Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
onus Bonus der bonus<br />
bruttó bér Bruttolohn der gross wage<br />
bruttó bér Bruttolohn der gross earnings<br />
bruttó órabér Bruttostundenlohn der gross hourly wages<br />
E Q|VVpJ Verschulden das guilt<br />
E Q|VVpJ Schuld <strong>die</strong> trespassing<br />
büntetés Strafe <strong>die</strong> penalty<br />
büntetés Strafe <strong>die</strong> punishment<br />
E QWHWHWW HO pOHW vorbestaft previously convicted<br />
E QWHW LOOHWpN Strafgebühr <strong>die</strong> penalty payment<br />
cégbíróság Handelsgericht das commercial court<br />
cégérték Geschäftswert der company value<br />
cégjegyzék Handelssregister das trade register<br />
cégjegyzék Handelssregister das commercial register<br />
cégvezetés Geschäftsführung <strong>die</strong> company management<br />
FpJYH]HW Geschäftsführer der company manager<br />
FpJYH]HW Geschäftsführer der Chief Executive Officer (CEO)<br />
FpJYH]HW Geschäftsführer der CEO (Chief Executive Officer)<br />
célprémium Zielprämie <strong>die</strong> reward bonus<br />
célprémium Zielprämie <strong>die</strong> special bonus<br />
civilszolgálat zivil<strong>die</strong>nst der civiliant service<br />
családgondozás Familienfürsorge <strong>die</strong> family care<br />
családi állapot Familienstand der marital status<br />
családi pótlék Familienzuschlag der children’s allowance<br />
családi pótlék Kinderzulage <strong>die</strong> family allowance<br />
családi pótlék Kindergeld das children’s allowance<br />
családi segély Familienbeihilfe <strong>die</strong> family allowance<br />
FVHOHNY NpSHV handlungsfähig capable<br />
FVHOHNY NpSHV geschäfsfähig active (sue and be sued)<br />
FVHOHNY NpSHV geschäfsfähig able (sue and to sued)<br />
csoportakkord Gruppenakkord der group piecework rate<br />
csoportbérezés Gruppenentlohnung <strong>die</strong> group waging<br />
csoportbérezés Gruppenlohn der group waging<br />
csoportdarabbér Gruppenakkordlohn der group piece rate<br />
csoportdinamika Gruppendynamik <strong>die</strong> group dynaamics<br />
csoportmunka Gruppenaarbeit <strong>die</strong> team work<br />
csoportmunka Gruppenaarbeit <strong>die</strong> band work<br />
csoportos darabbér Gruppenakkord der group incentive<br />
csoportos életbiztosítás Gruppenlebensversicherung <strong>die</strong> group-term life insurance<br />
csoportteljesítmény Gruppenleistung <strong>die</strong> group output<br />
FVRSRUWYH]HW Gruppenleiter der group manager<br />
FVRSRUWYH]HW Gruppenleiterin <strong>die</strong> group supervisor<br />
FVRSRUWYH]HW Kolonnenführer der group leader<br />
FV G Konkurs der <strong>bank</strong>ruptcy<br />
FV G Bankrott der insolvency<br />
FV G Konkurs der failure breakdown<br />
csökkenés Minderung <strong>die</strong> reduction<br />
csökkenés Verminderung <strong>die</strong> decrease<br />
csökkenés Senkung <strong>die</strong> lowering<br />
FV|NNHQWHWW PXQNDLG Kurzarbeit <strong>die</strong> short time (work)<br />
FV|NNHQWHWW PXQNDLG EHQ GROJR]LN kuzarbeiten work short time<br />
FV|NNHQWHWW PXQNDLG UH IL]HWHWW GtM Kurzarbeitergeld das short time allowance<br />
FV|NNHQWHWW PXQNDLG UH IL]HWHWW<br />
támogatás Kurzarbeiterunterstützung <strong>die</strong> shortened work-week allowance<br />
FV|NNHQWHWW PXQNDNpSHVVpJ<br />
dolgozók rahabilitációja<br />
Rehabilitation von Arbeitskräften mit<br />
verminderter Arbeitsfähigkeit<br />
11/118<br />
rehabilitation of workers with a<br />
reduced capacity for work
Change language