Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation

More documents

Recommendations

Info

who themselves behave like words, which ”play” at language according to the rules of rhetoric as one plays ball according to the rules of the game.” 65 Dette kendetegner også Schwabs stykker. Der lægges op til en retorisk læsning, sproget er det styrende, personerne er blot brikker, der agerer efter retorikkens regler – som der står i spilleanvisningen til Die Präsidentinnen: ”Die Sprache, die die Präsi- dentinnen erzeugen, sind sie selber.”(p13) Alt er sprog, der eksiste- rer ikke nogen direkte sammenhæng mellem det sproglige udtryk som betydende størrelse og en sprogekstern verden, med Schwabs ord: ”Für mich ist das alles sprachliches Material. [...] Sprachliches Material, das seine gesellschaftliche Bedeutung verloren hat und wie Abfall auf dem Schrottplatz herumliegt. Schrott mit dem ich herumspiele.” 66 Den totalitet, kiasmen skaber, er ifølge de Man ikke garant for en genvindelse af stabil mening (i modsætning til den klassiske metafor, der netop understreger denne mulighed). Den søger ikke som metaforen lighed gennem modsætning, er ikke en syntese af antite- ser – den er mere end det. 67 De ellers modstillede kategorier kom- mer til at virke supplerende på hinanden, og hermed kan ophævel- sen af dikotomien med Barthes siges at føre til opdagelsen af ”en tredje”. Barthes skriver, at hans diskurs ganske vist synes at følge en binær dialektik, men at en anden dialektik søger at komme frem: ”la contradiction des termes cède à ses yeux par la découverte d’un tro- isième terme, qui n’est pas de synthèse, mais de déport.” 68 I denne forbindelse skriver Candace Lang, at Barthes’ tekster er struktureret rundt om serier af dikotomier repræsenteret på klassisk maner skilt 65 Jf. de Man, Paul: ”Tropes (Rilke)”, s. 38, i: de Man, Paul: Allegories of Reading 66 Wille, Franz: ”Das wirkliche Vorspiel für die weichgekochte Liebe: Das Ster- ben”, s. 16 i: Theater Heute, 5/95 67 ”The broken statue becomes more complete that the intact one, [...] the falling ball ”happier” than the rising one”. Jf. de Man, Paul: ”Tropes (Rilke)”, s. 44, i: de Man, Paul: Allegories of Reading 68 Barthes, Roland: Roland Barthes, s. 69 36
af en skråstreg – ”signified/signifier, self/other, mind/body, work/text, doxa/ paradoxa, metafor/metonymy.” 69 – men at den anden term altid har positive konnotationer, og at den aldrig er en simpel antitese til den første; den repræsenterer en ophævning af den dikotomi, den tilhører. Lang sammenligner dette med Derridas parole/écriture, ”in which écriture is both the Other of parole, and its condition of possi- bility.” 70 Et lignende forhold til dikotomier ses hos Schwab i beskri- velsen af sproget i Übergewicht: ”Besonders zeigen sollte sich der mehr oder weniger komfortable Weg, den der Sprechende zurücklegt, indem er ein Ob- jekt anspricht. Sprecher und Besprochenes vermischen sich dann überdeutlich und wirken dadurch ”unrein”. Der daraus resultierende Dreck gehört sich selber und besorgt Klarheit, aber keine Einsicht, so hofft der Autor.” (ü60) Sprecher og Besprochenes, subjekt og objekt, smelter her ikke sammen til en syntese, men bliver blot en uren blanding, ”Dreck”, ”en tredje”. Hos Schwab som hos Barthes fjernes dikotomiskråstregen, hvil- ket ifølge Lang åbner for ”unrestrained metonymy” 71 . I Roland Barthes er det kroppen, der er hovedfigur for den tøjles- løse metonymi, der karakteriserer tekstens logik: ”corps is a kind of floating signifier in Roland Barthes, symbol of the undefinable, the paradoxical instance, the ”third term” that undermines all the dichotomies upon which traditional logic is founded”. 