Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation
Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation
Sprogets krop, kroppens sprog - Institut for Æstetik og Kommunikation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
det senere vil blive uddybet, et andet <strong>krop</strong>sbillede, der er individua-<br />
liseret, lukket <strong>og</strong> statisk. Parret har hverken lugt, lyd eller drift.<br />
Foruden det smukke par er alle <strong>krop</strong>pe i stadig trans<strong>for</strong>mation<br />
<strong>og</strong> udveksling med hinanden <strong>og</strong> verden, som Bianca, der måske er<br />
gravid, udtrykker det: ”Bei mir geht der ganze Körper mit dem<br />
Körper aus dem Körper hinaus.”(v169) Det er <strong>krop</strong>pe i vorden.<br />
Kroppe, der flyder over af lyd, lugt <strong>og</strong> væde, <strong>krop</strong>pe, der er ude af<br />
kontrol. Personerne kan ofte ikke selv styre opkast, urin eller affø-<br />
ring, 8 <strong>og</strong> <strong>og</strong>så selve <strong>krop</strong>pen som helhed splittes ad – som f.eks. Ma-<br />
riedls tunge, der skæres ud til hunden (p56), Hundsmaulsepps ben,<br />
der er blevet skudt af i krigen (h216), eller det smukke par, der ender<br />
som spredte kn<strong>og</strong>ler (ü86). Kroppens helhed er skrøbelig <strong>og</strong><br />
falsk; Grete i Die Präsidentinnen er det ene øjeblik ballets dronning,<br />
det næste taber hun både paryk <strong>og</strong> gebis <strong>og</strong> ligger savlende <strong>og</strong><br />
sammenbrudt på gulvet uden kontrol over hverken hyl, slim eller<br />
urin (p52-53).<br />
Kroppen i Schwabs stykker er ofte ækel <strong>og</strong> afskyvækkende. Alli-<br />
gevel er der tale om et positivt <strong>krop</strong>sbillede, idet udvekslingen med<br />
verden er produktiv <strong>og</strong> <strong>for</strong>nyende, som Bakhtin skriver om den gro-<br />
teske <strong>krop</strong>:<br />
”Eating, drinking, defecation and other elimination (sweating,<br />
blowing of the nose, sneezing), as well as copulation,<br />
pregnancy, dismemberment, swallowing up by another body<br />
– all these acts are per<strong>for</strong>med on the confines of the old and<br />
new body. In all these events the beginning and end of life<br />
are closely linked and interwoven.” 9<br />
Liv <strong>og</strong> død hænger sammen, der er ikke tale om tilintetgørelse, men<br />
om trans<strong>for</strong>mation. Således kan det måske være det enkelte individs<br />
endeligt, men døden giver altid næring til n<strong>og</strong>et andet. Kroppens<br />
betydning udbredes fra at være individets rent fysiol<strong>og</strong>iske <strong>krop</strong> til<br />
at være en organisk verden. Den er ikke afgrænset, men en del af et<br />
8 Karli kan ikke styre sin afføring (ü69), Herta <strong>og</strong> Grete deres urin (ü68, p53),<br />
Erna <strong>og</strong> Herrmann kaster op (p24-25).<br />
9 Bakhtin, Mikhail: Rabelais and His World, s. 317<br />
8