fi dus til at læse og skrive i børnehaveklassen<br />
og den fælles læsebog Læs<br />
med Læsefi dusen – begge udkommet<br />
på Dansklærer<strong>for</strong>eningens <strong>for</strong>lag.<br />
Læs også ”Åbent brev” af Jette Løntoft<br />
side 27<br />
Pris: 1.000,- inkl. frokost<br />
Tid: Torsdag d. 19. februar 2009,<br />
kl. 09.00 - 15.00<br />
Sted: CFU, Skanderborg<br />
Instr.: Sproglig vejleder og lærebogs<strong>for</strong>fatter<br />
Jette Løntoft,<br />
lærer og lærebogs<strong>for</strong>fatter<br />
Anette Christiansen<br />
Målgr.: Lærere, børnehaveklasseledere<br />
og pædagoger, der<br />
arbejder med tosprogede<br />
elever i 0.-3.klasse.<br />
Arr.: Joan Hellqvist<br />
<strong>VIA</strong> Center <strong>for</strong> Undervisningsmidler · refl ex 2·2008
Change language