29.08.2013 Aufrufe

Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...

Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...

Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

érhelyzet Lohnsituation <strong>die</strong> salary situation<br />

bérigény Lohnanspruch der wage expectation<br />

bérigény Lohnanspruch der salary expectation<br />

bérigényes lohnintensiv wage-intensive<br />

bérindex Lohnindex der wage index<br />

bérjárulék Lohnrate <strong>die</strong> wage rate<br />

bérjárulék Lohnzulage wage rate<br />

bérjárulék Lohnzuschlag wage rate<br />

bérjegyzék Gehaltsliste <strong>die</strong> salary role<br />

bérjegyzék Lohnzettel der pay sheet<br />

bérjegyzék Gehaltsliste <strong>die</strong> salaries list<br />

EpUMHOOHJ HJ\pE N|OWVpJ lohnartige sonstige Kosten (PL)<br />

other expenses of a wage character<br />

(PL)<br />

EpUMHOOHJ M|YHGHOPHN lohnartige Einkommen incomes of a wage character<br />

bérjövedelem Lohneinkommen das wage income<br />

bérkategória Lohnkategorie <strong>die</strong> wage category<br />

bérkategória Lohngruppe <strong>die</strong> wage classification<br />

bérkategória Tarifklasse <strong>die</strong> wage bracket<br />

bérkategória Tarifklasse <strong>die</strong> tariff class<br />

bérkategória Lohngruppe <strong>die</strong> wage-rate bracket<br />

bérkonfliktus Tarifkonflikt der wage dispute<br />

bérkonfliktus Tarifkonflikt der salaries dispute<br />

bérköltségek Lohnkosten (PL) <strong>die</strong> wage coasts<br />

bérköltségek Lohnaufand der Lohnaufwand der<br />

bérköltségelosztás Lohnkostenverteilung <strong>die</strong> distribution of wage coasts<br />

bérkövetelés Lohnforderung <strong>die</strong> wage demand<br />

bérkövetelés Lohnforderung <strong>die</strong> wage claim<br />

bérkülönbség Lohndifferenz <strong>die</strong> wage differential<br />

bérlakás Mietwohnung <strong>die</strong> rented lodgings<br />

bérlakás Mietwohnung <strong>die</strong> lodgement<br />

bérlakás Mietwohnung <strong>die</strong> quarters<br />

bérlakás Mietwohnung <strong>die</strong> flat /BE/<br />

bérlakás Mietwohnung <strong>die</strong> apartment /AE/<br />

EpUOHWL V]HU] GpV Mietvertrag der lease (contract)<br />

bérletíltás Lohnpfändung <strong>die</strong> Garnishment of wages<br />

bérletíltás Lohnpfändung <strong>die</strong> wage attachement<br />

bérlista Lohnliste <strong>die</strong> payroll (sheet)<br />

bérlista Lohnliste <strong>die</strong> pay bill (sheet)<br />

bérmaximum Höchstlohn der wages ceiling<br />

bérmegállapítás Lohnfestsetzung <strong>die</strong> wage fixing<br />

bérmegállapítás Lohnfestsetzung <strong>die</strong> pay fixing<br />

bérmegállapítás Lohnfestsetzung <strong>die</strong> wage determination<br />

bérmegállapítás Lohnfestsetzung <strong>die</strong> wage setting<br />

bérmegállapítás Lohnfestsetzung <strong>die</strong> rate setting<br />

bérmegállapítás Lohnfestsetzung <strong>die</strong> wage attribution<br />

bérmegállapodás Lohnvereinbarung <strong>die</strong> wage agreement<br />

bérmegállapodás Lohnabkommen das pay agreement<br />

bérmegállapodás Lohnabmachung <strong>die</strong> wage agreement<br />

bérmegtakarítás Lohnersparnis <strong>die</strong> wage saving<br />

bérminimum Mindestlohn der minimum wage<br />

bérmunka Lohnarbeit <strong>die</strong> contract work<br />

bérmunkás Lohnarbeiter der paid labourer<br />

bérmunkás Lohnarbeiter der wage earner<br />

bérmunkás Lohnarbeiter der wage worker /AE/<br />

bérmunkás Lohnarbeiter der<br />

8/118<br />

a worker hired to do a certain<br />

amount of work for a fixed wage

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!