Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation
Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation
Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
der alle er invalide, 140 er måske de sidste overlevende i en verden,<br />
der er lagt øde. De har overlevet, <strong>for</strong>di de selvisk har holdt på det<br />
sidste <strong>for</strong>råd, <strong>og</strong> de befinder sig nu i et gensidigt afhængigheds<strong>for</strong>-<br />
hold, der er præget af fjendskab <strong>og</strong> nødvendighed. De lever <strong>for</strong>krøblede<br />
<strong>og</strong> <strong>for</strong>krampede i en verden, de selv har været med til at<br />
dræne <strong>for</strong> liv. Indelukkede i et rum, de selv har lukket døren til,<br />
venter de blot passivt på døden – længselsfuldt, utålmodigt: “I’ll tell<br />
you the combination of the larder if you promise to finish me.” 141<br />
I Becketts Endgame fokuseres der, som hos Schwab, på <strong>krop</strong>pens<br />
slutfaser på gravens rand. Hermed bliver lidelsen, ifølge Bertel Pe-<br />
dersen, oversat til en flertydig karnevalslatter, men hos Beckett er<br />
der d<strong>og</strong>, som Bertel Pedersen skriver, tale om en reduktion eller<br />
problematisering af karnevallets strukturer sammenlignet med<br />
Bakhtin, idet området ikke længere er et privilegeret tilflugtssted fra<br />
alvorens herredømme. 142 Dette viser sig bl.a. i stykkernes refleksion<br />
over latterens udmattelse.<br />
Clov: Things are livening up. (He gets up on ladder, raises<br />
the telescope, lets it fall.) I did it on purpose. (He gets down,<br />
picks up the telescope, turns it on auditorium.) I see… a mul-<br />
titude… of transports… of joy. (Pause.) That’s what I call a<br />
magnifier. (He lowers the telescope, turns towards Hamm.)<br />
Well? Don’t we laugh?<br />
Hamm: (after reflection). I don’t.<br />
Clov: (after reflection). Nor I. 143<br />
Der findes mange ordvekslinger som denne i Endgame, <strong>og</strong> hver<br />
gang bliver personerne enige om, at der ikke er n<strong>og</strong>et at grine af. De<br />
ler sjældent, <strong>og</strong> hvis de prøver at bruge humor til at muntre hinan-<br />
140 I Endgame er alle stykkets fire personer invalide: Nell <strong>og</strong> Nag har ingen ben,<br />
Clov ikke kan sidde, <strong>og</strong> Hamm er blind <strong>og</strong> lam.<br />
141 Beckett, Samuel: Endgame, s. 110, i: Beckett, Samuel: The Complete Dramatic<br />
Works<br />
142 Jf. Pedersen, Bertel: Parodiens teori, s. 230-34<br />
143 Beckett, Samuel: Endgame, s. 106, i: Beckett, Samuel: The Complete Dramatic<br />
Works<br />
79