Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
utazási átalány Reisekostenpauschale <strong>die</strong> travel advanced expenses (fixed)<br />
XWD]iVL HO OHJ Reisekostenvorschuss der travel advance<br />
XWD]iVL LG Reisezeit <strong>die</strong> travel time<br />
utazási költség Reisekosten <strong>die</strong> (PL) travel expenses<br />
utazási költségtérítés Fahrkostenerstattung <strong>die</strong> transportation cost refund<br />
utazási pótlék Fahrtkostenzuschuss der transportation allowance<br />
utazási pótlék Fahrtkostenzuschuss der travel allowance<br />
útiköltégek Fahrkosten <strong>die</strong> )PL) travelling expenses<br />
útiköltség-elszámolás Reisekostenabrechnung <strong>die</strong> travel expenses report<br />
útinapló Fahrtenbuch das travel diary<br />
utólagos bérfizetés Lognnachzahlung <strong>die</strong> retroactive payment of wages<br />
utómunka Nacharbeit <strong>die</strong> make-up-work<br />
utómunkanap Nachtholtag der make-up-day<br />
üdülési díj Ferienplatzkosten <strong>die</strong><br />
üdülési pótlék Erholungszuschlag der holiday allowance<br />
üdülési pótlék Urlaubgeld das<br />
üdülési szabdság Erholungsurlaub der holiday<br />
üdülési szabdság Erholungsurlaub der vacation<br />
üdüléso program Erholungsprogramm das recreational programme<br />
organized holidays (at reduced<br />
üdültetés Urlaubsplannung <strong>die</strong><br />
prices)<br />
üdültetés Urlaubsgestaltung <strong>die</strong><br />
organized holidays (at reduced<br />
prices)<br />
J\LQWp] Sachbearbeiter(in) der/<strong>die</strong> official in charge<br />
J\YH]HW IQ Geschäftsführer der manager<br />
J\YH]HW PQ geschäftsführend managing<br />
J\YH]HW LJD]JDWy Geschäftsführender Direktor director of management<br />
J\YH]HW LJD]JDWy Geschäftsführender Direktor managing director<br />
QQHSL P V]DN Feierschicht <strong>die</strong> holiday work<br />
ünnepnap Feiertag der holiday<br />
ünnepnap Feiertag der statutory holiday<br />
ünnepnapi bérkifizetési törvény Feiertagslohnzahlungsgesetz das Pay for Public Holidays Act<br />
ünnepnapi díjazás Feiertagsvergütung <strong>die</strong> holiday pay<br />
ünnepnapi munka Feiertagsarbeit <strong>die</strong> holiday work<br />
ünnepnapi pótlék Feiertagszuschlag der holiday premium<br />
WHPLG Taktzeit <strong>die</strong> work cycle<br />
WHPLG Taktzeit <strong>die</strong> cycle time<br />
üzem (egyéb) Betrieb der plant<br />
üzem (egyéb) Werk das factory<br />
üzem (egyéb) Betrieb der works<br />
üzem (egyéb) Werk das work shop<br />
]HP P N|GpV Betrieb der operation<br />
]HP P N|GpV Betrieb der business<br />
üzembeszüntetés Betriebsschliessung <strong>die</strong> shutdown<br />
üzemhez való tartozás Betriebszugehörigkeit <strong>die</strong><br />
being part of the company workforce<br />
üzemi betriebsbedingt operational<br />
üzemi alkotmány Betriebsverfassung <strong>die</strong> works constitution<br />
üzemi alkotmány Betriebsverfassung <strong>die</strong> plant rules<br />
üzemi alkotmány Betriebsverfassung <strong>die</strong> workshop regulations<br />
üzemi általános költségek Betriebsgemeinkosten <strong>die</strong> (PL) indirect cost<br />
üzemi általános költségek Betriebsgemeinkosten <strong>die</strong> (PL) overhead<br />
üzemi baleset Arbeitsunfall der accident at work<br />
üzemi baleset Betriebsunfall der industrial accident<br />
üzemi baleset Arbeitsunfall der work accident<br />
üzemi baleset Betriebsunfall der occupational injury<br />
71/118
Change language