Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Magyar Német Angol adatbank Datenbank die data bank ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
dolgozni berufstätig sein serve<br />
dolgozó Arbeitnehmer der worker<br />
dolgozó Berufstätige der labourer<br />
GROJR]y DQ\DJL IHOHO VVpJH<br />
materielle Verantwortung des<br />
Arbeitnehmers worker’s financial responsibility<br />
GROJR]yL DWWLW GYL]VJiODW Betriebsumfrage <strong>die</strong> employee attitude survery<br />
G|QWpVHO NpV]ttWpV Entscheidungsvorbereitung <strong>die</strong> preparation of decision making<br />
döntéshozatal Entscheidungsfindung <strong>die</strong> decision making<br />
döntési helyzet Entscheidungsituation <strong>die</strong> decision-making situation<br />
döntési jogkör Entscheidungskompetenz <strong>die</strong> power of decision<br />
döntési jogkör Entscheidungsbefugnis <strong>die</strong> authority to decide<br />
döntést hoz eine Entscheidung treffen decide<br />
döntést hoz eine Entscheidung fällen make a decision<br />
G|QW EtUyViJ Schiedsgericht das court arbitration<br />
G|QW EL]RWWViJ Schiedskomission <strong>die</strong> board of referees<br />
G|QW EL]RWWViJ Schiedskomission <strong>die</strong> arbitration committee<br />
durva grob rough<br />
ebédjegy Essenmarken dinner ticket<br />
ebédjegy Essensbon meal ticket<br />
ebédjegy (üzemi étkezdében) Essenmarken luncheon voucher<br />
ebédjegy (üzemi étkezdében) Essensbon lunch coupon<br />
ebédszünet Mittagspause <strong>die</strong> lunch break<br />
egészség Gesundheit <strong>die</strong> health<br />
egészségbiztosítás Krankenversicherung <strong>die</strong> health insurance<br />
egészségbiztosítás Krankenversicherung <strong>die</strong> health insurance<br />
egészségi ártaalmak Gesundheitsschäden <strong>die</strong> health hazards<br />
egészségre ártalmas gesundheitsgefährdend injurious to health<br />
egészségügyi gondozás Gesundheitsfürsorge <strong>die</strong> health care<br />
egészségügyi igazolás Gesundheitsattest das health certificate<br />
egészségügyi szolgálat Gesundheits<strong>die</strong>nst der health sevice<br />
egészségügyi szolgálat Gesundheits<strong>die</strong>nst der medical service<br />
egészségvédelem Gesundheitsschutz der protection of health<br />
HJ\ I UH MXWy pro Kopf per capita<br />
egyéb juttatások Lohnenebenleistungen <strong>die</strong> fringe benefits<br />
egyedülálló ledig single<br />
egyedülálló alleinstehend unmarried<br />
egyedülálló ledig sole<br />
egyén Individuum das individual<br />
egyén Einzelne der person<br />
egyén Einzelne <strong>die</strong> entity<br />
egyéni cégjegyzés Einzelprokura <strong>die</strong> individual company registration<br />
egyéni cégjegyzés Einzelprokura <strong>die</strong> single procuration<br />
egyéni cégjegyzés Einzelprokura <strong>die</strong> sole procuration<br />
egyéni kezdeményezés Eigenantrieb der individuel intiative<br />
egyéni kezdeményezés persönliche Initiative individuel intiative<br />
egyéni munkahely Einzelarbeitsplatz der individual workplace<br />
HJ\pQL PXQNDV]HU] GpV Einzelarbeitsvertrag der individual employment contract<br />
egyéni oktatás Einzelunterricht der private lessons<br />
egyenjogú gleichberechtigt having equal rights<br />
egyenjogúság Gleichberechtigung <strong>die</strong> equal rights<br />
egyenjogúság Gleichberechtigung <strong>die</strong> equality of rights<br />
egyenjogúság Gleichberechtigung <strong>die</strong> equality of status<br />
HJ\HQO HOEiQiV Gleichbehandlung <strong>die</strong> equal treatment<br />
HJ\HQO HOEiQiV DODSHOYH Gleichbehandlungsgrundsatz der principle of equal treatment<br />
HJ\HQO HVpO\HN gleiche Chancen equal chances<br />
HJ\HQO VGL Gleichmacherei <strong>die</strong> egalitarianism<br />
13/118
Change language