Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
termelésleállítás Produktionseinstellung <strong>die</strong> stoppage of production<br />
termelésleállítás Produktionseinstellung <strong>die</strong> standstill of production<br />
termelésnövekedés Produkltionsanstieg der increase in production<br />
termelésnövekedés Produktionssteigerung <strong>die</strong> increase in output<br />
WHUPHO PXQNiV Produktionsarbeiter(in) der/<strong>die</strong> production worker<br />
WHUPHO ]HP Produktionsbetrieb der producing firm<br />
WHUPHO ]HP Produktionsstätte <strong>die</strong> manufacturing plant<br />
WHUPHO ]HP Produktionsstätte <strong>die</strong> production plant<br />
WHUPHO YRQDO Produktionsstrasse <strong>die</strong> production line<br />
természetbeni bér Naturallohn der wage(s)in lind<br />
természetbeni járandóság Deputat das allowance in kind<br />
természetbeni juttatások Sachbezüge <strong>die</strong> receipts in kind<br />
természetbeni juttatások Sachbezüge <strong>die</strong> payment in kind<br />
WHUYH] Konstrukteur der design engineer<br />
WHUYH] Konstrukteur der constructor<br />
testi körperlich physical<br />
testi körperlich material<br />
testi körperlich bodily<br />
testi fogyatékos körperlich behindert handicapped<br />
tevékenység Tätigkeit <strong>die</strong> activity<br />
tevékenység Tätigkeit <strong>die</strong> work<br />
tevékenység Tätigkeit <strong>die</strong> occupation<br />
tevékenység Tätigkeit <strong>die</strong> employment<br />
tevékenységi terület Tätigkeitsbereich der field of activity<br />
tiltakozó sztrájk Proteststreik der protest strike<br />
tiszteletbeli ehrenamlich honorary<br />
tiszteletbeli ehrenamlich unpaid<br />
tiszteletbeli hivatal Ehrenamt das honorary post<br />
tiszteletdíj Honorar das honorarium<br />
WLV]WYLVHO Beamte der clerk<br />
WLV]WYLVHO Beamtin <strong>die</strong> clerk<br />
WLWNiUQ Sekretär(in) der/<strong>die</strong> secretary (lady)<br />
titoktartási kötelezettség Verschwiegenheitspflicht obligation to discretion<br />
titoktartási kötelezettség Schweigepflicht <strong>die</strong> professional secrecy<br />
titoktartási kötelezettség Schweigepflicht <strong>die</strong> professional discretion<br />
toboroz anwerben enlist<br />
toboroz anwerben recruit<br />
toboroz anwerben hire<br />
toborzás Anwerbung <strong>die</strong> engagement<br />
toborzás Anwerbung <strong>die</strong> enlistment<br />
toborzás Anwerbung <strong>die</strong> enrol(l)ment<br />
toborzás Anwerbung <strong>die</strong> recruitment<br />
tól-ig bér Von-bis-Lohn der wage with upper and lower limit<br />
továbbképzés Fortbildung <strong>die</strong> further education<br />
továbbképzés Weiterbildung <strong>die</strong> supplementary training<br />
továbbképzés Fortbildung <strong>die</strong> advanced training<br />
továbbképzés Weiterbildung <strong>die</strong> improvement<br />
továbbképzési kurzus Fortbildungsskurs der adult education course<br />
továbbképzési kurzus Fortbildungslehrgang der refresher course<br />
továbbképzési kurzus Fortbildungslehrgang der continuation course<br />
továbbtanuló Weiterlernende der/<strong>die</strong> furthering his/her education<br />
továbbtanuló Weiterlernende der/<strong>die</strong> adult education<br />
W|EEP V]DNRV ]HP Mehrschichtbetrieb der multiple shift operation<br />
W|EEQ\HOY mehrsprachig multilingual<br />
többségi szavazat Mehrheitswahl <strong>die</strong> majority vote<br />
W NHHU V kapitalstark financially strong<br />
69/118
Change language