72 I Schwabs stykker har kroppen en lignende rolle og central placering: Som kroppene helt konkret i stykkerne indoptager og udskiller, er i sta- dig forskydning, organisk transformation, således forskyder også 69 Lang, Candace D.: ”Barthes: Ecrire le Corps”, s. 170, i: Lang, Candace D.: Irony/Humor. Critical Paradigms 70 Lang, Candace D.: ”Barthes: Ecrire le Corps”, s. 170, i: Lang, Candace D.: Irony/Humor. Critical Paradigms. 71 Lang, Candace D.: ”Barthes: Ecrire le Corps”, s. 171, i: Lang, Candace D.: Irony/Humor. Critical Paradigms. 72 Lang, Candace D.: ”Barthes: Ecrire le Corps”, s. 174-75, i: Lang, Candace D.: Irony/Humor. Critical Paradigms. 37
Page 2 and 3: Krop og Sprog - en introduktion til
Page 4 and 5: Krop og Sprog - en introduktion til
Page 6 and 7: Kroppens sprog - karnevalets muntre
Page 8 and 9: det senere vil blive uddybet, et an
Page 10 and 11: I Schwabs stykker optræder det kar
Page 12 and 13: forstående til hinanden med en sne
Page 14 and 15: Schwabs ønske om at vække publiku
Page 16 and 17: ger til sin søn, at ”[i]n meinem
Page 18 and 19: Hundsmaulsepp: ”[...] nächstes J
Page 20 and 21: overtage Skaberens rolle ved at fre
Page 22 and 23: afføringens natur, den organiske f
Page 24 and 25: Mødre og sønner - analt fællessk
Page 26 and 27: Hos Schwab retter analiteten sig ho
Page 28 and 29: De lave ord presser på Analiteten
Page 30 and 31: selv duerne, som Grete jager fra fu
Page 32 and 33: gende tvivlsom.” 57 Den perverse
Page 34 and 35: ket netop er det, der forsøges i d
Page 38 and 39: sproget sig: ”Die Sprache ist der
Page 40 and 41: tende semantisk forskydning; ovenst
Page 42 and 43: ner forløsningen fordrer, ikke blo
Page 44 and 45: Fækaliedramaernes ”goldene(r) Dr
Page 46 and 47: en, was mir am fernsten ist, so ein
Page 48 and 49: er således både en reduktion kun
Page 50 and 51: som straf for sig selv og ham. Syge
Page 52 and 53: dem fortabe sig i sproget. Personer
Page 54 and 55: usikkert glider frem og tilbage mel
Page 56 and 57: doch nur sinnbildlich gemeint, man
Page 58 and 59: Det smukke par er ufrugtbart og upr
Page 60 and 61: de, ordrablende gæster kan med Bar
Page 62 and 63: cess of systematic exacerbation, wh
Page 64 and 65: den og forældrenes alder er den
Page 66 and 67: ”Nietzsche a fait cette remarque,
Page 68 and 69: skaber sin egen rablende diskurs, e
Page 70 and 71: skuer - fortæller, som tidligere b
Page 72 and 73: kone fra Graz, efter at faderen, de
Page 74 and 75: teater, der bygger på tekstens ove
Page 76 and 77: Brecht ser teatret set som en mulig
Page 78 and 79: aside, ape! Did you never hear an a
Page 80 and 81: den til op - som Nagg, der fortæll
Page 82 and 83: libres, discrets, généreux, mais
Page 84 and 85: Freddys høje spring, hans jodlen o
Page 86 and 87:
er retoriske greb, der ifølge Alvi
Page 88 and 89:
Sprogets krop er hos Schwab kroppen
Page 90 and 91:
kroppen findes i historien om Pygma
Page 92 and 93:
Forskellen på mærkningen af kropp
Page 94 and 95:
lov. Analiteten krones i skrift og
Page 96 and 97:
Apte, Mahadev L. Humor and laughter
Page 98 and 99:
Foucault, Michel Overvågning og st
Page 100 and 101:
Merleau-Ponty, Maurice Kroppens fæ
Page 102:
Schnitzler, Arthur Reigen, Benjamin
show all

Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?