29.08.2013 Aufrufe

Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...

Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...

Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

eleszólás Mitbestimmung <strong>die</strong> co-determination<br />

beleszólás Mitbestimmung <strong>die</strong> co-management<br />

EpO\HJ] yUD Stechuhr <strong>die</strong> time-clock<br />

EpO\HJ] yUD Stempeuhr <strong>die</strong> tell tale<br />

bemutatkozó beszélgetés Vorstellung <strong>die</strong> employment interview<br />

beosztás Posten der employment<br />

beosztás Stellung <strong>die</strong> position /AE/<br />

bér(ki)fizetés Lohn(aus)zahlung <strong>die</strong> payment of wages<br />

béradmisztráció Lohnverwaltung <strong>die</strong> wage admistration<br />

béralap Lohnfonds der wage-fund<br />

béralap Lohnfonds der wages fund(s)<br />

bérarányok Lohnverhältnisse <strong>die</strong> (PL) wages relations<br />

bérarányok Lohnverhältnisse <strong>die</strong> (PL) proporttions of wages<br />

bérarányok Lohnverhältnisse <strong>die</strong> (PL) relations of wages<br />

bérbevétel Mietung <strong>die</strong> leasing<br />

bérbevétel Pachtung <strong>die</strong> renting<br />

bérbiztosítás Lohnsicherung <strong>die</strong> wage protection<br />

EpUE O pV IL]HWpVE O pO N Lohn- und Gehaltsempfänger wage- and salary-earners<br />

bércsoport Tarifgruppe <strong>die</strong> tariff wage group<br />

bércsökkenés Lohnsenkung <strong>die</strong> wage(s) cut<br />

bércsökkenés Lohnsenkung <strong>die</strong> pay cut<br />

bércsökkenés Lohnsenkung <strong>die</strong> cut in wages<br />

bércsökkenés Lohnsenkung <strong>die</strong> cut in pay<br />

bércsökkentés Lohnabbau der wage cut<br />

bércsökkentés Lohnkürzung <strong>die</strong> reduction of wages<br />

bércsökkentés Lohnkürzung <strong>die</strong> reduction of pay<br />

EpUHJ\HQO VpJ Lohngleichheit <strong>die</strong> equalty of pay<br />

EpUHJ\HQO VpJ Lohngleichheit <strong>die</strong> equalty in wages<br />

EpUHJ\HQO VpJ Lohngleichheit <strong>die</strong> equalty of wages<br />

EpUHO OHJ Lohnvorschuss der wage(s) advance<br />

béremelés Lohnerhöhung <strong>die</strong> pay increase<br />

béremelés Gehaltserhöhung <strong>die</strong> pay increment<br />

béremelés Lohnerhöhung <strong>die</strong> pay rise<br />

béremelés Gehaltserhöhung <strong>die</strong> pay raise /AE/<br />

bérezés Entlohnung <strong>die</strong> payment<br />

bérezés Lohnung <strong>die</strong> pay<br />

bérezés Löhnung <strong>die</strong> remuneration<br />

bérezés Entlohnung <strong>die</strong> compensation /AE/<br />

bérezés Lohnung <strong>die</strong> waging<br />

bérezési alapelv Entlohnungsgrundsatz der remuneration principle<br />

bérezési rendszer Entlohnungssystem das wage-system<br />

bérfejlesztés Lohnentwicklung <strong>die</strong> development of wages<br />

bérfejlesztés Gehaltsentwicklung <strong>die</strong> development of pay<br />

bérfejlesztés Gehaltsentwicklung <strong>die</strong> salary history<br />

EpUIL]HWpVL LG SRQW Lohn(aus)zahlungszeitpunkt der time of wage paying<br />

bérfizetési jegyzék Lohnzettel der pay-roll<br />

bérfokozat Lohngruppe <strong>die</strong> tariff wage grade<br />

bérforma Lohnform <strong>die</strong> wage form<br />

bérforma lohnabhängig wage-dependant<br />

bérfüggvény Lohnkurve <strong>die</strong> wage(s) graph<br />

bérfüggvény Lohnkurve <strong>die</strong> wage(s) curve<br />

bérgazdálkodás Lohnmanagement das wages management<br />

bérhányad Lohnquote <strong>die</strong> wages-output ratio<br />

bérharc Lohnkampf der wage dispute<br />

bérharc Lohnkampf der pay dispute<br />

bérhelyzet Lohnsituation <strong>die</strong> wage situation<br />

7/118

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!