MP3 - zurück

PLAYER IM TEST
APPLE IPOD &IPOD MINI
D
ie auffallenden weißen
Ohrstöpsel, die eindeutig
auf einen Apple iPod hinweisen,
sollten Sie am besten
gleich austauschen, denn sie
sind ein beliebtes Objekt für
Langfinger.DieguteNachricht:
Der neue iPod ist eher ein
leichtes Redesign denn eine
komplette Überholung, bleibt
seinen Wurzeln treu und ist
genauso einfach zu bedienen
wie eh und je.
Die vier Wiedergabeknöpfe
sind nicht mehr um das Scroll-
Radangeordnet, sondern stehen
jetzt unterhalb des Displays;
dort leuchten sie rot,
wenn die Hintergrundbeleuchtung
aktiviert ist. Es sind
eigentlich auch keine richtigen
Knöpfe mehr, sondern berührungsempfindliche
Punkte
ohne bewegliche Teile. Das teilweise
verchromte Gehäusehat
der iPod nach wie vor, aber
schicker und kleiner.Der Speicher
dagegen ist dank der
neuen 1,8-Zoll-Festplatte von
12 GROSSER MP3-RATGEBER 07/04
Toshiba wesentlich größer.Das
Basismodell mit 15 GByte
kostet 349 Euro, das mit 20
GByte 449 Euro und das mit
40 GByte549 Euro. Laut Apple
reichen die 40 GByte für
10.000 MP3-Stücke. Wenn Sie
allerdings eine hohe Bitrate
nutzen, kriegen Sie natürlich
nicht so viele Stücke indie
tragbareSammlung.
Die schnelle Musikübertragung
geht über eine Firewire-
Verbindung, aber nun gibt es
als zusätzliches Zubehör auch
ein USB-2.0-Kabel. Der On-
Board-Firewire-Port ist deshalb
auch einem Mehrzweckanschluss
unten amiPod gewichen:
Damit können Sie sich
mit Mac oder PC über ein Kabel
(beim 15-GByte-Modell) oder
mittels der Dockingstation
(beim 20-GByte- und 40-
GByte-Modell) verbinden. Die
Dockingstation ist eine feine
Sache, aber da der Firewire-
Port fehlt,können Sie den iPod
ohne spezielle Adapterkabel
nicht als tragbare Festplatte
nutzen.
Die Musikqualität ist
fantastisch und es gibt viel
Zubehör von Firmen wie
Belkin, Altec Lansing und
Creative. Und obwohl der
iPod nicht gerade billig ist, hat
er ein hervorragendes Preis-
Leistungs-Verhältnis. Das 15-
GByte-Modell kommt ohne
Dockingstation und Fernbedienung;
das 40-GByte-Modell ist
größer und schwerer aufgrund
der großen Festplatte; deshalb
ist das 20-GByte-Modell der
besteKompromiss.
Der neue Apple iPod mini
sollteinEuropaabApril erhältlich
sein. Jetzt verschiebt sich
der Termin mindestens
auf Juli,
da die Nachfrage
in den USA so
groß ist, dass
Hitachi nicht genügend
von den
4-GByte-Festplatten
liefern kann.
Diese Verzögerung
bedeutet
auch, das der
Preis noch nicht
genau feststeht.
In den USA
kostet er 249
US-Dollar,
so dass er
hier etwa
299Eurokosten
dürfte. Der kleine
Player ist91Millimeter lang, 51
Millimeter breit und 13 Millimeter
hoch –also so wie ein kleines
Handy. Das Aluminiumgehäusegibt
es infünfFarben
(silber, gold, blau, pink und
grün), wobei die grelleren nicht
jeden Geschmack treffen.
Technisch reicht der iPod
mini an den großen iPod heran
–mit acht Stunden Batterielaufzeit
und Apples iTunes-
Software. Die Klick-Rad ist im
Gegensatz zum iPod etwas
einfacher gehalten, da weniger
Platz vorhanden ist.
Außerdem gibt es die Dockingstation
nur als Zubehör
zu kaufen. Wenn Sie Ihre gesamte
Musiksammlung nicht
die ganze Zeit herumtragen
wollen, istein iPod mini durchaus
ein guter Tip für den
nächstenGeburtstag.
Auch wenn sie das WMA-Format
nicht unterstützen, sind
die iPods der Standard unter
den MP3-Playern.
iPod
● Kapazität:15GByte, 20 GByte
und 40 GByte
● UnterstützteFormate: MP3,
AAC, AIFF,WAV
● Schnittstellen: Firewire, USB 2.0
● Gewicht: 158g(176gbei 40
GByte)
● Abmessungen: 104 x 61 x 16 mm
(19 mm bei 40 GByte)
iPod Mini
● Kapazität:4GByte
● UnterstützteFormate: MP3,
AAC, AIFF,WAV
● Schnittstellen: Firewire, USB 2.0
● Gewicht: 104 g
● Abmessungen: 91 x 51 x 13 mm
Preis &Kontakt
Preis: iPod 349Euro(mit 15 GByte
Speicher), 449Euro(20 GByte),549
Euro (40 GByte); iPod mini 299Euro
Telefon: (08 00) 200 01 36
Web: www.apple.com/de
BEWERTUNG
Der neue iPod istein Gewinnertyp. Das
20-GByte-Modell bietet das Meiste fürs
Geld. Der iPod mini istinteressant.Hoffentlich
gibt es ihn bald auch bei uns.
★★★★★