Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1 - 0<br />
<strong>MOTOX</strong> ® -N<br />
Technische Erläuterungen <strong>MOTOX</strong> ® -N Getriebe Technical information <strong>MOTOX</strong> ® -N Gear Units<br />
Allgemein General<br />
Aufgabe der <strong>MOTOX</strong> ® -N Getriebemotoren und Getriebe ist die<br />
kostengünstige Reduktion der Motordrehzahl bzw. Steigerung<br />
des Motormoments von herkömmlichen Elektromotoren. Elektromagnetische<br />
Bremsen, Rücklaufsperren, Drehzahlwächter<br />
und zahlreiche weitere integrierte Optionen stehen zur Verfügung.<br />
An moderne Antriebssysteme werden heute hohe Anforderungen<br />
gestellt.<br />
Bei der Konzipierung des Getriebesystems <strong>MOTOX</strong> ® -N<br />
haben wir daher den Wünschen unserer Kunden nach mehr<br />
Betriebssicherheit und Wirtschaftlichkeit Rechnung<br />
getragen.<br />
Mit Hilfe modernster Berechnungsverfahren auf der Basis aktueller<br />
Forschungsergebnisse wurde die Verzahnungsgeometrie<br />
völlig neu gestaltet. Zusammen mit anderen<br />
konstruktiven und fertigungstechnischen Maßnahmen führte<br />
dies zu:<br />
Drehmomentsteigerungen, die abhängig von den Baugrößen<br />
und Drehzahlkonstellationen 80% erreichen können,<br />
einer guten Umweltverträglichkeit durch Minimierung des<br />
Geräuschpegels,<br />
hoher Anbau- und Einbauvariabilität durch ein geradliniges,<br />
modernes Gehäusedesign, das mittels 3D-CAD optimiert<br />
ist,<br />
der Einsparung von Kosten für Umkonstruktion beim<br />
Anwender durch Beibehaltung der bisherigen Anschlußabmessungen<br />
je Baugröße,<br />
Kostenvorteilen durch deutliche Erweiterung der<br />
Übersetzungsbereiche,<br />
einer Erhöhung der Betriebssicherheit durch Minimierung<br />
von Dichtflächen, Einsatz modernster Dichtungsmaterialien<br />
und neuartiger Dichtungssysteme an den Abtriebswellen.<br />
In Verbindung mit unseren Frequenzumrichtern<br />
projektieren und liefern wir Ihnen komplette, drehzahlvariable<br />
Antriebslösungen.<br />
The task of the <strong>MOTOX</strong> ® -N Gear Motors and Gear Units is<br />
the economic reduction of the motor output speed respectively<br />
the increase ot the motor torque of conventional electrical<br />
motors.<br />
Electromagnetic brakes, backstops, speed monitors and<br />
numerous integral options are available.<br />
High requirements are placed today on modern drive<br />
system.<br />
During the design of the gearbox system <strong>MOTOX</strong> ® -N we<br />
have taken into account the wishes of our customers for<br />
more service safety and economic efficiency.<br />
The gearing geometry has been totally redesigned with the<br />
help of the most modern calculation techniques and on the<br />
basis of actual research studies. This not only led to other<br />
constructive and productive technical measures, but also the<br />
following:<br />
torque increases up to 80% depending on the frame sizes<br />
and ratio constellations<br />
environmentally more tolerable due to reduction of the noise<br />
level,<br />
high extension and insertion variablity due to the straight ined,<br />
modern housing design which is optimised by means of<br />
3D-CAD,<br />
no costs for the customers for re-design due to the retention<br />
of the present connection measurements for each frame size,<br />
cost advantages due to the extensions of the ratio ranges,<br />
increased service safety due to minimising of the sealing faces,<br />
use of most modern sealing materials and a totally new<br />
output shaft sealing arrangement.<br />
We select and deliver complete variable speed drive<br />
solutions in connection with our frequency inverters.