Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MODULOG ®<br />
Kombination von Zusatzausstattungen,<br />
Ein- und Anbauten<br />
Zweites Motorwellenende<br />
Second motor shaft<br />
extension<br />
Schutzdach<br />
Protection cover<br />
Bremse<br />
Brake<br />
Fremdlüfter<br />
External fan<br />
Rücklaufsperre<br />
Back stop<br />
Gebersystem<br />
Encoder system<br />
Zweites Motorwellenende<br />
Second motor<br />
shaft extension<br />
Schutzdach<br />
Protection<br />
cover<br />
Combination of additional features,<br />
built-in and attached elements<br />
Bremse<br />
Brake<br />
Fremdlüfter<br />
External fan<br />
Rücklaufsperre<br />
Back stop<br />
- - <br />
- <br />
Gebersystem<br />
Encoder<br />
system<br />
- <br />
- <br />
- <br />
1 2<br />
<br />
- nicht möglich - not possible<br />
ohne Einschränkung möglich possible without restrictions<br />
1 auf Anfrage als Sonderausführung 1 on request as a special design<br />
2 nur mit Fremdbelüftung möglich 2<br />
only possible with external fan<br />
Hinweis Note<br />
Alle obengenannten Motoroptionen können auch nachträglich<br />
an- oder eingebaut werden, d.h. die Motoren sind auch nach<br />
Installation und Inbetriebnahme nach-, bzw. umrüstbar.<br />
All above mentioned motor options can be attached or built -<br />
in subsequently too, i.e. the motors are supplementarily or reequipable<br />
even after installation and putting into operation.<br />
1<br />
2<br />
3 - 5
Change language