Stahlguss - Konstruieren und Gießen - Bundesverband der ...
Stahlguss - Konstruieren und Gießen - Bundesverband der ...
Stahlguss - Konstruieren und Gießen - Bundesverband der ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tabelle 9: Mechanische Eigenschaften <strong>der</strong> <strong>Stahlguss</strong>sorten für Druckbehälter nach<br />
DIN EN 10 213 im Vergleich zur ISO 4991<br />
<strong>und</strong> Schmiedestähle, mit denen sie zu<br />
verschweißen sind. Hierfür kommen die<br />
Feinkornbaustähle <strong>und</strong> die in <strong>der</strong> Streckgrenze<br />
noch darüber hinausgehenden<br />
vergüteten Baustähle, wie zum Beispiel<br />
S890QL1 (1.8925) in Frage. Wie die ent-<br />
konstruieren + giessen 29 (2004) Nr. 1<br />
sprechenden Walz- <strong>und</strong> Schmiedestähle<br />
müssen die hochfesten <strong>Stahlguss</strong>sorten<br />
folgende Eigenschaften haben: hohe<br />
Streckgrenze beziehungsweise 0,2%-<br />
Dehngrenze, gute Zähigkeit auch bei tiefen<br />
Temperaturen o<strong>der</strong> nach Stauchalterung,<br />
Bild 56: Hochbeanspruchtes Bauteil für einen För<strong>der</strong>er im Bergbau zum<br />
Transport <strong>und</strong> zur Gewinnung von Kohle aus G22NiMoCr5-6; Abmessungen<br />
710 x 380 x 160 mm; Masse 66 kg<br />
Schweißbarkeit weitgehend ohne Vorwärmen<br />
<strong>und</strong> ohne Wärmenachbehandeln. Mit<br />
diesem Eigenschaftsprofil sind die hochfesten<br />
schweißbaren <strong>Stahlguss</strong>sorten für<br />
Schweißverb<strong>und</strong>konstruktionen auf vielen<br />
Gebieten des Maschinenbaus geeignet wie<br />
zum Beispiel Bergbau, Brücken- <strong>und</strong> Tragkonstruktionen,<br />
Fahrzeugbau sowie insbeson<strong>der</strong>e<br />
für Massen- <strong>und</strong> Schwertransport,<br />
Schienenfahrzeuge, Hebe- <strong>und</strong> Erdbewegungsmaschinen,<br />
Schiffbau.<br />
Die hochfesten schweißbaren <strong>Stahlguss</strong>sorten<br />
nach DIN EN 10293 sind im Allgemeinen<br />
kostengünstig legiert <strong>und</strong> haben<br />
Kohlenstoffgehalte um 0,2 % als Voraussetzung<br />
für gute Schweißbarkeit. Zum<br />
Erzielen <strong>der</strong> gewünschten Bauteileigenschaften<br />
ist darüber hinaus eine gute<br />
Durchvergütbarkeit erfor<strong>der</strong>lich, um über<br />
den ganzen Bauteilquerschnitt <strong>und</strong> auch<br />
den zu verschweißenden Querschnitten<br />
das notwendige Gefüge von Martensit <strong>und</strong><br />
unterem Bainit zu erzeugen <strong>und</strong> damit<br />
gleichmäßige Festigkeits- <strong>und</strong> Zähigkeitseigenschaften<br />
sicherzustellen.<br />
Die Durchvergütbarkeit wird mit zunehmendem<br />
Legierungsgehalt besser, jedoch<br />
gleichzeitig die Schweißbarkeit etwas gemin<strong>der</strong>t.<br />
Aus diesem Gr<strong>und</strong>e ist es zweckmäßig,<br />
niedriger legierte hochfeste <strong>Stahlguss</strong>sorten<br />
für Wanddicken bis 100 mm<br />
<strong>und</strong> höher legierte für Wanddicken über<br />
100 mm einzuführen. Zusätzlich gibt es das<br />
Stahl-Eisen-Werkstoffblatt SEW 520 für<br />
hochfeste <strong>Stahlguss</strong>sorten mit verbesserter<br />
Schweißeignung. Tabelle 10 enthält<br />
die chemische Zusammensetzung <strong>und</strong><br />
Tabelle 11 die mechanischen Eigenschaften<br />
von <strong>Stahlguss</strong>sorten nach SEW 520.<br />
Der Wanddickenbereich bis 100 mm umfasst<br />
niedriglegierte Stähle, <strong>der</strong>en Legierungsgehalt<br />
pro Element unter 1,5 % liegt<br />
<strong>und</strong> <strong>der</strong>en Kohlenstoffgehalte etwa 0,2 %<br />
betragen. Die Sorte G24Mn6 (1.1118)<br />
schließt an den <strong>Stahlguss</strong> für allgemeine<br />
Bild 57: Lenker für eine Baggerschaufel aus dem Werkstoff<br />
G32NiCrMo6-4; Abmessungen 630 x 620 x 360 mm; Masse<br />
165 kg<br />
31